2006年10月号目次

A table of contents：

ペトロ・クロスで750リットルガソリン・ゲット！ 2006-10-01
750リットルのガソリン 2006-10-01
ペトロ・クロスの反省・・・ 2006-10-01
衣類の入れ替え、洗濯、etc... 2006-10-02
帰国便の予定 2006-10-02
しょっぱい汗～発汗作用と体温調節 2006-10-04
ティミショアラ・マラソン招待参加決定 2006-10-05
月より団子！ 2006-10-06
ルーマニアのバリアフリー 2006-10-06
走りこみよりショート・レースⅠ 2006-10-06
現地の新聞に掲載 2006-10-06
サムソン・ランニング・フェスティバル 2006-10-07
クロス・ロッテリー 2006-10-08
マイダーリンのお仕事～休暇のとり方 2006-10-12
ブラショフ近郊・トレイルランの大会 2006-10-14
AIMS公認ティミショアラ・マラソン 2006-10-15
ブカレスト・１０月半ば 2006-10-16
ルー全土で氷点下の冷え込み 2006-10-17
ラビニア主催の送別会 2006-10-19
ルーマニアの自然派薬品・アピラベン 2006-10-20
マンホールの蓋がない！電気も盗まれる！ 2006-10-21
ワインフェスティバル 2006-10-21
ショートクロス4キロ 2006-10-22
ルーマニア風邪！？！ 2006-10-24
一時帰国しました 2006-10-27
「旦那ほっといていいんかい？」 2006-10-28
大阪国際女子マラソン申込　2006-10-31


thank you for your one click

大阪国際女子マラソン申込

今回の一時帰国の最大の目標は大阪国際女子マラソン。例年1月下旬に行われるこのマラソン、次の大会が私にとって10回目の大阪女子です。


thank you for your one click

「旦那ほっといていいんかい？」

　帰国して一番に言われてしまいました！だってこれから来年１月の大阪国際女子マラソンまで里帰りですから・・・

　寒さが大の苦手のわたし、ブカで９月の声を聞く頃からロングタイツを着込み、フリースのスパッツも欠かせません、これではルーの冬は越せないとダーリン、納得してくれているようです。

　それにランナーであるマイダーリン、「大阪女子マラソンヲ走リタイカラ帰省シタイ！」と言うと、「家ニ帰ッテユックリシテオイデ。」と理解してくれています。でも、帰国直後から「Victoriaガ一番寂シガッテイルヨ。」とメール。Victoriaはお姑さんです。家にいる時間が長かったので、お姑さんと過ごす時間も長いです、言葉はあいまいにしか通じなくても何とか会話もして、とても大事にしてもらっています。

一時帰国しました

　ルーマニアでは10月の半ばに全土氷点下の冷え込みを記録したので、渡り鳥のように温暖な大阪に里帰りです。予定よりも一便早い成田からの飛行機に乗れたので、夕方７時前に家に着きました！

　飛行機の中から大阪城がくっきり見えたので、「そうだ！大阪城に走りに行ける、この時間だったら！」と思いつき、早速大阪城に向けて走り出したら、道中で走友に合流、「どっかで見たことのあるひとが走ってきたな～？？」と帰国日とを知らせていない人だったのでびっくりさせてしまいました。

　ついで、大阪城で出会った人には今日帰ってくることを知らせていたのだけど、帰宅してすぐに走りに出ていることがばれ、またまたびっくりさせてしまいました。実はまだスーツケースも開いていません・・・、

　ルーマニアでの生活拠点・ブカレストには山・丘・坂道・階段がなく、次の日曜日は生駒山に走りに行こうと思っています。ふれあいセンターから走り始めますが、その日、山に上る方々、どうぞ見かけたらびっくりせずに声をかけてくださいね～。大阪・奈良のランニング界、少し浦島太郎状態になっていないかどうか心配です・・・？？？

ルーマニア風邪！？！

　あいや～、帰国直前に風邪を引いてしまいました～。先週金曜の夜から喉が痛かったのだけど、土曜の夜にワインフェスティバルに出かけ、たらふく試飲。これが屋外フェスティバルだったのでかなり冷え込んでいたにもかかわらず、酔った勢いで寒さ感じず。

　日曜日は４キロのレース、私はこちらでクラブ登録していないのでオープン参加なのですが、短い距離を一生懸命息を上げて走り、さらに喉が痛い～。その後、骨董市を見て廻り人ごみに紛れまた喉痛い～。

　夕方は友人一家が遊びに来てくれてしゃべりまくり喉痛い～。友人の息子さんのおかげで「ヤフーメッセンジャー」デビューしました！まだ使い方よくわかっていないのですが、タイピングするだけでどんどん相手としゃべれるのはすごいです。ネット電話もあるみたいです。

　そして明けて月曜日は熱が出て一日中、寝込んでしまいました。こちらを出発するのは水曜日。荷造りもしなくてはならないし、お土産ももうちょっと買わなくてはなりません。このまま、ルーマニア風邪を日本に持ち帰りそうです、えらいお土産だぁ～～。

　やあ～～週末には日本に帰ってるんだ～～。マイダーリン、「ヒロコガ日本ニ帰ッテ、オ母サンヤ友達ニ会ウコトハイイコトダ。」と言ってくれていますが、「冬、一人デ寝ルノハ寒イ～。」と子供みたいです。

ショートクロス4キロ

ワインフェスティバル

マンホールの蓋がない！電気も盗まれる！

我が家のごく近くの街区内の歩道です。マンホールの蓋がありません？！？
　
「危ないわ、いつになったら、蓋をするのかしら？」
「蓋は、チガン（＝こちらの言葉でジプシーのことです、いまはロマ人と言います）が盗んで行った。鉄は高く売れるからね。蓋を復活させても、また盗む、イタチゴッコさ。」
「あんな重いものを、ヨ～ヤルワ～。」
とあきれるわたしにマイダーリンはさらに続けます。

「チガンは、電気も盗むのさ。」
「クットゥ（＝どうやって）？」
「チガン達はまとまって住んでいる。そいつらは団結して、電気代を払わない。未払いが長年続いて、送電をストップすり。すると、その街区以外の所から電気を引っ張ってくるのさ。勝手に電気工事をしてね。」

ジプシーたちが電柱によじ登ってひそかに電気工事をする姿を想像して、なんだか空恐ろしくなりました。ジプシーたちはルーマニアで多くが貧困層と言われていますが、豪邸に住んでいるジプシーもいます。ジプシー（＝ロマ人）ですが、ルーマニアで生まれルーマニアで育っているのでパスポートを取ろうとするとルーマニアのものになるのです。　
　
国民の間での経済格差も大きくなる一方、EU加盟を来年に控えて問題山積みのルーです。


ランニング部門⇔⇔⇔
↑↑いつもご声援ありがとうございますm(__)m↑↑　
♪♪ご面倒ですがふたつともクリックしていただければとっても嬉しいです♪♪

ルーマニアの自然派薬品・アピラベン

　私は5日前のマラソンで大きな血腫を作っていたのですが、こちらのお姑さんがぬってくださったヨーチンみたいな色の液体の薬がよく効いて、中にたまっていた血がうそのように吸収され、潰さずに済みました。奇跡的に早く吸収されたと思います！！なんという薬なんだろう？？こちらの薬は自然派素材のものが多いそうです。

　マイダーリンのお勧めの軟膏はこれ、アピラベン。わたしの冷え性に効くとのことです。冬になると脚も冷たくなってたくさん着込んでしまいます。この軟膏を塗って、保温するようにするとじわっと浸透してくれるそうです。早速使ってみましたが不思議な使い心地。効き目、ありそうです！

　ブカでは今週に入って、最低気温氷点下を記録しました。最高気温１０℃以下の日もありました。こりゃ、大阪の真冬だよ～！！

ラビニア主催の送別会

　来週の水曜日にルーを出発する私にとって、今日が最後の木曜日。ラビニアとその仲間達は毎週木曜日に決まったパブでドリンク・ミーティング（要するに飲み会）に集まっています。今日の飲み会は、わたしの送別会となりました。

　「僕ヨリ3日後ニルーマニアニヤッテ来タヒロコ、モウ帰ッチャウノ？」とイギリス人のスチュアート。半年滞在してルーマニア語習得度は私のほうがグー、とラビニアの証言を得て、「ヒロコニハsleeping dictionaryガ居ルカラネ。」と切り返して来ました。「僕ハマダ、4～5年ハココニ居ルヨ。」ルーに来る前にはインドネシア駐在だったという彼、現地の言葉は出来なくても各国生活になじむのも早いようです。

　「ルーマニアノ冬ハ寒イカラ、ヒロコ、帰ッチャウンダネ。春ニマタ、復帰スルンダネ。」とみんな納得しています。私が人一倍、たくさん着込んでいるのを知っているからです。

　「日本ニ帰ッテ大丈夫？北朝鮮カラ大キナミサイルガ飛ンデクルヨ。」つい2～3日前に新聞で北朝鮮の保核状況や軍備状態が報道されていたところです。

　ラビニアからはこちらの特産プラム酒「ツイカ」をもらいました。ボトルにみんなの寄せ書きをしてもらって、これは日本に帰ってランニング仲間と飲みます！