今度は活字に！

『今日の健康』（Sanatatea de Azi）7月号、「Alergarea, un mod de viata（＝走ること、一つの生き方）」と題した特集記事。

同じ見開きページに、写真が掲載されているアレクサンドル・コスネスキーさんは、Wings For Lifeルーマニア大会のアンバサダーも務めたほどのプロ・ランナーの有名人。その次にﾜﾀｸｼ､ﾏﾄﾞﾓﾜｾﾞﾙが、いとも楽しそうに走っている写真！
　
今回のインタビューは、用意された質問に、時間をおいて回答する、というもの。「日本人の長生きの秘訣は？」から始まった質問、私の頭の中だけでは答えられず、ネット検索し、その和文をそのまま英訳して回答～しかしながら、雑誌内記事では、それは割愛。
　
そして、私が一生懸命回答したものには～「alergarea uneste oameni」（＝走ることは人を結びつけます）と題して、堂々記事に。
　
それは、ランニング大会の特性、というべきもの。たとえば、テニス大会でルーマニアの排出した世界ランキング現在2位のシモナ・ハレップ選手、彼女と互角に打ち合い、マッチを楽しむことのできるアマチュア選手がいるでしょうか？アマチュアレベルで同じコートで彼女に向かおうものなら、ボカスカに打ち込まれ、まったく試合になりません。
　
でも、ランニング大会なら、オリンピック選手と同じコースを同時スタートで走り始め、楽しむことができます。もちろん、彼らのすぐ後ろからスタートするわけではないし、たくさんのランナーたちに交じっての後方スタート。でも、同じコースを走ります。
　
彼らがどんなに速く走ろうと、アマチュアランナーには何の影響も及びません。沿道の人たちは同じように応援してくれるし、関門制限に間に合いさえすれば同じところにゴールできます。
　
こんな楽しみ方ができるスポーツって、ランニングだけ？個人競技のスキーでは、難しいバーンをプロ選手と同じように滑って楽しむことは出来ないし、自転車競技でも乗りこなすテクニックがなければ同じようにコースを進めません。
　
走ることは本当にシンプルで単純、遅い・速いにかかわらず、へとへとになるかもしれないけれど、走り続ける（または歩きも入れて）ことができます。当分、辞められそうにないな～～。


ランニング部門⇔⇔⇔海外ブログ部門
↑↑いつもご声援ありがとうございますm(__)m↑↑