京大和2 各部屋（パークハイアット京都）

ー

写真は、胡廬庵の内部。

まずは本館内部。

翠紅館広間　

30畳の広間で、正面と左手は庭園に面しており、鞘の間（縁の廊下）があります。

正面左手には八坂の塔が見えています。

正面の鴨居の上には三条実美筆の「翠紅館」の扁額があります。

もともと翠紅館広間は、西本願寺門主の居間として使われており、欄間には黒檀を使っています。

紅葉の間

16畳の間で、透月の池の上に張り出しています。

正面には、建仁寺派管長・ 東山黙雷筆の「徳潤身」が掛かっています。

床の間は檜の一枚板、 床柱は桜の木、違棚は醍醐寺三宝院の醍醐棚の写しです。

桐の間

2畳の次の間の奥を経た4.5畳の茶室で、不白庵（ふはくあん）とも言います。

葵の間

10畳の部屋で、こちらも炉が切ってあり、広間の茶室としても使えます。

次に茶室棟。

左手から送陽亭、翠紅庵で翠紅庵の奥に胡廬庵（ころあん）があり、それぞれが新築の廊下でつながっています。

送陽亭と翠紅庵の間の玄関から入ります。

廊下を左手に進んだ先に送陽亭があります。

次の間を経て7.5畳の間です。

以前は外から観るだけでしたが、耐久性向上の修復もされたために、中に入れ個室として使っておられます。

ここはなんと言っても、窓の正面に見える八坂の塔の景色です。

廊下を左手に進んだ右手に3畳半台目の翠紅庵があります。

元は胡廬庵と共に奥の庭園にあったのを、こちらに移築しています。

さらに廊下の先の左手に胡廬庵があります。

6畳ですが床の間の左手に瓢箪型の大きな窓が開いています。

さらに奥は土間になっており、長椅子を取り付けた立礼席になっています。

移築した結果、こちらの窓からも八坂の塔が見えるようになりました。

洛東マイナー散策の索引

「京都のおすすめ」の総合索引へ