夜明け1時間位前、耳をつんざくようなアザーンの声で目が覚めた。近くのモスクに設置されたスピーカーを通して流れて来ていると知ったのは、イスタンブール滞在３日目だった。イスラム教の礼拝（サラート）は、一日５回行われるが、一回目は信徒の1日の始まりとなる。
アザーンとは、信徒に対する礼拝への呼びかけを意味し、キリスト教の鐘、ユダヤ教のラッパと同じ役割にあたる。最初、うるさく思えたアザーンを毎日聞いているうちに、ゆっくりと間をおいた朗唱が心地よい響きに変じた。
イスタンブールの代表格のブルーモスクには、ユニークなエピソードが残されている。モスクの尖塔を「ミナレット」と称し、その本数が格式を示すが、メッカ（アラビア半島の中西部）以外では、4本までと決められているのに、ブルーモスクには6本もある。
現地ガイドによると、モスク建設を命じたアフメット1世が、「金」のミナレットと言ったのを、「6本」と聞きちがえたのだとか。トルコ語で、「金」は「アルトゥン」、「6」を「アルトゥ」と発音するそうだが、真偽の程は定かではない。
キリスト教圏や仏教圏で、町全体に讃美歌や読経が流れることはなく、イスラム教のアッラーフ信仰が如何に強固なものかを思い知った。これは、トルコ国内どこに行っても同じで、日常生活の基盤を成しており、他国で感じたことのない鮮烈な印象だった（写真左上と右はブルーモスク、左下はアヤソフィア）。