リーチャーの番外編は「前夜」なり 母さんの過去おりまぜながら

「前夜」　リー・チャイルド　講談社文庫

退役軍人のリーチャーシリーズの番外編。憲兵だったころの物語。

ベルリンの壁が崩壊した1989年暮れ、少将の死から始まる数々の殺人。

いつも女主人公に魅せられるのだが、今回は母さん。

世界の警官を気取ったり、医療で無理やり長生きさせる米国人と違って．．．フランス人は誇り高い。

下巻で顕れる母さんの過去も、とても感慨深い。

これで翻訳された５作、上下１０巻を完了。次は原書だ。

---------------------　備忘メモ　--------------------------

上47　娼婦は大きなバッグを持ち歩く　クレジットカード決済用の機械も

上147　パナマ侵攻　ジャスト・コーズ作戦

下２３１　第二次大戦時レジスタンス　８０人を逃した少女　１３歳の秘められた過去

下３１８　チェイニーが国防長官だったんだ　父ブッシュ時代