----------- 「救援」紙の2面の連載コラム -------------
前号の8面の「総会だ Paix2 の歌だ」に前代未聞の異変が起こった。
わたしは天皇制に反対だ。同時に「逆・菊タブー」も嫌だ。なんと、左記の部分の削除を要求された。
----------------------
さらには皇太子の前で「君が代」を歌ったこともあるって。マナミさんは緊張すると居眠りをする癖があって、その時もメグミさんに腕をつつかれて目覚めたとか(微笑)。
------------------
経緯。編集長と事務局長から緊急電話。天皇関連部分を削除してほしい。なにそれ、逆「菊タブー」も変だよね。
絶対に譲りたくなかったが、本紙が遅れると獄中者が心配するので、やむなく削った。
どうにも腑に落ちないので削除の理由を訊ねたこところ、菊地さよ子事務局員から返信メールがあった。
--------------------
菊池です。大山さんが「皇太子の前で『君が代』を歌ったこともある」という話をあえて原稿に書かれた趣旨を聞きたいと思います。
救援連絡センターはいろんな人がいます。反天皇制を掲げて、代替りに反対している人もいます。私もそのひとりです。総会でぺぺのコンサートをやろうというのなら、ぺぺが皇太子の前で歌ったことをどう思うのかを言わねばなりません。ぺぺが皇太子の前で歌ったことをそういうメジャーな人あるいは国歌を歌うことを要請されるほど大物という趣旨で、だから総会でも歌ってほしいということなら、強い反対の声がでると思います。
そこをあなたと討論しなかったことは私も反省します。しかし、最後の校正段階だったために、私からあなたに言っても削除に賛成はしてもらえないと思いました。山中さんにはぺぺの出演に反対される根拠になることをあえて書くことがどうなのか、ぺぺが出演するかどうかもきちんと討論する場を設けて結論を出すべきだと言ったのですが、そのことを山中さんが伝えなかったと思いますので、私の意見をここに書きました。---- 以上、転載
げっ、なにそれ。討論しなくちゃいけないの? 「黙秘」のときも、うんざりしたけどさ。まっぴらごめんだよ。
はてさて、到着した第一面の総会案内では,ぺぺに「予定」の文言が加えられている。
ペペを紹介してくださった鹿砦社の松岡さんから指摘されて、さらに驚愕。拙稿は「総会で歌ってくれるかもしれない」と無断で改竄されている。
ひどいよ。
ガサ子ちゃん倶楽部 大山千恵子-------------- 以上が原稿
平井くんが居ないので、充分な推敲ができない。なおかつ字数を確認するのが、超たいへん。
せっかく書いたのに削りまくったなかの、このあたり。
琴線に触れる部分でもあったが。-------------------
ふうん、そういうことなんだあ。趣旨を聞きたいって、やだなあ。ずっと前に黙秘について某党派から話し合いをしたいって提案されたことがある。そのときと同様の気分。人殺し千葉法務大臣の次の段落で、皇太子の前での居眠り姐さんを書いたんだけど。皇族解放なんて言ったら、もうれつ反対されるかも。