お昼と夜・・・

　えー、今日はお昼は南大門市場の中にあるカルチ通りの中にあるお店に行きました。カルチって太刀魚の事ですね。太刀魚と大根と辛いたれで煮てありまして、注文するともう一度さっと煮て出してくれます。ケランチム、韓国風の蒸し玉子ですね、それとかいろいろパンチャンも出て来ます。もう７、８年来ていますかねえ。何時もは寒い正月に来ていますので、暑い夏にくるのは久しぶりですね。夏でも美味しかったですね。まあ、お客が多くて大変でした。
　つまは娘さんに「キョッポ？」と聞かれて困ってましたね。片言の韓国語で話すからでしょうかね。はたまたわたくしがある種の典型的な韓国人の顔なんですからでしょうね、ははは。

　つまはホテルに戻って昼寝、わたくしはミョンドン聖堂近くにあるマッサージ屋さんに行きました。時間的には８５分で３６０００ウォンでしたね。サービス期間中で顔マッサージもサービスされました。まあ、足が軽くなり、身体が本当に楽になりましたね。まあ、もっと安い所もあるんですけどね。今回はここにしてみました。明日も行こうかしら。

　夕方ホテルに帰りまして、少し休んでから夕食に行きました。今度はパシフィックホテルそばにある豚足屋さんに行きました。ここもよく行くんですが、やはり量が多くて途中で辛くなり、バッグに詰めて貰って帰りました。まあ、明日パンでも買って来て挟んで朝ご飯にでもしますかね。
　御飯も食べる前に帰って来てしまったので、帰り道「キンパブ天国」というお店でキンパブを買い、ファミマーでジンロとマッコリを買って帰り部屋で飲みました。まあ、軽くですけどね。牛肉のキンパブ美味しかったですね。

　まあ、今日ものんびり何もしないで過ごしていますね。ああ、そうだ、ソウル駅そばのロッテマートに行ってお土産を買って来ましたね。カートに一杯買って恐ろしくなりましたが、まあ寄せたらそう多くもなかったので安心しました。

　明日はサウナに行って垢擦りでもして来ますかねえ。まあ、何もしなければ行けない事は無いのでね。のんびり上手いものを食べて遊んでいたいですね。

　そうだ、今日は「チャメ」を買って食べましたね。昔日本でもよくあったマクワウリに似た味の瓜ですね。一つは熟れ具合が最高でしたが、あとはちょっと不満でしたね。明日また買ってみましょうかね。

　さあ、そろそろ寝ますかね。まだ早いですけど、起きていても仕方ありませんし、第一眠れるんですから寝ましょうね。では、おやすみなさい。

明洞で朝食を・・・

　日本人観光客の人たちはよくお粥を食べたりしていますが、我が家は一度飲み過ぎたときに食べただけで、あとは食べた事無いですね。香港やバンコクではよく食べますけどね。その人たちを横目にチゲを食べに行きました。スープ御飯で有名な「河東館」の先を左へ細い路地を曲がった二軒目の小さなお店です。最近日本人のお客も増えまして時々見かけますね。黒板におすすめの言葉が書いてありました。日本人の方が書いてくれたんでしょうね、よかったですね。お店の名前は「エージ食堂」と書いてありました。働き者のご夫婦がやっているお店です。ミョンドンへ行ったら一度覗いてみて下さい。
　ビールも置いてなくて、最初に来たとき頼んだらコンビニで買って来てくれました。忙しいのに悪いから、今回はそばのセブンイレブンで缶ビールを買ってから行きました。気が利くわたくしですね、ハハハ。
　そのセブンのお兄ちゃんも日本語のテキストを見ながら「いらっしゃいませー」とやっていましたね。頑張ってね、お勉強。コンブーしてるんですね、偉い偉い。

　お店の中はこれからお仕事に向かうサラリーマンで一杯でしたので、外に会ったテーブルに座りました。風が通り抜けていい気分です。
　頼んだのはわたくしが「チョングッチャンチゲ」つまが「スンドーブチゲ」でした。ニラと人参が入った出汁巻き玉子、キムチが瓜と白菜と大根、みんな美味しいですね。おじさんも正月にわたくし達が来ていたのを思い出したようで、サービスに目玉焼きを２枚焼いてくれました。熱々の納豆味噌の味噌汁は美味しかったですね。つまのスンドウブもちょっと癖のある魚系の出汁がほろほろの純豆腐に合って美味しかったです。ああ、これが韓国の朝ですよね。お勘定は二人で８０００ウォンでした。最高でした。

　ホテルへ帰って、また１時間半ばかり寝てしまう我ら夫婦でございました。