スーパーウーマンであるうちのつまがちょっと具合が悪くなりました。まあ来る前からちょっと風邪気味ではあったみたいですが、その弱り目の所にサバに当たったんでしょうかね、と本人は申しておりますが、朝寝からずっとベッドの中ですね。お昼も何も食べずにいました。ホテルのフロントに頼んでなるべく早く(ちょうど御昼休みで掃除のおばさん達は休憩中だそうな)掃除をしてもらい、午後も寝ている事にしまして1時におばさんに確認し、一階のコーヒーショップでお茶をしていて掃除が終わったのを確認して部屋に戻りまた寝てしまいました。
わたくしは元気ですので、近所のお店を探してナムウォン チュオタンと言うお店に入り泥鰌のスープの定食を食べて来ました。昼前にはサウナで垢擦りをしてもらって来ましたので、部屋に戻るとわたくしも一緒に寝てしまいました。まあ、わたくしは1時間位で起きましたけど、つまは4時過ぎまで寝ていましたね。幸い熱は無いようでしたので安心しました。
本人がチャガルチへ行こうと言いだしたのでゴンさんのお店に行きました。お土産のチョコを忘れずに持ってね。
行けばみんな家族が笑顔で迎えてくれます。つい、食べられもしないのにいろいろ頼んでしまうんですよね。少なく頼んでもサービスでいろいろだしてくれるので食べきれない事には変わりはありませんけどね。
今日はもう若布が出ていましたね。辛いたれを付けていただくと美味しかったですね。去年食べたときより柔らかくて美味しかったです。
焼き魚は舌平目と太刀魚でした。醤油にねぎと青唐辛子が効いたたれが美味しいですね。つまも暖かいへジャンクスープが合ったらしく、美味しそうに御飯を食べていました。刺身は海鞘を剥いてもらいましたが、これもまたサービスで沢山出て来て少し残してしまいました。マッコリでいただいたんですが、マッコリ1本も飲みきれませんでしたね。ふうふう言いながらホテルまで歩きましたね。今年は釜山も凄く寒いんですよね。おまけに今日は凄い風で、日が落ちてからは余計に寒く感じられます。そろそろ下着を着ないと駄目なのかなあ、ズボンの下にね。
帰り道、ホットクと言うお菓子を買って食べながら歩いて来ました。これ美味しいのでつい食べちゃうんですよね。中にあんこが少し入ってプーッとふくれて焼き上がったのをハサミで少し開いて、スイカの種とシナモンシュガーを入れて渡してくれます。これが日本茶とまた合うんですよね。明日はまた余分に一時間位歩きましょうかね。
今、釜山港の船ですかね、汽笛が鳴りましたね。大晦日、今夜はホテルの屋上辺りで花火があがるとか行ってましたね。上は龍頭山公園です。ここも年越しの名所らしいですからね。うるさい夜になりそうですね。
わたくしは元気ですので、近所のお店を探してナムウォン チュオタンと言うお店に入り泥鰌のスープの定食を食べて来ました。昼前にはサウナで垢擦りをしてもらって来ましたので、部屋に戻るとわたくしも一緒に寝てしまいました。まあ、わたくしは1時間位で起きましたけど、つまは4時過ぎまで寝ていましたね。幸い熱は無いようでしたので安心しました。
本人がチャガルチへ行こうと言いだしたのでゴンさんのお店に行きました。お土産のチョコを忘れずに持ってね。
行けばみんな家族が笑顔で迎えてくれます。つい、食べられもしないのにいろいろ頼んでしまうんですよね。少なく頼んでもサービスでいろいろだしてくれるので食べきれない事には変わりはありませんけどね。
今日はもう若布が出ていましたね。辛いたれを付けていただくと美味しかったですね。去年食べたときより柔らかくて美味しかったです。
焼き魚は舌平目と太刀魚でした。醤油にねぎと青唐辛子が効いたたれが美味しいですね。つまも暖かいへジャンクスープが合ったらしく、美味しそうに御飯を食べていました。刺身は海鞘を剥いてもらいましたが、これもまたサービスで沢山出て来て少し残してしまいました。マッコリでいただいたんですが、マッコリ1本も飲みきれませんでしたね。ふうふう言いながらホテルまで歩きましたね。今年は釜山も凄く寒いんですよね。おまけに今日は凄い風で、日が落ちてからは余計に寒く感じられます。そろそろ下着を着ないと駄目なのかなあ、ズボンの下にね。
帰り道、ホットクと言うお菓子を買って食べながら歩いて来ました。これ美味しいのでつい食べちゃうんですよね。中にあんこが少し入ってプーッとふくれて焼き上がったのをハサミで少し開いて、スイカの種とシナモンシュガーを入れて渡してくれます。これが日本茶とまた合うんですよね。明日はまた余分に一時間位歩きましょうかね。
今、釜山港の船ですかね、汽笛が鳴りましたね。大晦日、今夜はホテルの屋上辺りで花火があがるとか行ってましたね。上は龍頭山公園です。ここも年越しの名所らしいですからね。うるさい夜になりそうですね。