「巣立ちの歌」の伴奏のナゾ（その１）

皆さんは卒業式で歌った歌は何だったでしょうか？
私は小中高と（一貫校ではないにも関わらず）偶然にも同じ曲で、
「仰げば尊し」と「巣立ちの歌」の組み合わせでした。

前者は、文語調の詞が難解であることと、「我が師の恩」を恩着せ
がましく歌わせるのはいかがなものか（という職員側の遠慮）、と
いったことで、敬遠されがちと言われています。
後者は1965年の作で、我々の世代（昭和40年代生まれ）では広く
浸透していたようですが、後年「旅立ちの日に」(1991年作)という曲
に取って代わられ、さらに近年ではJ-POPの曲がふつうになりつつ
あるようです。

初めて「巣立ちの歌」を聞いたのは小学５年で、１学年上の卒業式
のリハーサルに同席した時だったと記憶します。卒業式にふさわしい
胸熱な曲と平易ながらも格調ある詞で、さらに流麗なピアノ伴奏が
曲を引き立てていました。とくに後奏で、最後の和音（E♭）の直前
で、唐突な和音（B7add9、B7）がガンガンと２拍入るのには、詞の
「輝かしい明日」だけでは必ずしもないことを暗示しているようで、
ギョッとさせられました。
別にピアノを習っていたわけでも何でもありませんが、あの伴奏を
弾けたらどんなにカッコイイかと思ったものです。

その後大人になって、多少音楽の知識を得てふと思い立ち、楽器店
をいくつか回って「巣立ちの歌」の伴奏譜を探したのですが、どうも
私の卒業時の記憶とは曲構成も伴奏自体も異なるのです。

楽譜：前奏（８小節）－１番－間奏－２番－後奏（和音だけ２小節）
私の記憶：前奏（５小節）－１番－２番－後奏（旋律あり５小節）

明らかに異なるのは、まずは曲の構成（前奏・後奏の旋律および
小節数、間奏の有無）、さらに奏法は楽譜ではサビ（いざさーらばー
♪）の部分の伴奏が８分音符の和音の連打になっており、私の記憶
ではここは分散和音（アルペジオ）ゆえに流麗だと感じていたのに、
今の楽譜はダサく改悪されてないか？とさえ思いました。
当時の職場の女性陣が偶然ピアノ演奏の話をしていて、もしやと
思い「巣立ちの歌」の伴奏がどうだったかたずねたところ、やはり
サビで分散和音になっていたということで、私の記憶違いではあり
ませんでした。
それを聞いてさらに楽器店で楽譜を捜索しましたが、手がかりがなく、
以降私の中で長らく謎となっていました。