ラスカルに学ぶ。 10/23 (土)

ラスカル。

---

久々に晴れました。
寮のとなりにある法学部の図書館で宿題を片付け、たまっていたお洗濯をし(洗濯機３回まわした！)、ジョギングにも行っていい土曜日でした(まだやることはありますが)。

夜８時過ぎ、土曜にもかかわらず院の研究室で一日中仕事をしていた友達(３人)を迎えに行くため家を出ました。ごはんでも食べようということで。

そしたらですね、寮の庭でアライグマを見たんです。すかさず写真に撮る私。

待ち合わせしてたのは彼らの研究室があるビルの近くの駐車場。寒い中ちょびっと待たせてしまいました。
「ごめん！遅くなって！　ラスカルがいたから写真とってたの！」と開口一番に私。ところが・・・
「・・・ラスカル？？？」
(んもう！この人わかってないワ！ボキャブラ不足！)←旧ユーゴ出身の留学生に対して。
残り２人のアメリカ人に、
「ラスカル！小動物！リスより大きいやつ！知ってるよね！？」
「―？　・・・スペルは？？？」
「んもう！　R-A-S-C-A-L！」(どうして通じないのよ！)
そこまで言ったらみんなますます困惑しています。
「なんでー！？小動物よ！！絶対知ってるって！あ、」と思って、自分が撮った写真を見せました(こういうとき便利！)。


一同「こりゃラクーン(=アライグマ)だろ。」
・・・そういえば、そんな単語もあったわね。

---

私は教育学部系統の人間と喋るよりも、違う学部の人と会うのが好きです。今日の友達はコンピュータサイエンス専攻の人達。共通点は寮に住んでいるということだけで、専攻の話されたら分からないこといっぱいです。でも話が分からないなりにも一緒にいてテーブルを囲むって、なんかあったかい(*゜ー゜*)。ハロウィンの話、embryonic stem-cellの話(ムズい！今度の選挙の争点の１つでもある)、サッカー＆テニスの話、彼らも知っていた日本の地震の話。メキシカンレストランでとりとめのない話をし、11時過ぎに帰ってきました(３人はまた研究室に戻りました・・・どんな生活してるんダ？)。

---

―家に帰って辞書をひく。

ラスカル[rascal]=わんぱく小僧、やくざなやつ
「（　´∀｀）わんぱく小僧がいたから写真とってて遅くなっちゃった！」って言ってたのね、ワタシ。「リスより大きいやくざなやつよ！」とも。。。

『アライグマのラスカル』って昔ありましたよね？ね？しかし10/14の「ボウリング高校」と似たような間違いですね。最近自分のLong-term Memoryが信用できません(泣)。