![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/57/19/b92e1237b6eae56d88a496dfcb0bbf04.jpg)
トロイツェ・セルギエフ大修道院内に入って、まずはトラベサ聖堂に入場することになりました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/28/4f/c659adcd835d208d9770340f1108fce4.jpg)
トラベサ聖堂は、僧院食堂とも訳されますが、セルゲイの永眠三百年を記念して1686年から92年にかけて建設されました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/46/0c/4875e3d3bc9d9cf0efdd3525f7f518a1.jpg)
トラベサ聖堂の内部は、幸い撮影可能でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/e2/f84808150f8027fb82c584435dd681db.jpg)
ダイニングルームに使われた広間のようです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/3b/9a42efe83208d835736ea8d77580b6ba.jpg)
キリスト像も飾られていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/cf/aa67ff01346af001b7ff4216c2e905c3.jpg)
広間の奥には、礼拝所が設けられています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/b3/347ff6980cf7b009bbf3b3143b98f230.jpg)
礼拝所入り口の扉です。美しい透かし彫りが施されています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2e/8b/797ea794c96d9c1c1c4b43e13a2429f5.jpg)
天井の壁画。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/77/f6eedd68500ac1bc3a488ee645c47e70.jpg)
礼拝所のイコノスタス。イコンの周りを飾る飾りが金ピカで、絢爛豪華というか、コテコテなのが目をひきます。絵自体の印象は薄くなってしまいますね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5e/99/3b6c3f31fc664d57bbfc6ec083f21747.jpg)
中央を挟んで、聖母とキリスト像が飾られていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/e3/09d0f414f617826e1788ec15abf095a9.jpg)
天井近くの壁いっぱいにイコンが飾られています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/69/af/1cbb95b86a2943ab917b68d3e503c302.jpg)
聖母子像のイコンも多く飾られていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0e/eb/abd56678bb9f974a3d31a5502ddf8dd9.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3e/fb/ce88365f555fd971622dee075b26c2bf.jpg)
トラベサ聖堂内部の見学を終えて外にでました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/23/fa/2d16c18f928196664cbb51fc76cf3a58.jpg)
トラベサ聖堂入り口から見た奥の建物。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/16/ab/bc69979f041eb02229aa3a567d851c83.jpg)
この修道院のシンボルともいえるウスペンスキー大聖堂。この後で中に入りました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/c6/4d9de6b9ba512b68b72cf2a912c84367.jpg)
ウスペンスキー大聖堂の前にあるのは、泉の上の小聖堂です。
1644年にウスペンスキー大聖堂の壁に損傷が見つかったため、基礎を固めるために溝を掘ったところ清水が湧き出ました。ある日、眼病をわずわった修道士がこの水で眼を洗ったところ、病気が治り、癒しの力を持つことが判りました。この小聖堂は、その泉の上に建てられた聖堂です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/51/796f921ec33173a4489faae14cc50cdd.jpg)
天蓋付きの水汲み場。
現在でも、この泉の水は病を治す奇跡の水ということで、多くの信者が汲んで持って帰っていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/eb/2d77fbb6f1daa0067ae8a73f5d45f2ef.jpg)
鐘楼。
1740年に建てられ、高さは十字架を含めて88mあり、ロシアで最も高い鐘楼の一つです。
トロイツェ・セルギエフ大修道院の中には、展示場のように様々な形・姿をした建物が並んでおり、目が奪われます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/28/4f/c659adcd835d208d9770340f1108fce4.jpg)
トラベサ聖堂は、僧院食堂とも訳されますが、セルゲイの永眠三百年を記念して1686年から92年にかけて建設されました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/46/0c/4875e3d3bc9d9cf0efdd3525f7f518a1.jpg)
トラベサ聖堂の内部は、幸い撮影可能でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/e2/f84808150f8027fb82c584435dd681db.jpg)
ダイニングルームに使われた広間のようです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/3b/9a42efe83208d835736ea8d77580b6ba.jpg)
キリスト像も飾られていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/cf/aa67ff01346af001b7ff4216c2e905c3.jpg)
広間の奥には、礼拝所が設けられています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/b3/347ff6980cf7b009bbf3b3143b98f230.jpg)
礼拝所入り口の扉です。美しい透かし彫りが施されています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2e/8b/797ea794c96d9c1c1c4b43e13a2429f5.jpg)
天井の壁画。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/77/f6eedd68500ac1bc3a488ee645c47e70.jpg)
礼拝所のイコノスタス。イコンの周りを飾る飾りが金ピカで、絢爛豪華というか、コテコテなのが目をひきます。絵自体の印象は薄くなってしまいますね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5e/99/3b6c3f31fc664d57bbfc6ec083f21747.jpg)
中央を挟んで、聖母とキリスト像が飾られていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/e3/09d0f414f617826e1788ec15abf095a9.jpg)
天井近くの壁いっぱいにイコンが飾られています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/69/af/1cbb95b86a2943ab917b68d3e503c302.jpg)
聖母子像のイコンも多く飾られていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0e/eb/abd56678bb9f974a3d31a5502ddf8dd9.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3e/fb/ce88365f555fd971622dee075b26c2bf.jpg)
トラベサ聖堂内部の見学を終えて外にでました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/23/fa/2d16c18f928196664cbb51fc76cf3a58.jpg)
トラベサ聖堂入り口から見た奥の建物。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/16/ab/bc69979f041eb02229aa3a567d851c83.jpg)
この修道院のシンボルともいえるウスペンスキー大聖堂。この後で中に入りました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/c6/4d9de6b9ba512b68b72cf2a912c84367.jpg)
ウスペンスキー大聖堂の前にあるのは、泉の上の小聖堂です。
1644年にウスペンスキー大聖堂の壁に損傷が見つかったため、基礎を固めるために溝を掘ったところ清水が湧き出ました。ある日、眼病をわずわった修道士がこの水で眼を洗ったところ、病気が治り、癒しの力を持つことが判りました。この小聖堂は、その泉の上に建てられた聖堂です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/51/796f921ec33173a4489faae14cc50cdd.jpg)
天蓋付きの水汲み場。
現在でも、この泉の水は病を治す奇跡の水ということで、多くの信者が汲んで持って帰っていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/eb/2d77fbb6f1daa0067ae8a73f5d45f2ef.jpg)
鐘楼。
1740年に建てられ、高さは十字架を含めて88mあり、ロシアで最も高い鐘楼の一つです。
トロイツェ・セルギエフ大修道院の中には、展示場のように様々な形・姿をした建物が並んでおり、目が奪われます。