『カササギ殺人事件』上･下 アンソニー・ホロヴィッツ 創元推理文庫

　巷では大評判の本作。実に不思議な構造です。上巻は名探偵アティカス･ピントの『カササギ殺人事件』、イギリスのバースに近い田舎町で起こった殺人事件。ちょっと前感の漂う雰囲気で謎解きが。一転下巻は、名探偵アティカス･ピントの作者アラン・コンウェイの事件が始まる。上巻を楽しみながら、それが唐突に下巻に突入し、それが最後に収束してみせる。大したものです。ひとつ残念なのは、英語圏の人ならば、もうひとつ深く楽しめたんだろうなということ。翻訳の山田蘭氏もご苦労されたことであろうけれど。☆☆☆☆。