映画「ランジェ公爵夫人」ー悩める愛の深淵ー

１９世紀フランス文学の巨頭と言えば、オノレ・ド・バルザックだ。
バルザックは、生涯を通じて、９０篇以上の小説と２０００人以上の登場人物を創造し、１９世紀のフランス貴族や市民の生活を、いきいきと描いた偉大な作家だ。
そのバルザックの同名小説 「ランジェ公爵夫人」 を原作に得て、ヌーヴェル・ヴァーグの巨匠ジャック・リヴェット監督が、 「美しい諍い女」（９１）に続いて、力強い、堂々たる風格の文芸作品を世に放った・・・。
ベルリン国際映画祭正式出品作品である。

交わされる言葉が紡ぎだす官能と悦楽、息詰まるような愛と途方もない情熱、そして業火の苦しみ・・・。
これを、恋愛心理の妙を突く、愛の深淵と言おうか。

１９世紀初頭、パリの虚飾と欺瞞に満ちた貴族社会を舞台に、最初は戯れのように見えた二人が、いつしか激しく恋愛に陶酔してゆく姿を通して、男と女の普遍的な関係を描き出していく・・・。
そこに、徹底したデティール(細部）へのこだわりと冷静な眼差しが注がれ、‘恋’に身を焦がす男女の心情を際立たせて、知的で甘美な幻想世界を醸し出している。
それは、男と女の、かなわぬ恋の数奇な運命の心理ドラマを構成する。

文豪バルザック の小説は、ただでさえ描写においても奥行きが深く、読了するには多大な忍耐を要することもしばしばで、作風に慣れないとついてゆけない。
この作品とて、当時のフランスの貴族社会についての考察が延々と語られたり、小説の読破には力も必要だ。
これを映像で見せられると、文学に関心が薄い観客は、たちまち眠りに陥るかもしれない。

貴族社会を、忠実に再現した美術や衣装もあって、映画の方は格調高い香気を放つ・・・。
とくに、蝋燭の灯などの自然光を生かした、美しい映像は魅力的だ。
主演バリバールとドパルデューの、相手に一歩も譲ることのない、緊張感あふれる対決は見ものである。

将軍は手負いの獅子のように激しく、公爵夫人は気高い薔薇のようであった・・・。
１８１８年、パリの華やかな舞踏会で、ランジェ公爵夫人（ジャンヌ・バリバール）は、ナポレオン軍の英雄モンリヴォー（ギヨーム・ドパルデュー）と出逢った。
公爵夫人は、思わせぶりな振る舞いで、彼を翻弄し続ける。
追い詰められたモンリヴォーは、たしなみや信仰を理由に、彼女の身体に指一本触れさせない夫人に対して、逆に夫人を誘拐するという手段に打って出る。

それを機に、恋に目覚めた公爵夫人は、熱烈な手紙をモンリヴォーに送り始めた。
しかし、モンリヴォーは今度は徹底的に彼女を無視し続けた。
公爵夫人は、自分の想いが拒否されたと思い込み、最後の手紙を友人に託し、突然姿を消した・・・。

モンリヴォーは、失意のうちに世俗社会から去った、ランジェ夫人を探し続けた。
・・・５年後、彼は、ランジェ夫人が、スペインのマヨルカ島の厳格な修道院で、テレーズと名を変え、修道女となっているらしいとの情報を得た。
モンリヴォーは、武装した帆船と共に、マヨルカ島に向かった。
しかし、そこで彼を待ち受けていたのは・・・？

フランス心理小説は、日本人には読み解きにくい一面もある。
単純に言えば、男が女を追う。追われた女が逃げる。
男は、逃げる女を相手にしなくなる。一切を無視する。
すると、今度は女が男を追いかける。
しかし、男は見向きもしない。
そこに、恋愛の陥穽（おとしあな）が潜んでいるのだ。
そして悲劇が・・・。
愛の深淵というゆえんだ。

恋愛は、恋の駆け引きだ。
低俗であれ、上品であれ、恋はひとつのゲームなのだ。
そして、それは時と場合によっては、まことに危険極まりないゲームだということだ。
だからこそ、ランジェ公爵夫人が愛の魔力から開放されるためには、リヴェット監督の、愛と死という永遠の謎、修道院を愛の牢獄とたとえれば、その閉鎖空間からの開放というテーマを持ってきて、ここにフランス文学の伝統にのっとった恋愛心理を、鋭利に解剖しえたということになるのでは・・・。

ジャック・リヴェット監督、フランス・イタリア合作映画「ランジェ公爵夫人」は、むしろ恋愛心理の不可解さ、神秘的な魔力を強調するものになっているようだ。
ともあれ、ジャンヌ・バリバールとギヨーム・ドパルデューの、心理的演技はそれだけで見ごたえ十分である。

この心理劇のクライマックスで、いたずらに振り回されるモンリヴォーが、彼女に向かって言う台詞が、ランジェ公爵夫人の心を打ち砕く。
　「これで、もうお別れしましょう。・・・お別れです。私はもう何も信じない。
　私は苦しみ、あなたは公爵夫人のまま、いや・・・、何でもない、さようなら。」
フランスの恋愛術は大変興味深い反面、巧妙、深遠で難解な要素が一杯だ。
　・・・何が難しいかと言えば、愛することではなくて、愛されることである。 （ゲーテ）