「マンビジ問題は米国と理解はなったが合意はまだ」外相

３月２２日　トルコとアメリカは、北シリア・マンビジに関して、“理解には達したが合意には達していない”と、トルコのメヴリュト・チャヴシュオール外相が、３月２１日、言いました。

　Hurriyet

チャヴシュオール外相は記者会見で、政府は、ＹＰＧ（クルド人民防衛隊）が撤退した後、だれがマンビジを守るかに関して、アメリカとの合意を求めています。トルコはＹＰＧを、クルド労働者党（ＰＫＫ）とリンクしているテロリスト組織と見ています。

チャヴシュオール外相はまた、現在アメリカ軍がＹＰＧとともに駐屯しているマンビジの今後は、ＹＰＧに支配されているすべての地域のモデルになるだろうと言いました。

トルコは春の祝祭“ネヴルス”を祝った

３月２１日、トルコ全国で多くの人々が、春の祝祭ネヴルスを祝いました。公式のネヴルスの祝典はイスタンブルで行われ、参列者の中には、イスタンブルのヴァシプ・シャヒン知事、イスタンブルのメヴリュト・ウイサル市長、イスタンブル文化観光局のジョシュクン・ユルマズ局長もいました。

Hurriyet

篝火（かがりび）の点火や、火を飛び越えるネヴルス伝統の行事は、ファティフ区のトプカプ文化公園の式典で行われました。シャヒン知事は、記者の質問に応えて、ネヴルスがトルコに幸福と平和をもたらすことを望むと言いました。「ネヴルスは私たちがともにあり、ともに喜ぶ日です。私たち国民の結束と団結は強固です」

ウイサル市長も同様の祝辞を述べ、「春の到来とともに、同胞愛、平和、愛、結束、団結が、トルコにやってきます。ネヴルス、おめでとう」と言いました。イスタンブル・バクルキョイのハルク・パザル公園でも、人民民主党（ＨＤＰ）主催のネヴルスのイベントが催されました。厳戒態勢の中、多くの人々が、警察が設けた検問所を通って会場に集まりました。

不適切と思われる軸の書かれた旗やポスターの会場持ち込みは禁じられました。その他、トルコ中の多くの町で、同様のイベントが催され、人々は春の喜びを告げる祭を祝いました。

Hurriyet

“ネヴルス”はペルシャ語で“新しい日”を意味します。アゼルバイジャンから、イラン、カザフスタンまで、ユーラシアの多くの人々にとって、ネヴルスは新しい年の始まりを告げる日です。また、ネヴルスはクルド人の重要な祭の日とも考えられています。

南東部ディヤルバクルでは、バーラル地区の公園で、クルド系政党ＨＤＰの主催で、ネヴルスの祭が行われました。約７０００人の警官が配備された厳戒態勢の下、何千人もの人々が公園に集まりました。

エルドアン大統領はネヴルスを祝うメッセージを発表し、ネヴルスは新たな始まりと希望、同胞愛と団結の祭だと言いました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ