トルコのファーストレディが１５日、パレスチナ・サミットを主催する

１１月１５日　トルコのファーストレディ、エミネ・エルドアン夫人が、イスラエルの攻撃の中、ガザに閉じ込められている市民たちの苦しみを和らげるトルコの活動の一環として、イスタンブルのリーダーたちの婦人らとともに、「パレスチナのためのひとつの心」と題したサミットを開催します。

　Hurriyet

「この会合は、ガザの市民たちの苦しみを終わらせ、危機の解決法を見出すための強い団結を示すでしょう」と１１月１４日の情報局の声明は言っています。「カタール、マレーシア、ウズベキスタンなど多くの国々の首脳夫人や代表たちが、ガザの罪のない人々のために、世界にメッセージを送るでしょう」

「エミネエルドアン夫人のスピーチにつづいて、参加した夫人たちもスピーチをします。会合は明日、ファーストレディの後援で、大統領府のドルマバフチェ・オフィスで開催されます」と、声明は付言しています。エミネ夫人は２００９年にも、首脳夫人らとともに、同様の会合を開催しています。

１６００年昔の種子が古代の厨房で発見された

カラビュユク県エスキパザル地区の古代都市ハドリアノポリスで、２０年間つづいてきた発掘作業中に、１戸の建物の厨房部分が出土し、厨房を調査したところ、１６００年昔の種子が見つかりました。

　Hurriyet

この建物が発見されたのは２００３年です。その建物の厨房にあったボールの中で、１６００年昔のものと思われる小麦やソラマメの種子とヨーグルトが見つかりました。古い鉢や鍋、砥石、鉄のナイフも、厨房内で見つかりました。

発掘隊長のエルシン・チェリクバシ准教授は「私たちはまだ、建物の機能を完全に把握していません。作業はまだ続いています。しかし、この建物の１室が厨房であったことは明確に認められました。厨房には階段で入ります。厨房は狭く、四角形です。厨房のストーブ部分も出土しました」と語りました。　

「ストーブ部分のすぐそばに容器があり、２つの容器の中で、種子が今日まで生きていました。専門家が種子の種類を判定しましたが、ひとつは小麦で、その他は私たちがソラマメと呼んでいる豆の一種です。ヨーグルト・ハーブもありました。エスキパザルでは、今日でもヨーグルトをヨーグルト・ハーブで発酵させています」

「容器のそばで、鉄のナイフが見つかりました。ナイフのそばには砥石がありました。この砥石には重要な意味があります。トルコ＝イスラム期以来、この地方では、エスキパザルで生産される砥石が有名です。発見された砥石はエスキパザルで何百年も伝統的に砥石が生産されてきたことの証でしょう」

　　　　「ときどきダイアリー」ヘ

ガザへの医療品を積んだトルコの船がエジプトの港に着いた

１１月１４日　大量の医療用品 ー 仮設病院や救急車 ー を積んだトルコの船が、ガザに近いエジプトの港に着いたと、ファフレッティン・コジャ保健相が発表しました。

　Hurriyet

「医療サービスのための物資を積んだガザへの人道支援のための船が、エジプトのエルアリシ港に着きました」と、１１月１３日、コジャ保健相は、船の写真つきでソシアルメディアで報じました。医療品はエジプトとの協力で、ガザの人々に届けられるだろうと、保健相は付言しました。

およそ５００トンの医療品を積んだ船は、１１月１０日、トルコ・イズミルのアルサンジャク港を出航しました。医療品のコンテナ５１個と、完全装備の救急車と発電機２０台の発送に必要な許可は、先週、所得されました。支援品の内容は、悪天候にも耐える完全装備の仮設病院と、膨らませて設置できる仮設病院、医薬品、消耗品などです。

トルコとカタールの外相がガザの現状について話し合った

トルコのハカン・フィダン外相が、カタールのシェイク・モハムメド・ビン・アブドゥラフマン・アルタニ首相兼外相と、電話でガザの激化する現状について話し合いました。

　Hurriyet

カタールのモハムメド外相（左）とトルコのフィダン外相

外交ソースによると、電話会談では、週末、サウジの首都リヤドで行われた「イスラム協力機構（ＯＩＣ)」サミットでの決定事項の実施について意見を交換しました。

リヤドでの「アラブ・リーグ」とＯＩＣの緊急会合では、ガザのハマスとの戦いでのイスラエルの行動が強く非難されました。国際社会は紛争が他の国々にも及ぶかもしれないと懸念しています。

電話会談のあった日の朝、フィダン外相は欧州評議会のマリヤ・ペイチノヴィッチ・ブリッチ事務局長と、アンカラで会談しました。会談では、欧州評議会の議題と、ガザとウクライナを含む地域の問題に関する事項が協議されました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ