旅路(ON A JOURNEY)

風に吹かれて此処彼処。
好奇心の赴く儘、
気の向く儘。
男はやとよ、
何処へ行く。

品詞

2011年08月28日 21時08分59秒 | Weblog
やけくそ(自棄糞)という言葉がある。なんで糞なのか解らない。今日は暇なのでしばらくこの言葉の語源を調べていた。たとえば「くそ度胸」「くそ真面目」という接頭語、たとえば「けったいくそ」「ぼろくそ」という接尾語として他の語について、卑しめ、罵る意味を添える語、または程度の甚だしいことを罵る語というのが「糞」の意味だ。

自棄、糞ともに品詞は名詞。「焼糞」の「焼」は「自棄」と同義。ただ、この表現の場合、語源について誤解を招きやすいように思う。焼の品詞は形容動詞で糞はもちろん名詞。

コメントを投稿