マイルールねえ・・・、日本語に訳すと「わたしの規則・規定」かあ。そもそもが自律よりも他律の傾向が濃いわれら古い日本人にはなかなかなじみにくい言葉です。でも敢えて回答を寄せます。
マイ・ルール
知らないことについて聞かれたら、知らないとはっきり答えること。知ったかぶりはマイ・ルールに反します。また解らないことがあってもひとにたずねません、必ず自分で調べます。(でも最近、わからない事があればひとにたずねることが多くなってきたような気がします。知的怠慢の表れ?)
知ったかぶりをしなくなったのには理由があります。映画で見たグレゴリーペックの「白鯨」に大いに感動したわたしは、小説「モビイ・ディック」もろくに読んでもいないのに、愛読書が「モビイ・ディック」だと口外していました。ある知人が、「白鯨」というと進行役のイシュメールがいいねと言ったのですが、読んだふりをしただけのわたしにはイシュメールが誰だかわかりません。その場はお茶を濁して、いえに帰ってから慌ててイシュメールについて調べてみました。イシュメールを知らないということは「モビイ・ディック」を読んでいないも同然であることが、すぐにわかりました。件の知人はわたしがモビイ・ディック」を読んでいないことを察したと思います。軽薄な自分に嫌気がさしました。20年以上も昔のお話です。
この一件以来、読んでいない本は読んでいない、知らないことは知らないと答えるようになりました。なぜわたしは自分が知らないことをひとに聞かないようにしているのか?それは、折角聞いても、その時のわたしのように知らないくせに知ったかぶりをするひと、読んでもいないのに読んだようなこと言うひとが余りに多いから、ひとにたずねることが時間の無駄になってしまうことが多いからなのです。
マイ・ルール
知らないことについて聞かれたら、知らないとはっきり答えること。知ったかぶりはマイ・ルールに反します。また解らないことがあってもひとにたずねません、必ず自分で調べます。(でも最近、わからない事があればひとにたずねることが多くなってきたような気がします。知的怠慢の表れ?)
知ったかぶりをしなくなったのには理由があります。映画で見たグレゴリーペックの「白鯨」に大いに感動したわたしは、小説「モビイ・ディック」もろくに読んでもいないのに、愛読書が「モビイ・ディック」だと口外していました。ある知人が、「白鯨」というと進行役のイシュメールがいいねと言ったのですが、読んだふりをしただけのわたしにはイシュメールが誰だかわかりません。その場はお茶を濁して、いえに帰ってから慌ててイシュメールについて調べてみました。イシュメールを知らないということは「モビイ・ディック」を読んでいないも同然であることが、すぐにわかりました。件の知人はわたしがモビイ・ディック」を読んでいないことを察したと思います。軽薄な自分に嫌気がさしました。20年以上も昔のお話です。
この一件以来、読んでいない本は読んでいない、知らないことは知らないと答えるようになりました。なぜわたしは自分が知らないことをひとに聞かないようにしているのか?それは、折角聞いても、その時のわたしのように知らないくせに知ったかぶりをするひと、読んでもいないのに読んだようなこと言うひとが余りに多いから、ひとにたずねることが時間の無駄になってしまうことが多いからなのです。