『紅楼夢：曹雪芹・著（林語堂編／佐藤亮一訳）』

おだやかな冬晴れ。

３日前（１月２８日）のブログで、『紅楼夢』について、書かれた文章をふと思い出し、この物語は、文字の小さな？岩波文庫で、出版されていたような・・・なんてことを思いながら、そういえば、たしか・・・表紙買いをした『紅楼夢』のダイジェスト版があったはず・・・。

そう・・・この物語の主人公・賈宝玉（かほうぎょく）は、美少年でありました。

本日の画像。
　『紅楼夢：曹雪芹・著（林語堂編／佐藤亮一訳）』　六興出版　和５８年６月１８日初版発行
カバーを撮影してみました。

賈宝玉は、口の中に、通霊宝玉（宝石）を含んで、生まれてきた子供でした。
彼がまだ、生まれる前は、石ころ・・・イヤ、霊性を備えた石で、神瑛侍者の化身。やがて、人間の男の姿になるようです。河岸に生える絳珠仙草に甘露を与え、可愛がってあげたところ、この草は、長い歳月を生き延び、やがて、精霊を吹き込まれて人間の姿になり、絳珠仙草であったころ、慈しんでもらったあの神瑛侍者の化身の青年に恋い焦がれ、『あのお方は、私に天の慈雨をお恵み下さったのに、私は、あの方への御恩返しに一滴の水も差し上げられない。もし、あの方が、下界でお生まれになるなら、私もあの方について、下界へお供し、せめてもの御恩返しに私が一生の間に流す涙の全てを、流して差し上げたい・・・。』

・・・という訳で、下界で、石ころは、賈宝玉に、絳珠仙草は、林黛王に生まれ変わり、遭遇しますが・・・。

宝玉は、祖母に甘やかされ、詩作の才能はあるものの、わがままで、扱いにくい、御坊ちゃまの典型に育っていきます。
・・・で、こういう御坊ちゃまは、女が好きだし、女も、彼をほっとかない・・・。
女に囲まれて、愛欲の日々を送ることになります・・・。
いいんだろうか・・・一応、前世？？？は、神霊ってことらしいのに・・・？？？

・・・登場人物４００人ってことなので、原作は、大変そう・・・といっても、このダイジェスト版ですら、なかなか読むのが、大変です（実は、少ししか読んでおりません。表紙買いした本ですので）。

このブログを書くのに、漢字（固有名詞）が、変換されないのです。

もう、誰が誰やら・・・覚えられませんね・・・。
あまりにも綺麗な表紙に引かれて買ったのが、２０数年前？？？

本の中は、紙魚だらけです。