～してつかあさい

～してつかあさい

～してください。～してもらえませんか。

広島弁





NHK朝の連ドラ『マッサン』、

NHK大河ドラマ『花燃ゆ』

で使われとる「つかあさい」という広島弁。





「出てってつかあさい」

「自分の信念を貫いてつかあさい」

「お嫁さんにしてつかあさい」





その使い方を聞いてもらえればお分かりのように、

「つかあさい」単独で使うことはなく、

「～してつかあさい」として使うんじゃの。





あと、「～してください」ではなく、

「～しとって」くらいの意味では、

「～してつかい」という言葉を使うこともある。





どっちにしても、

最近では

使うことが少のうなった言葉じゃ。





↓広島弁については、こちら↓

「「マッサン」の広島弁」中国新聞





ほいじゃあ、またの。