味園博之のブログ-文武両道「空手道と南洲翁遺訓」他古典から学ぼう

平成の今蘇る、現代版薩摩の郷中教育 
文武両道 「空手道」と『南洲翁遺訓』を紹介するブログ

職、其の位に非ず、罰、其の罪に非ず。

2020-11-18 11:05:15 | ブログ
第4310号 令和2年11月18日水)

 貞観政要

 職、其の位に非ず、罰、其の罪に非ず。其の私無からんことを欲し、其の力を盡くさんことを求むるは、亦難からずや。頁599

 (訳)それはその職責が大臣の地位にふさわしいものでなく、その罰は小臣の罪ではないのであります。そのうでありながら臣下に私心のないことを望み、力を国家に尽くすことを求めるのは、実現困難なことではありませんか。
------------------
 この所快晴続きです。11月中旬とは思えない上天気です。

 アメリカではトランプお爺さんは負けを認めないとのことですが、各地域から出た人の数は歴然としているのですから、これは子供たちの教育上もよくないのではと思います。

 昨日は新年がハガキを鮫島幹夫さんが持ってきてくださいました。お姿を拝見し、お互い歳をとったのだな-と思うことでした。