味園博之のブログ-文武両道「空手道と南洲翁遺訓」他古典から学ぼう

平成の今蘇る、現代版薩摩の郷中教育 
文武両道 「空手道」と『南洲翁遺訓』を紹介するブログ

書に曰く、我を撫すれば則ち后、

2020-11-12 11:51:36 | ブログ
第4305号 令和2年11月12日(木)

 貞観政要

 書に曰く、我を撫すれば則ち后、我を虐すれば則ちあだなり、と。孫卿子曰く、君は舟なり。庶人は水なり。水は舟を載する所以、亦、舟を覆す所以なり、と。孔子曰く、魚は水を失へば則ち死す。水は魚を失ふとも猶ほ水為るなり、と。頁597

 (訳)尚書に『下民の情に恩恵をもって我を撫養すれば、后として奉戴し、威力をもって我を残虐すれば敵として憎悪する』とあり、荀子にも『君は舟であり、庶民は水である。水は舟を載せるものであり、また、舟を転覆させるものでもある』とあり、孔子の言葉にも『魚は水がなければ死ぬが、水は魚がなくとも水には変わりがない』とあります。頁598
-------------------
 20歳の男が道路を高速で逆走しているのが報道されました。パトカ-がこの車を調べようとしたら、逆走をしたということです。多分犯罪に関するものが車内にあったのでしょう。そういうものがなければ、パトカ-であっても逃げる必要はないのです。
 アメリカジョウジア州では500万票を手作業で数えるそうです。