渚さんのブログに、水原紫苑さんの歌を読ませていただいた。
きれい、と思う。メルヘン？ 幻想？
わたしはこの方の歌集を味読したことはなかった。
作品と作者とはべつもの、と思うけれど、やはりどんな女性なのか知りたくなるのも人情か。
かろやかな幻想。
女性的なモチーフの品のよさに共感する。
われらかつて魚なりし頃かたらひし藻の蔭に似るゆふぐれ来たる
こんなお歌をながめて。
Ｍｅｌｕｓｉｎａ，メリュジーヌは妖精の姫君。
先日図書館から借りてきた本の一冊。
フランスの古い神話、ラプソディ（幻想叙事詩）
彼女は良い妖精。
母親の妖精Ｐｒｅｓｓｉｎｅを虐待する父に逆らったため、土曜日ごとに下半身は蛇になるという罰を受ける。
彼女を恋したのは、人間の男、レモンダン・ド・リュジニャン。
メリュジーヌを妻にして、彼女の力でゆたかになり、不思議な力を持つこどもたちが生まれた。
土曜日ごとに、メリュジーヌは水浴する。その姿を「見るな」と言われていたのに、夫は好奇心に負けて、メリュジーヌの半分蛇の姿を目撃してしまう。
「雪女」や「鶴の恩返し」とおんなじで、男が禁忌を破ったために、妖精の姫君は、森に帰ってしまう。
で、彼女のこどもたちは、フランスの旧家リュジニャン家の創始者となったと。
こういう異類婚姻譚、ちいさいころから好きだった。
なんで、タブーを守れないんだろうなあ、と子供心にも、情けなく、可哀想に思ったことも、憶えている。
知らなくていいことは、そのままにしておけばいいのに、と。
でも、これも世界に普遍的なモチーフだから、きっと仕方ないんだろう。
知る、ということは「支配」なので……上代語「領（し）る」という言葉のとおり。
きれいな妖精メリュジーヌは、じつは両性具有だったとか。
神話や伝説は、無意識の水底から、さまざまなシュールレアルな幻影となってうかびあがる。
