一昨日、湖岸の大通りを緩慢に歩行しておりましたら、あるお店の壁に日本語と英語で大げさに意味不明のことが記されている派手なポスターに遭遇してしまいました
きょうの写真はこのスターを撮ったものです。どうかクリックしてご覧くださいませ
ご覧のように、ポスターの真ん中に「絶対優良店宣言：Excellent Hall Declaration」と書かれております。「絶対優良店」とはまた凄い表現ですね、この日本語を正直にぎこちなくできのワルイ受験生風に直訳しますとAbsolutely Excellent Hallとでもなるのでありませうか！
それはともかく、何がいったいExcellentなのかこれだけは分らんなあと思っていましたら、このポスターの横にもう一枚ポスターが貼ってあるのに気づきました。このポスターには以下のように記されていました
「朝の入場方法のごあんない」
１ 9：30 抽選入場参加券配布
２ 9：50 再整列
３ 10：00 入場開始
５/6より通常の抽選（9：40）に戻ります
一枚目のポスターでお気づきかと思いますが、これはパチンコ屋さんポスター。連休中も開店するけれども混雑が予想されるので、コロナ禍を考慮して、入場希望者に対してより厳重に対処するぞ、厳重に対処し厳選した客しか入れないからこのホールで感染することは絶対ないぞ、だから当店は「絶対優良店」であることをここににぎにぎしく宣言するぞ、というわけでありませう・・・
パチンコをはじめとした各種賭け事、ギャンブラーのみなさんはコロナ禍を恐れて密になることを避けるようなことはあまり眼中にありませんから、密をさけるために、店側が決めた入場者数を厳守するために、このような厳重な、つまり「絶対」的な措置を講じることにしたのでありませう
お隣の京都は「非常事態宣言」下にありますが湖国はさにあらず、営業時間が制限されているわけでもありませんから、京都など遠方からこのお店に遠征してくるギャンブラーさんたちがいるかもしれませぬ。
GGIの知人にもかつで元猛烈ギャンブラーだったおしゃべりの明るい人物、GGIより若干若い人物がいます。彼は、何がきっかけだったのか定かでないのですが、隣国のカジノに入り浸ってひと財産を、GGIが察するところ億単位？のお金をスッテンテン、ふつうであれば尾羽打ち枯らしてというところですが、今はギャンブルを卒業してケロッとして至って意気軒昂、未練がましい気配はまったくありませぬ。コロナも一応は恐れている気配であります
「GGIさん、カジノというのは、上客であればホテル代も飛行機代もサービスのうちという商売なのです、「いつでも気軽にいらっしゃ～い」というわけ、それでついつい深みにはまって・・・コロナなんかを気にしているような余裕なんてありません・・・」
「あのですねえ、○○（関西の某財界人）にも、△△（某有名スポーツ選手）にも、私がカジノの手引きしてやったのです、二人ともは見事にはまってしまって、カジノに狂ってしもうて・・・ワッハッハ、あとはご想像にませます」
「それにですねえ、□□のオッサン、今は派手に海外展開している衣料品屋のオーナー社長として大きな顔してるけど、元は中国地方の片田舎でボソボソ学生服なんか作っていて・・・それで、こんなことやってたらいつまでたってもあかんと、私が人件費の安い韓国や中国の工場を紹介してやったり、某繊維会社に口きいてやって生地の世話までしてやったりして・・・」などと、どこまでほんとうか分からないものの、まんざらウソではなさそうな話を楽しそうに聞かせてくれたりいたします。
でもこのGGIよりは少し若いこの知人物、なかなか礼儀正しい人物であり、会うたびに「GGIさん、お元気ですか、大丈夫ですか、身体に気をつけてくださいよ」などと激励してくれます。まことにありがたきことであります。以下はこの人物とのある日の会話です
「ところで君は某日本一有名大学を出ているそうやけど、ほんまか？」
「ほんまです・・・」
「賢いやん、で、学部は？」
「文学部・・・」
「えっ！文学部？！」
これは意外な答え、とても文学がどうのこうのなどと言いそうな人物にはみえませぬ
「で・・・ 文学部といってもいろんな学科があるやろ、何をベンキョーしたの？」
「歴史・・・」
「えっ、歴史学！！」
これはまたまた意外な答、とても歴史学と親和性がある人物にはみえませぬ・・・
「でもねえ、GGIさん、日本一有名大学というても、あの大学、学生、アホばっかりですよ、ほんまにアホばっかり・・・」
まあ、とにかく楽しい人物であります、悪人ではありませぬ・・・
などと今日の日記も脱線してしまいました・・・・
なもあみだぶ・なもあみだぶ・なもあみだぶ・・・
グッドナイト・グッドラック！
きょうの写真はこのスターを撮ったものです。どうかクリックしてご覧くださいませ
ご覧のように、ポスターの真ん中に「絶対優良店宣言：Excellent Hall Declaration」と書かれております。「絶対優良店」とはまた凄い表現ですね、この日本語を正直にぎこちなくできのワルイ受験生風に直訳しますとAbsolutely Excellent Hallとでもなるのでありませうか！
それはともかく、何がいったいExcellentなのかこれだけは分らんなあと思っていましたら、このポスターの横にもう一枚ポスターが貼ってあるのに気づきました。このポスターには以下のように記されていました
「朝の入場方法のごあんない」
１ 9：30 抽選入場参加券配布
２ 9：50 再整列
３ 10：00 入場開始
５/6より通常の抽選（9：40）に戻ります
一枚目のポスターでお気づきかと思いますが、これはパチンコ屋さんポスター。連休中も開店するけれども混雑が予想されるので、コロナ禍を考慮して、入場希望者に対してより厳重に対処するぞ、厳重に対処し厳選した客しか入れないからこのホールで感染することは絶対ないぞ、だから当店は「絶対優良店」であることをここににぎにぎしく宣言するぞ、というわけでありませう・・・
パチンコをはじめとした各種賭け事、ギャンブラーのみなさんはコロナ禍を恐れて密になることを避けるようなことはあまり眼中にありませんから、密をさけるために、店側が決めた入場者数を厳守するために、このような厳重な、つまり「絶対」的な措置を講じることにしたのでありませう
お隣の京都は「非常事態宣言」下にありますが湖国はさにあらず、営業時間が制限されているわけでもありませんから、京都など遠方からこのお店に遠征してくるギャンブラーさんたちがいるかもしれませぬ。
GGIの知人にもかつで元猛烈ギャンブラーだったおしゃべりの明るい人物、GGIより若干若い人物がいます。彼は、何がきっかけだったのか定かでないのですが、隣国のカジノに入り浸ってひと財産を、GGIが察するところ億単位？のお金をスッテンテン、ふつうであれば尾羽打ち枯らしてというところですが、今はギャンブルを卒業してケロッとして至って意気軒昂、未練がましい気配はまったくありませぬ。コロナも一応は恐れている気配であります
「GGIさん、カジノというのは、上客であればホテル代も飛行機代もサービスのうちという商売なのです、「いつでも気軽にいらっしゃ～い」というわけ、それでついつい深みにはまって・・・コロナなんかを気にしているような余裕なんてありません・・・」
「あのですねえ、○○（関西の某財界人）にも、△△（某有名スポーツ選手）にも、私がカジノの手引きしてやったのです、二人ともは見事にはまってしまって、カジノに狂ってしもうて・・・ワッハッハ、あとはご想像にませます」
「それにですねえ、□□のオッサン、今は派手に海外展開している衣料品屋のオーナー社長として大きな顔してるけど、元は中国地方の片田舎でボソボソ学生服なんか作っていて・・・それで、こんなことやってたらいつまでたってもあかんと、私が人件費の安い韓国や中国の工場を紹介してやったり、某繊維会社に口きいてやって生地の世話までしてやったりして・・・」などと、どこまでほんとうか分からないものの、まんざらウソではなさそうな話を楽しそうに聞かせてくれたりいたします。
でもこのGGIよりは少し若いこの知人物、なかなか礼儀正しい人物であり、会うたびに「GGIさん、お元気ですか、大丈夫ですか、身体に気をつけてくださいよ」などと激励してくれます。まことにありがたきことであります。以下はこの人物とのある日の会話です
「ところで君は某日本一有名大学を出ているそうやけど、ほんまか？」
「ほんまです・・・」
「賢いやん、で、学部は？」
「文学部・・・」
「えっ！文学部？！」
これは意外な答え、とても文学がどうのこうのなどと言いそうな人物にはみえませぬ
「で・・・ 文学部といってもいろんな学科があるやろ、何をベンキョーしたの？」
「歴史・・・」
「えっ、歴史学！！」
これはまたまた意外な答、とても歴史学と親和性がある人物にはみえませぬ・・・
「でもねえ、GGIさん、日本一有名大学というても、あの大学、学生、アホばっかりですよ、ほんまにアホばっかり・・・」
まあ、とにかく楽しい人物であります、悪人ではありませぬ・・・
などと今日の日記も脱線してしまいました・・・・
なもあみだぶ・なもあみだぶ・なもあみだぶ・・・
グッドナイト・グッドラック！
