ナンバープレートでルーマニア語学習

街歩きの楽しみにナンバープレートのコレクションを始めました。街をジョギングしながら一台ずつ見逃さずにチェック、カメラに収めます。「何デコンナモノ、写真ニ撮ッテイルンダ？」と道行くルーマニア人に不思議そうに見られますが、ここはもう、撮り逃げです。



「lei」はルーマニアの通貨、レイ。「コノ車、45レイダヨ。」とマイダーリンが見つけてくれました。1レウ（レウはレイの単数形）は現在、ほぼ50円近いです。



「alo」はルーマニアのもしもし。電話口で使います。



「rau」は「悪い」。ルーマニア語では名詞に後から修飾するので「悪いイヌ」は「caine rau」となります。野良犬が多いブカレスト、暮らし始めた昨年の最初のころにダーリンが教えてくれた単語です。



「cap」は英語では「キャップ」（＝つばの無い野球帽）ですが、ルーマニア語では「カプ」と発音、意味は「頭」です。
　
余り人通りの多いところでは人目を気にして撮り逃げもできず、単語を逃してしまって悔しい思いをすることも・・・コレクションにハマって来ました～。

路上駐車の多いブカレストでは意外と簡単に見つかります。ほかに英単語・日本語・人名シリーズも収集中。追ってご紹介いたします！


thank you for your one click