ルーマニア・ランニングライフ★Romania Running Life★

ダーリンはルーマニア人、マラソンシューズ゛と共に過ごす首都ブカレストでの日々。東欧の神秘ルーマニアを探索中+ラン遠征。

ブカレストにて「広島・長崎原爆展」開催中

2009-08-17 | ルーマニア・ブカレストの日常


ブカレストのルーマニア国立歴史博物館(Romanian National History Museum, Calea Victoriei 12, Bucharest)にて「広島・長崎原爆展」(The Atomic Bombings of Hiroshima and Nagasaki)開催中。

広島平和記念資料館が所蔵する原爆に関連する写真の展示とビデオ上映が行われています。展示期間:8月6日(木)~9月6日(日)(*月・火曜日休館、入場無料)
 


私が直近に広島を訪れたのは2005年夏。ラン仲間と「反核平和マラソン」に参加中のメイン訪問地。ここ20年ほど毎年行われている「反核平和マラソン」、例年8月6日に広島を出発し9日に長崎へゴールするリレー形式のマラソン。都道府県ごとに行われる反核平和マラソンもあります。
 


4年前はちょうど終戦60周年にあたるので、特別企画の「東京~広島~長崎」のロングリレーマラソンが行われた年。東京~広島間約900キロ、さらに広島~長崎間約440キロ。通過地の都府県に呼びかけ、地元ランナーでつないで行った1300キロ。
 
マドモワゼル、と華奢なハンドルネームを冠しているけれど、『脳みそ筋肉』と呼ばれている体育会系、走ることならお任せあれ、私は京都~大阪~神戸間約80キロ(丸一日)と広島~岩国間約40キロ(半日)に参加。
 


都会のアスファルト道を走る炎天下のランはたしかに耐暑リレーだったけれど、「広島&長崎で被爆した人たちも真夏で灼熱で、水も無かったんだよ。」と発案者の一人の弁。走ることが出来る平和に感謝しつつ、自分たちに出来ること=走ることで何かを訴えようというリレーマラソンでした。
 


フランスFSGTのメンバーも参加(2005&2008年)、これは私の参加した2005年の写真、TPC大会主催者のクロードさんご夫妻。クロードさんのTシャツ、フランス製作で「反核平和マラソン」の漢字ロゴ入り。
 


2005年に日本選手団としてFSGT大会に派遣された4名も揃って参加。
 
異国の地で見る「広島・長崎原爆展」はきっと格別のもの。私の取り組み「反核平和マラソン」のエピソードを添えて、ルーマニアのラン仲間に「広島・長崎原爆展」のお知らせをしました。わたしも開催期間中にぜひ脚を運ぶ予定。

:*:`☆、。・:*:`★、.。・:*:`☆、。・:*:`★、.。・:*:`☆、
Summary in English, for visitors from overseas:
Todday I would like to let you know one exposition in Bucharest.
It is about “The Atomic Bombings of Hiroshima and Nagasaki”.

On August 6, 1945, an atomic bomb was dropped on Hiroshima, and the city with a population of 350,000 people was completely destroyed in an instant.

Three days later, on August 9, a second atomic bomb was dropped on Nagasaki, bringing tragedy to that city as well.
Sixty-four years later, there are still lots of people suffering from aftereffects of an atom bomb.

I visited Hiroshima recently in 2005.
It was a special occasion for me as I participated in one movement.
We ran from Tokyo to Nagasaki (about 1350km)while appealing for nuclear weapon extinction.

It was like team relay and I took part from Kyoto to Kobe(distance 80km) and from Hiroshima to Iwakuni(40km).
We put an expression sentence to our chests like number cards and ran.
It said “Stop Nuclear Weapons” and “Keep Peace”.

Okey, I put information here in Romanesti,
Expozitia "Bombardamentele atomice de la Hiroshima si Nagasaki"
In perioada 6 august- 6 septembrie va avea loc la Muzeul National de Istorie al Romaniei (Calea Victoriei, Nr. 12) expozitia cu tema "Bombardamentele atomice de la Hiroshima si Nagasaki", cu fotografii si materiale video apartinand Muzeului Memorial al Pacii din Hiroshima.
Organizatori: Muzeul National de Istorie al Romaniei, Muzeului Memorial al Pacii din Hiroshima, Ambasada Japoniei in Romania.
Intrarea este libera. Muzeul este inchis in zilele de luni si marti.
Here is the Web-site,

追記:
なお、ワタクシ、マドモワゼル、特定の政党や政治家のサポーターではありませんので念のため。


ランニング部門⇔⇔⇔にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ海外ブログ部門
↑↑いつもご声援ありがとうございますm(__)m↑↑


最新の画像もっと見る

2 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Angela)
2009-08-21 19:32:56
Thanks a lot, dear Hiroko... I admire your action against nuclear weapons!
Unfortunately this world's leaders are lying and don't care about their people... Bible says -and i believe it!- it will be again a nuclear war, the latest... but it will bring earth's total destruction...
返信する
draga Angela (マドモワゼル・ヒロコ)
2009-08-24 00:10:53
Thank you so much for your comment,
I would like to visit this exposition in Bucharest, I'm sure I am albe to feel about Hiroshima and Nagasaki much strongly when I visit this exposition because it is held outside of Japan.
返信する

post a comment