日本語を入力できないわけ

小町のトピックのリストを見ていたら、サムスンのギャラクシー（スマートフォン）に日本
語を設定する方法を聞いている人がいた。ヨーロッパに住んでいて、プレゼントされた
けど、なぜか日本語を選択できない・・・。

そうそう、誕生日にカレシからもらったギャラクシーのタブレット（北米仕様のGalaxy
Note 10.1）も、日本語サイトは表示できても入力はできないの。「言語」リストには一番
下に「日本語」があって、選択すると画面表示が全部日本語になるんだけど、その先が
ないの。キーボードはデフォルトのままだし、ローマ字入力しても日本語には変換され
ないし・・・。

日本国内で売っているギャラクシーは日本語入力機能があるそうな。そりゃそうでしょ。
日本語環境でなければ日本では売れないってのは、あたりまえすぎるくらいにあたりま
え。でも、日本以外で売っているギャラクシーはアプリをダウンロードして設定しないと
日本語を入力できないようになっている。サムスンは「韓国」の企業だから、と何やら勘
ぐっている人もいたけど、はたして真相は・・・？

タブレットの言語リストには見たこともない文字を使う言語がずらり。日本語のすぐ上に
はハングルもある。ハングルに設定したら、ハングルのキーボードが出て来るのかな。
ギリシャ語に設定したらギリシャ語キーボードになるのかな。考えてみたら、表記文字
が違っても、どっちも表音文字を組み合わせる言語だから、英語を打つのと同じように、
キーボードからストレートに入力できるのかもしれないな。

だけど、カナかローマ字で入力して漢字に変換する日本語となると話は別で、表音文
字の言語には不要な「変換機能」（PCではIME）がいる。そっか、同じように「変換」が
必要そうな中国語が言語リストにないのは、きっとそういうことだったんだな。日本語と
中国語の辞書と変換機能はモバイルには重すぎるから、どうしても必要だったら自分
でアプリをゲットしてね・・・ということか。

ワタシのタブレットは元の英語の設定のまま。持ち歩いてスタバから日本語メールする
なんて、まずないから、それでいいの。

どうしてそんなにイラッチ？

世の中、何にでも「国際○○デー」があるようで、８月１３日は「国際左利きデー」なんだ
そうな。小町横丁では人権問答までやっていたけど、何が何でも左利きを否定しなけれ
ば気が済まないらしい人もいて、何か「お気の毒に」という気分になって来た。オバマ大
統領は漢字を書いていないじゃないか（だから左利きでも構わない？？）って、そりゃあ、
何と申しましょうか・・・。

心のどこかで（たぶん自分自身に対して）不満爆弾を抱えている人ほど、誰か自分より
も弱い立場にある（と考える）人を否定したり、攻撃したり、差別したりするらしい。裏を
返せば、こういう人たちは逆襲される心配のない相手に八つ当たりするけど、自分より
も強い者にはまず立ち向って行かない。だって、負けるの、怖いもんね。

自分という人間を信頼できて、ポジティブな姿勢で生きて行ける人は、他人が自分とは
違っていても気にならない。だって、自分が他人と同じ（あるいは他人が自分と同じ）で
なくても、ひとりの人間としての自分の価値が下がるわけじゃないんだし。でも、どうや
らこの「ポジティブ思考」も日本ではネガティブなものと見られるらしい。自分がハッピー
じゃないのに、楽しそうにしているヤツを見るとムカつくよね、たしかに。

The Economistだったと思うけど、短いとネガティブ思考に陥ってうつ病になり易い遺
伝子があって、アジア人種は「短いバージョン」を持っている率が高いという記事を読ん
だことがある。つまり、ネガティブ思考も先天的なもんだから今さらどうにもならないとい
うことか。だったら、ネガティブな人たちとはそういう人なんだと思って、自分の人格を守
りつつ、穏やかに付き合う工夫をすればいいんじゃないかな。でも、今どきの世の中で
は「言うは易し」らしい。何となくだけど、人類は押しなべて「イラッチ」になりつつあるよ
うな気がする。それも加速的に・・・。

何でもキカイがやってくれる世の中になれば、人間はリラックスして平和な世界になる
のかと思ったけど、逆に悩みが深まってしまったのかな。しかもキカイは心の悩みまで
は解決してくれないから、よけいにイライラ、ムカムカ、モヤモヤして、猫を蹴っ飛ばした
くなるのか。はて、八つ当たりの矛先を象徴する猫にも右利きと左利きがいるのかな。
となりのハリス君に聞いてみようか。左利きの猫はどっち利きのねずみを捕まえるの？