「宮島の町屋通りに飾ってある「宮島言葉のいろいろ」を紹介するこのシリーズ」
「第13回目の今日は「はまる」じゃ」
はまる…おごる・散財する
(撮影日:2012年1月4日)
「「はまる」は、「おごる・散財する」という意味じゃね」
「『MNN新・広島弁教室』では、次のような使用例が紹介されとりますが…」
このジュースは、わしがはまちゃろう!(=このジュースは、私がおごってあげよう!)
「「はまる」という言葉は、使うことがない言葉じゃね」
「聞くこともない言葉じゃのう」
「お父さんも、たまにはうちに「はまって」欲しいもんじゃね」
「ばかじゃのう。おまえの婚約指輪を買うのに、「はまった」こともあるんじゃけぇの」
「「婚約指輪は給料の3か月分」とTVのCMで言いよったけど、実は1.5か月分くらいじゃったじゃん」
「あれは1970年代、ダイヤモンドで有名なデビアス社が指輪の販売を促進するために作ったキャッチフレーズじゃそうな。TVだけじゃのうて、映画館のCMでも流されとったのう」
「1970年代いうたら、40年近く前のキャッチフレーズになるんか」
「結婚した当時から数えても、20年前のキャッチフレーズになるんじゃの」
「いや~、それでも「給料の3か月分」は欲しいもんじゃね」
「ばかじゃのう。わしの1年間の給料が400万円とすると、給料の3か月分は100万円になるんで!」
「100万円の婚約指輪か!! えぇねぇ、夢のようじゃねぇ…」
「おぉ! お前の目ン玉が今、指輪のように光り輝いとるでぇ!!」
「まてよ!? よう考えたら、指輪に100万円もかけるなら、新婚生活に必要なものを買(こ)うたほうが、絶対にえぇよね」
1970年代と違って、現状初婚の男性の平均年齢は30歳、
その平均給与が430万円程度ですから給料の3ヶ月分となると100万円の指輪を購入しなければいけない計算になります。
このような高額な指輪を購入するよりは他に生活に必要なものを購入したいというところが本音でしょうか。
「給料3ヶ月分の婚約指輪を買う人っているの? [マーケティングを学ぶ]2006年01月16日」All About
↓デビアス社については、こちら↓
デビアス ジュエリー
【今日の宮島言葉】
はまる
意味/おごる・散財する
↓宮島言葉のいろいろについての関連記事は、こちら↓
宮島言葉のいろいろ その12 「ぶち」
宮島言葉のいろいろ その11 「ほいじゃけん」
宮島言葉のいろいろ その10 「ほぼろをうる」
「今日は、「宮島言葉のいろいろ」で「はまる(おごる・散財する)」について話をさせてもらいました」
「ほいじゃあ、またの」
「第13回目の今日は「はまる」じゃ」
はまる…おごる・散財する
(撮影日:2012年1月4日)
「「はまる」は、「おごる・散財する」という意味じゃね」
「『MNN新・広島弁教室』では、次のような使用例が紹介されとりますが…」
このジュースは、わしがはまちゃろう!(=このジュースは、私がおごってあげよう!)
「「はまる」という言葉は、使うことがない言葉じゃね」
「聞くこともない言葉じゃのう」
「お父さんも、たまにはうちに「はまって」欲しいもんじゃね」
「ばかじゃのう。おまえの婚約指輪を買うのに、「はまった」こともあるんじゃけぇの」
「「婚約指輪は給料の3か月分」とTVのCMで言いよったけど、実は1.5か月分くらいじゃったじゃん」
「あれは1970年代、ダイヤモンドで有名なデビアス社が指輪の販売を促進するために作ったキャッチフレーズじゃそうな。TVだけじゃのうて、映画館のCMでも流されとったのう」
「1970年代いうたら、40年近く前のキャッチフレーズになるんか」
「結婚した当時から数えても、20年前のキャッチフレーズになるんじゃの」
「いや~、それでも「給料の3か月分」は欲しいもんじゃね」
「ばかじゃのう。わしの1年間の給料が400万円とすると、給料の3か月分は100万円になるんで!」
「100万円の婚約指輪か!! えぇねぇ、夢のようじゃねぇ…」
「おぉ! お前の目ン玉が今、指輪のように光り輝いとるでぇ!!」
「まてよ!? よう考えたら、指輪に100万円もかけるなら、新婚生活に必要なものを買(こ)うたほうが、絶対にえぇよね」
1970年代と違って、現状初婚の男性の平均年齢は30歳、
その平均給与が430万円程度ですから給料の3ヶ月分となると100万円の指輪を購入しなければいけない計算になります。
このような高額な指輪を購入するよりは他に生活に必要なものを購入したいというところが本音でしょうか。
「給料3ヶ月分の婚約指輪を買う人っているの? [マーケティングを学ぶ]2006年01月16日」All About
↓デビアス社については、こちら↓
デビアス ジュエリー
【今日の宮島言葉】
はまる
意味/おごる・散財する
↓宮島言葉のいろいろについての関連記事は、こちら↓
宮島言葉のいろいろ その12 「ぶち」
宮島言葉のいろいろ その11 「ほいじゃけん」
宮島言葉のいろいろ その10 「ほぼろをうる」
「今日は、「宮島言葉のいろいろ」で「はまる(おごる・散財する)」について話をさせてもらいました」
「ほいじゃあ、またの」