●FRENCH ESPRIT COLLECTION
なぜか、ヒンデミットが含まれてたりもするアリオンのフランス・エスプリ・
コレクションですが、貴重＆優良盤がズラリと並びます。今回も、渋いながら
どれもうれしい復活！オリジナルを見落としていた方は、この機会に是非再
注目してみてください！
ARN 63757 \2180
ラヴェル：弦楽四重奏曲ヘ長調
フォーレ：弦楽四重奏曲ホ短調 作品121
ロザムンデ四重奏団
録音：1999年2月 オルネー・スー・ボア
ロザムンデ四重奏団という名前ゆえか、シューベルトのスペシャリスト？とい
ったイメージがあるかもしれませんが(最近は、ECMに登場したりして、現代音
楽のスペシャリスト？って感じもしますが)、パリ音楽院の同窓生(全員プルミ
エ・プリ)で1981年に結成されたフランスのグループです。室内楽の登竜門、
1983年のエヴィアン・コンクールに優勝しました。
このCDはピエール・ヴェラニーから出ていたもの(PV799052)のレーベル移行・
再発売。ラヴェルのカップリングにドビュッシーではなく、作風が大きく異な
るフォーレを持ってきたところに注目。ラヴェルの方が20年も早く作曲されて
いますが斬新で軽妙。
もう一つの注目点は音の美しさ。もともと音の美しいグループなのでしょうが、
音響に恵まれた会場に立てたワンポイント・マイクロフォンから、調整卓を通
さずに24ビット・デジタルレコーダーに直結して録音。接続にはテフロン・シ
ールドを使用したHI-FIケーブル社のハイエンド・ケーブルを使っています。豊
かな響きと鮮明なデイテールが両立。フォーレ晩年の作品さえも、美しいサウ
ンドで酔わせてくれます。
ARN 63777 \2180
ラドミロー：交響詩集
交響詩「森にて」
ピアノと管弦楽のための「悲しきワルツ」
交響詩「朝のブロデリアンド」(歌劇「ミルダン」第2幕前奏曲)
交響詩「ラ・ブリエール」
ブルターニュ管弦楽団
指揮：シュテファン・ザンデルリング
少数ながら熱心なラドミロー・ファンの間で高く評価されていたピエール・
ヴェラニーPV700021のレーベル移行再発売。
ポール・ラドミロー(1877-1944)はナント生まれ。パリでフォーレに学び、その
才能は同窓のラヴェルやフロラン・シュミットが羨むほどでしたが、その音楽
は遠慮がちな性格を反映した穏健なもので、20世紀前半のヨーロッパ音楽界で
は余りにも保守的に映ったようです。
ケルト色豊かなブルターニュ地方を心より愛したラドミローの音楽には、アイ
ルランドやスコットランドの伝承音楽にも通じる気配がある一方、その管弦楽
法はドビュッシーを思わせる響きを持っており、印象派好きはもちろん、イギ
リス音楽でもバックスあたりのファンならば「おお、ドーヴァー海峡対岸の同
志よ！」とばかりに泣いて喜びそうな内容です。演奏も高水準。
ARN 63683 \2180
ルネ王の宮廷-歌と舞踊
バンショワ： Filles A Miarier I & II,Deuil Angoisseus
作曲者不詳：La Spagna
デュファイ：La Belle Se Siet - Alons Ent Bien Tost Au May
ブロッロ：
J'Ay Grant Desir De Vostre Amour、Vivere Et Recte Reminiscere
ピアチェンツァ：Jelosia
デュファイ：J'Ay Mis Mon Cuer Et Ma Pensee
フェラギュ：Ave Maria
デュファイ：Quel Fronte Signorille
ピアチェンツァ：Lioncello
作曲者不詳：Je Ne Prise Point Telz Baisiers
デュファイ：Pour L'Amour De Ma Douce Amie
デ・プレ：Fortuna Desperata - Adieu Mes Amours、Une Mousse De Biscaye
ロレンツォ・デ・メディチ：Lauro
オケゲム：Ma Bouche Rit
エブレオ：Falla Con Misuras Ou La Bassa Castiglia
作曲者不詳：Mon Cuer Vit En Esmoy
ピアチェンツァ：Mercantia
ギゼゲム(ヒゼヘム)：De Tous Biens Playne
アンサンブル・ペルスヴァル
指揮：ギ・ロベール
1998年に発売した、15世紀ルネサンス音楽集(オリジナル品番はARN68104)待望
の復活。 色々な呼び名を持つルネ王ですが、レナート1世が正式名称(？)、音
楽ファンにはミヨーの「ルネ王の暖炉」でこそ有名かも知れません。政治的手
腕はさておき、当時の文化人を集めたサロンを主催者し、自身も作品を残すな
ど、芸術の擁護者として知られています。ジョスカン・デ・プレはルネ王の音
楽団の一員だったことも確認されており、ルネ王のサロンはまさにこのアルバ
ムの音楽に溢れていたと思われます。興味深いのは、ナポリ王となったルネと
同様、実質フィレンツェを統治し、やはり芸術のパトロンとして知られるロレ
ンツォ・デ・メディチの作品が含まれている点。(時代は少し後)ルネサンス期
のイタリア、フランスでどういった文化交流があったのかに空想を巡らさずに
はいられません。
と、歴史的背景を語りだせばキリがないのですが、人生を謳歌する芸術家たち
の作品の数々は、本当に踊りだしたくなるような魅力に満ちています。ルネサ
ンス期に思いを馳せながらも、純粋に楽しんで頂きたい一枚です。
ARN 60685 \1450
バロックを歌う女たち-
女性歌手によるバロック名アリア集
1.カッチーニ：わたしは一日中泣いている
2.カンプラ：詩篇によるモテット「私が主に呼びかけた時」
3.グフェ：第1日目(聖水曜日)、第1のルソン・ド・テネブル
4.グランヴァル：「オロンヌ公爵夫人」(無伴奏の朗読)
5.ヘンデル：カンタータ「残酷な暴君、愛」HWV97
1.ギユメット・ロランス(Ms)
2.ラファエル・ケネディ(S)
3.ステファニー・レヴィダット(S)
5.サロメ・アラー(S)
既発売音源からのコンピレーションで、一言で言えばバロック女声音楽コレク
ションですが、かなり凝った内容となっています。
1と5はバロック声楽ファンの間では有名、2と3は熱心なバロック宗教音楽ファ
ンなら「おおっ」と唸る作品ですが、無伴奏の朗読が10分余り続く4は、某サイ
トで「極めて限られたマニア向け」と評されたアルバムから採られたもので、
いずれにしても非常にフランス的な選曲ではあります。
＜EMI CLASSICS＞
●DEBUT
CDZ-2130382 \1000
ANDREAS BRANTELID/ロココ変奏曲(チェロ協奏曲集)
サン=サーンス：チェロ協奏曲第1番イ短調Op.33
チャイコフスキー：ロココの主題による変奏曲Op.33
シューマン：チェロ協奏曲イ短調Op.129
Andreas Brantelid(チェロ)
デンマーク国立交響楽団、Michael Schonwandt指揮
Andreas Brantleidはスカンディナヴィア地域を代表する若手トップ・チェリス
ト。ユーロヴィジョン・ヤング・ミュージシャンズ・コンペティション(2006)
で1等賞、パウロ国際チェロ・コンペティション(2007)で1等賞、2007年からデ
ンマーク放送局のアーティスト・イン・レジデンスとなり、2008年にはヨーロ
ッパ・コンサート・ホール機構の「ライジング・スター」に選ばれるなどヨー
ロッパ中で注目されている。4歳からチェロを始め、14歳でエルガーのチェロ
協奏曲(共演：王立デンマークO)でソロ・デビュー。今回収録のサン=サーンス
とチャイコフスキーは彼が11歳から愛奏している作品。指揮のMichaelとは子供
のころからの友達でリラックスした雰囲気での録音が完成。Andreasのチェロは
1690年製のジョヴァンニ・グランチノ。間もなくボーレッティ=ブイトーニ基金
からのフェローシップも予定される21歳の新進チェロにご注目ください。
＜MEMORIES＞
MR2053/54 2枚組 \3380
モノラル
ベルリオーズ：ローマの謝肉祭序曲、
ドビュッシー：牧神前奏曲、
ファリャ：恋は魔術師(管弦楽版)、
ブラームス：交響曲第2番
(コンセルトヘボウ管、1951年7月オランダ音楽祭ライヴ)
チャイコフスキー：交響曲第5番、
ムソルグスキー：歌劇「ホヴァンシチナ」第4幕への音楽
(シュトウットガルト放送響、1955年5月ライヴ)
ストコフスキー指揮
今なお、狂信的なファンを持つ、鬼才レオポルド・ストコフスキーが、ヨーロ
ッパに客演した珍しいライヴを集めました。特にコンセルトヘボウ管と共にオ
ランダ音楽祭に登場したライヴは、ストコフスキーとしては、オーソドックス
な曲目でもあり、ブラームスでは堂々たる風格も垣間見せてくれますが、やは
り、ローマの謝肉祭のこれでもかという寛治のコーダなど、ビックリ仰天です。
シュトウットガルト放送響とのチャイコフスキーは、奇演中奇演と名高い演奏
で、スコア改変など当り前のストコ流が、透徹しています。カルロス・クライ
バーもストコフスキー・マニアで多くのライヴ録音を収集していたと言います。
MR2055/56 2枚組 \3380
モノラル
ベートーヴェン：
ピアノ協奏曲第5番(ピアノ：コル・デ・グロート、1942年11月9日ライヴ)、
「エグモント」序曲(1943年4月29日ライヴ)、
「フィデリオ」序曲(1940年4月28日ライヴ)、
交響曲第9番「合唱」(1938年5月31日ライヴ)
ウィレム・メンゲルベルク指揮
コンセルトヘボウ管他
鬼才メンゲルベルクのベートーヴェン録音の中でも珍しいライヴを集大成した
ものです。ピアノ協奏曲「皇帝」はメンゲルベルク唯一の録音です。ピアニス
トのコル・デ・グロートは、活動年代の長い名手で、ショパン演奏でも著名で
す。ここでは、やはり巨匠メンゲルベルクの強烈な個性に寄り添い、オーケス
トラの一部として、端正な表情を見せております。第9は、有名なベートーヴェ
ン・ツィクルスライヴより二年前の演奏で、これも迫力満点の名演ですが、現
在では入手困難な演奏ですから復活は喜ばしい限りです。序曲集もライヴだけ
に火の玉のような情熱たっぷりで聴き手に迫ります。
MR2057/58 2枚組 \3380
モノラル
ベートーヴェン：歌劇「フィデリオ」全曲(1948年8月3日ライヴ)
ウィルヘルム・フルトヴェングラー指揮
ウィーンフィル、
エルナ・シュリューター、ユリウス・パツァーク、
ヘルベルト・アルセン、オットー・エーデルマン、
フェルディナント・フランツ、ルドルフ・ショック、リザ・デラ・カーザ
フルトヴェングラーが愛し、演奏を繰返したベートーヴェン唯一のオペラ「フィ
デリオ」その中でも最も珍しい演奏と言えるのが、当48年ザルツブルク音楽祭
に於ける公演ライヴです。この前年に公職追放解除になったフルトヴェングラ
ーが、復帰後初めてザルツブルク音楽祭で指揮したのがこの演奏です。かつて
は、メロドラムの劣悪音質のCDが知られておりましたが、当演奏は、出演者提
供のテープコピーからの復刻との事で、思いの外音質が優れております。残念
なのは、第一幕から4曲が、録音上欠落していることで、その欠点を除けば有
名なスタジオ録音をしのぐ出来栄えではないでしょうか。レオノーレ序曲第3番
のド迫力は、今聴いても圧倒されますが、当日の聴衆の拍手も鳴り止みません。
なぜか、ヒンデミットが含まれてたりもするアリオンのフランス・エスプリ・
コレクションですが、貴重＆優良盤がズラリと並びます。今回も、渋いながら
どれもうれしい復活！オリジナルを見落としていた方は、この機会に是非再
注目してみてください！
ARN 63757 \2180
ラヴェル：弦楽四重奏曲ヘ長調
フォーレ：弦楽四重奏曲ホ短調 作品121
ロザムンデ四重奏団
録音：1999年2月 オルネー・スー・ボア
ロザムンデ四重奏団という名前ゆえか、シューベルトのスペシャリスト？とい
ったイメージがあるかもしれませんが(最近は、ECMに登場したりして、現代音
楽のスペシャリスト？って感じもしますが)、パリ音楽院の同窓生(全員プルミ
エ・プリ)で1981年に結成されたフランスのグループです。室内楽の登竜門、
1983年のエヴィアン・コンクールに優勝しました。
このCDはピエール・ヴェラニーから出ていたもの(PV799052)のレーベル移行・
再発売。ラヴェルのカップリングにドビュッシーではなく、作風が大きく異な
るフォーレを持ってきたところに注目。ラヴェルの方が20年も早く作曲されて
いますが斬新で軽妙。
もう一つの注目点は音の美しさ。もともと音の美しいグループなのでしょうが、
音響に恵まれた会場に立てたワンポイント・マイクロフォンから、調整卓を通
さずに24ビット・デジタルレコーダーに直結して録音。接続にはテフロン・シ
ールドを使用したHI-FIケーブル社のハイエンド・ケーブルを使っています。豊
かな響きと鮮明なデイテールが両立。フォーレ晩年の作品さえも、美しいサウ
ンドで酔わせてくれます。
ARN 63777 \2180
ラドミロー：交響詩集
交響詩「森にて」
ピアノと管弦楽のための「悲しきワルツ」
交響詩「朝のブロデリアンド」(歌劇「ミルダン」第2幕前奏曲)
交響詩「ラ・ブリエール」
ブルターニュ管弦楽団
指揮：シュテファン・ザンデルリング
少数ながら熱心なラドミロー・ファンの間で高く評価されていたピエール・
ヴェラニーPV700021のレーベル移行再発売。
ポール・ラドミロー(1877-1944)はナント生まれ。パリでフォーレに学び、その
才能は同窓のラヴェルやフロラン・シュミットが羨むほどでしたが、その音楽
は遠慮がちな性格を反映した穏健なもので、20世紀前半のヨーロッパ音楽界で
は余りにも保守的に映ったようです。
ケルト色豊かなブルターニュ地方を心より愛したラドミローの音楽には、アイ
ルランドやスコットランドの伝承音楽にも通じる気配がある一方、その管弦楽
法はドビュッシーを思わせる響きを持っており、印象派好きはもちろん、イギ
リス音楽でもバックスあたりのファンならば「おお、ドーヴァー海峡対岸の同
志よ！」とばかりに泣いて喜びそうな内容です。演奏も高水準。
ARN 63683 \2180
ルネ王の宮廷-歌と舞踊
バンショワ： Filles A Miarier I & II,Deuil Angoisseus
作曲者不詳：La Spagna
デュファイ：La Belle Se Siet - Alons Ent Bien Tost Au May
ブロッロ：
J'Ay Grant Desir De Vostre Amour、Vivere Et Recte Reminiscere
ピアチェンツァ：Jelosia
デュファイ：J'Ay Mis Mon Cuer Et Ma Pensee
フェラギュ：Ave Maria
デュファイ：Quel Fronte Signorille
ピアチェンツァ：Lioncello
作曲者不詳：Je Ne Prise Point Telz Baisiers
デュファイ：Pour L'Amour De Ma Douce Amie
デ・プレ：Fortuna Desperata - Adieu Mes Amours、Une Mousse De Biscaye
ロレンツォ・デ・メディチ：Lauro
オケゲム：Ma Bouche Rit
エブレオ：Falla Con Misuras Ou La Bassa Castiglia
作曲者不詳：Mon Cuer Vit En Esmoy
ピアチェンツァ：Mercantia
ギゼゲム(ヒゼヘム)：De Tous Biens Playne
アンサンブル・ペルスヴァル
指揮：ギ・ロベール
1998年に発売した、15世紀ルネサンス音楽集(オリジナル品番はARN68104)待望
の復活。 色々な呼び名を持つルネ王ですが、レナート1世が正式名称(？)、音
楽ファンにはミヨーの「ルネ王の暖炉」でこそ有名かも知れません。政治的手
腕はさておき、当時の文化人を集めたサロンを主催者し、自身も作品を残すな
ど、芸術の擁護者として知られています。ジョスカン・デ・プレはルネ王の音
楽団の一員だったことも確認されており、ルネ王のサロンはまさにこのアルバ
ムの音楽に溢れていたと思われます。興味深いのは、ナポリ王となったルネと
同様、実質フィレンツェを統治し、やはり芸術のパトロンとして知られるロレ
ンツォ・デ・メディチの作品が含まれている点。(時代は少し後)ルネサンス期
のイタリア、フランスでどういった文化交流があったのかに空想を巡らさずに
はいられません。
と、歴史的背景を語りだせばキリがないのですが、人生を謳歌する芸術家たち
の作品の数々は、本当に踊りだしたくなるような魅力に満ちています。ルネサ
ンス期に思いを馳せながらも、純粋に楽しんで頂きたい一枚です。
ARN 60685 \1450
バロックを歌う女たち-
女性歌手によるバロック名アリア集
1.カッチーニ：わたしは一日中泣いている
2.カンプラ：詩篇によるモテット「私が主に呼びかけた時」
3.グフェ：第1日目(聖水曜日)、第1のルソン・ド・テネブル
4.グランヴァル：「オロンヌ公爵夫人」(無伴奏の朗読)
5.ヘンデル：カンタータ「残酷な暴君、愛」HWV97
1.ギユメット・ロランス(Ms)
2.ラファエル・ケネディ(S)
3.ステファニー・レヴィダット(S)
5.サロメ・アラー(S)
既発売音源からのコンピレーションで、一言で言えばバロック女声音楽コレク
ションですが、かなり凝った内容となっています。
1と5はバロック声楽ファンの間では有名、2と3は熱心なバロック宗教音楽ファ
ンなら「おおっ」と唸る作品ですが、無伴奏の朗読が10分余り続く4は、某サイ
トで「極めて限られたマニア向け」と評されたアルバムから採られたもので、
いずれにしても非常にフランス的な選曲ではあります。
＜EMI CLASSICS＞
●DEBUT
CDZ-2130382 \1000
ANDREAS BRANTELID/ロココ変奏曲(チェロ協奏曲集)
サン=サーンス：チェロ協奏曲第1番イ短調Op.33
チャイコフスキー：ロココの主題による変奏曲Op.33
シューマン：チェロ協奏曲イ短調Op.129
Andreas Brantelid(チェロ)
デンマーク国立交響楽団、Michael Schonwandt指揮
Andreas Brantleidはスカンディナヴィア地域を代表する若手トップ・チェリス
ト。ユーロヴィジョン・ヤング・ミュージシャンズ・コンペティション(2006)
で1等賞、パウロ国際チェロ・コンペティション(2007)で1等賞、2007年からデ
ンマーク放送局のアーティスト・イン・レジデンスとなり、2008年にはヨーロ
ッパ・コンサート・ホール機構の「ライジング・スター」に選ばれるなどヨー
ロッパ中で注目されている。4歳からチェロを始め、14歳でエルガーのチェロ
協奏曲(共演：王立デンマークO)でソロ・デビュー。今回収録のサン=サーンス
とチャイコフスキーは彼が11歳から愛奏している作品。指揮のMichaelとは子供
のころからの友達でリラックスした雰囲気での録音が完成。Andreasのチェロは
1690年製のジョヴァンニ・グランチノ。間もなくボーレッティ=ブイトーニ基金
からのフェローシップも予定される21歳の新進チェロにご注目ください。
＜MEMORIES＞
MR2053/54 2枚組 \3380
モノラル
ベルリオーズ：ローマの謝肉祭序曲、
ドビュッシー：牧神前奏曲、
ファリャ：恋は魔術師(管弦楽版)、
ブラームス：交響曲第2番
(コンセルトヘボウ管、1951年7月オランダ音楽祭ライヴ)
チャイコフスキー：交響曲第5番、
ムソルグスキー：歌劇「ホヴァンシチナ」第4幕への音楽
(シュトウットガルト放送響、1955年5月ライヴ)
ストコフスキー指揮
今なお、狂信的なファンを持つ、鬼才レオポルド・ストコフスキーが、ヨーロ
ッパに客演した珍しいライヴを集めました。特にコンセルトヘボウ管と共にオ
ランダ音楽祭に登場したライヴは、ストコフスキーとしては、オーソドックス
な曲目でもあり、ブラームスでは堂々たる風格も垣間見せてくれますが、やは
り、ローマの謝肉祭のこれでもかという寛治のコーダなど、ビックリ仰天です。
シュトウットガルト放送響とのチャイコフスキーは、奇演中奇演と名高い演奏
で、スコア改変など当り前のストコ流が、透徹しています。カルロス・クライ
バーもストコフスキー・マニアで多くのライヴ録音を収集していたと言います。
MR2055/56 2枚組 \3380
モノラル
ベートーヴェン：
ピアノ協奏曲第5番(ピアノ：コル・デ・グロート、1942年11月9日ライヴ)、
「エグモント」序曲(1943年4月29日ライヴ)、
「フィデリオ」序曲(1940年4月28日ライヴ)、
交響曲第9番「合唱」(1938年5月31日ライヴ)
ウィレム・メンゲルベルク指揮
コンセルトヘボウ管他
鬼才メンゲルベルクのベートーヴェン録音の中でも珍しいライヴを集大成した
ものです。ピアノ協奏曲「皇帝」はメンゲルベルク唯一の録音です。ピアニス
トのコル・デ・グロートは、活動年代の長い名手で、ショパン演奏でも著名で
す。ここでは、やはり巨匠メンゲルベルクの強烈な個性に寄り添い、オーケス
トラの一部として、端正な表情を見せております。第9は、有名なベートーヴェ
ン・ツィクルスライヴより二年前の演奏で、これも迫力満点の名演ですが、現
在では入手困難な演奏ですから復活は喜ばしい限りです。序曲集もライヴだけ
に火の玉のような情熱たっぷりで聴き手に迫ります。
MR2057/58 2枚組 \3380
モノラル
ベートーヴェン：歌劇「フィデリオ」全曲(1948年8月3日ライヴ)
ウィルヘルム・フルトヴェングラー指揮
ウィーンフィル、
エルナ・シュリューター、ユリウス・パツァーク、
ヘルベルト・アルセン、オットー・エーデルマン、
フェルディナント・フランツ、ルドルフ・ショック、リザ・デラ・カーザ
フルトヴェングラーが愛し、演奏を繰返したベートーヴェン唯一のオペラ「フィ
デリオ」その中でも最も珍しい演奏と言えるのが、当48年ザルツブルク音楽祭
に於ける公演ライヴです。この前年に公職追放解除になったフルトヴェングラ
ーが、復帰後初めてザルツブルク音楽祭で指揮したのがこの演奏です。かつて
は、メロドラムの劣悪音質のCDが知られておりましたが、当演奏は、出演者提
供のテープコピーからの復刻との事で、思いの外音質が優れております。残念
なのは、第一幕から4曲が、録音上欠落していることで、その欠点を除けば有
名なスタジオ録音をしのぐ出来栄えではないでしょうか。レオノーレ序曲第3番
のド迫力は、今聴いても圧倒されますが、当日の聴衆の拍手も鳴り止みません。
