17-04 No.1

★ダイレクト・トランスファー・シリーズ プレスCD 第4回発売のご案内★
「幻想交響曲」はCD-Rの78CDR-3351で発売中のものと同一録音ですが、今回の
CD化にあたり新マスターを使用しました。これまで同様生々しい音質でお楽し
みいただけます。
当CDは当店の通販に加えて、東武トレーディング社を通じて、全国のクラシッ
クCD取り扱い店でもご購入いただけます。

発売日：2017年5月中旬予定
価格：オープン・プライス（当店通販価格：\2080）

★ミュンシュの第1回目の幻想交響曲がダイレクト・トランスファーの鮮烈な音
で甦る！パリ音楽院管弦楽団の名人芸が聴かれる「ボレロ」もカップリング。

78CD-3003
ベルリオーズ:幻想交響曲 作品14
シャルル・ミュンシュ指揮
フランス国立放送管弦楽団
仏 COLUMBIA LFX 880/85
(1949年9月9日パリ、シャンゼリゼ劇場録音)

ラヴェル: ボレロ
シャルル・ミュンシュ指揮
パリ音楽院管弦楽団
英 DECCA K1637/8
(1946年10月10日ロンドン、ウォルサムストウ・アセンブリー・ホール録音)

ベルリオーズは1950年フランス・ディスク大賞受賞レコード。数種類あるミュ
ンシュの「幻想」の最初の録音。シャルル・ミュンシュ(1891-1968)はストラス
ブール生まれ。生家は音楽一家でアルバート・シュヴァイツァー(1875-1965)の
甥にあたる。生地の音楽院でオルガンを学んだ後、パリ音楽院でリュシアン・
カペー(1873-1828)にヴァイオリンを学んだ。その後ベルリンでカール・フレッ
シュ(1873-1944)にも師事した。1926年ライプツィヒ音楽院の教授に就任。1928
年-32年にはライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団ソロ第一ヴァイオリン奏
者をつとめ、ブルーノ・ワルター(1876-1962)やヴィルヘルム・フルトヴェング
ラー(1886-1954)のもとで演奏し、指揮法も身につけた。パリに戻って1935年に
パリ・フィルハーモニー管弦楽団の指揮者としてデビュー。1938年にはエコル
・ノルマルのヴァイオリン科教授に任命された。1938年にはパリ音楽院管弦楽
団の指揮者に迎えられ、1939年には同音楽院の指揮科の教授に任命された。
1949年にニューヨーク・フィルとさらにボストン交響楽団と全米ツアーをし、
クーセヴィツキー(1874-1951)を継いでボストン交響楽団の正指揮者となり1962
年までつとめた。これはボストンに出向く直前にパリで録音された貴重なSPレ
コード。
ラヴェルは1946年パリ音楽院管弦楽団とのイギリス公演中の録音でミュンシュ
の英デッカへの初録音。英デッカのffrr録音が本格的に胎動しはじめた頃の素
晴らしい録音で、パリ音楽院の名手たちのこぼれるばかりの妙技が聴ける。