3ヶ月前に、外国人として初めてファームインに宿泊してくれた韓国のCHOEさんから掲示板にお便りが届いた。
早い時期から掲示板への予約、半信半疑で予約を受け近くになって韓国からの確認の電話。自転車での一人旅であることがわかり、夕方になっても到着せずに待ちに待った日の事などが思い起こせた。
電子手帳だけを頼りに、日本語など全くはなせず、度胸の強さに驚いたものでした。夜7時になっても町の中心まで到着していなく、迎えに出た車に自転車を積んでのチェックイン。
沢山の思い出を残してくれました。そして、沢山の感謝の言葉も残してくれました。
「あれから北海道の旅はどうしたのか」と気にかけていました。無事に戻られていて、心から安心しました。
CHOCさんのHPをみました。北海道での旅の様子の写真が沢山掲載されていました。
CHOEさんの事を書いた、私のブログをコピーしてそのまま掲載していました。
「見てくれていたんだ」と関心しました。
私たちも今年は初めて、韓国、サハリン、アメリカと外国の方を知り合いの紹介で牧場に迎えることができました。良い出会いでもありました。
その後の交流は、CHOEさんが初めてでした。
いつの日かまた来訪していただくことを期待して・・・。
早い時期から掲示板への予約、半信半疑で予約を受け近くになって韓国からの確認の電話。自転車での一人旅であることがわかり、夕方になっても到着せずに待ちに待った日の事などが思い起こせた。
電子手帳だけを頼りに、日本語など全くはなせず、度胸の強さに驚いたものでした。夜7時になっても町の中心まで到着していなく、迎えに出た車に自転車を積んでのチェックイン。
沢山の思い出を残してくれました。そして、沢山の感謝の言葉も残してくれました。
「あれから北海道の旅はどうしたのか」と気にかけていました。無事に戻られていて、心から安心しました。
CHOCさんのHPをみました。北海道での旅の様子の写真が沢山掲載されていました。
CHOEさんの事を書いた、私のブログをコピーしてそのまま掲載していました。
「見てくれていたんだ」と関心しました。
私たちも今年は初めて、韓国、サハリン、アメリカと外国の方を知り合いの紹介で牧場に迎えることができました。良い出会いでもありました。
その後の交流は、CHOEさんが初めてでした。
いつの日かまた来訪していただくことを期待して・・・。