我が街、発寒という地名の語源は諸説あります。
「はっさむ」の基となった「ハシャブ」もアイヌの人たちが付けました。古い記録や地図を見ると、「ハッシャブ」とか「ハッサフ」と書かれているものが多く見られます。
松浦武四郎は「後方羊蹄日誌」の中で「ハツシヤム」と記述し、サクラドリの多いところという説。
永田方正も「北海道蝦夷語地名解」で同様に「ハチャム ペッ」と記述。
アイヌ語学者の知里真志保博士は「分類アイヌ語辞典第二巻動物篇」で「ハチャム」と述べ、また「ハッ・サム」と分けて「山葡萄・の傍」ではないかとも試案していました。
ハチャム ペッ=サクラドリのいる所=サクラドリは小椋鳥(コムクドリ)のことと思われる。
サクラドリは実在する種の名前ではなく、ムクドリの一種だとされ桜の咲く時期に現れることからそう呼ばれていたようです。
しかし現在では真の意味を知っていたはずの発寒在住のアイヌの人はいなくなり、真実を確認することができません。
「発寒・はっさむ」は地名起源が未だに一つにまとまっていない地名の一つです。
ただ、一般にはハチャム=サクラドリの多い所。という説が多く使われているようです。
なんとなく美しいイメージがあるからかな? なんて考えています。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
納品の帰り道、これまでも何度か入ったことのある古本屋に立ち寄りました。今日初めて気付いたのが、別な入口から2階に上がれることができ、そこでは歴史書、専門書などの古書を扱っていました。
色あせた古い本が整然と並べられ、手に取るのも恐れ多いという感じで背表紙だけ眺めていたところ、市町村史の棚にあった本に目が止まりました。
『桜鳥 厚沢部町史』
サクラドリ? が厚沢部と何の関係・・・? サクラドリと言えばハチャム。発寒、はっさむ・・・はっさぶ・・・あっさぶ、厚沢部。
似てる。もしかして語源が一緒なのか?
家に帰って早速厚沢部町をGoogle検索☆
やっぱり! ウィキペディアによると、地名の由来は「アッ・サム(楡皮・のそば)」「ハッチャム・ベツ(桜鳥・川)」と諸説があるとこまで一緒。
おまけに厚沢部町には札幌酒精工業株式会社の厚沢部工場がありました。
札幌酒精はサッポロソフトが有名な焼酎メーカーですが、本社は発寒に置かれております。
う~んただの偶然だろうか。
発寒の歴史を調べましょう。
http://hassamu.com
「はっさむ」の基となった「ハシャブ」もアイヌの人たちが付けました。古い記録や地図を見ると、「ハッシャブ」とか「ハッサフ」と書かれているものが多く見られます。
松浦武四郎は「後方羊蹄日誌」の中で「ハツシヤム」と記述し、サクラドリの多いところという説。
永田方正も「北海道蝦夷語地名解」で同様に「ハチャム ペッ」と記述。
アイヌ語学者の知里真志保博士は「分類アイヌ語辞典第二巻動物篇」で「ハチャム」と述べ、また「ハッ・サム」と分けて「山葡萄・の傍」ではないかとも試案していました。
ハチャム ペッ=サクラドリのいる所=サクラドリは小椋鳥(コムクドリ)のことと思われる。
サクラドリは実在する種の名前ではなく、ムクドリの一種だとされ桜の咲く時期に現れることからそう呼ばれていたようです。
しかし現在では真の意味を知っていたはずの発寒在住のアイヌの人はいなくなり、真実を確認することができません。
「発寒・はっさむ」は地名起源が未だに一つにまとまっていない地名の一つです。
ただ、一般にはハチャム=サクラドリの多い所。という説が多く使われているようです。
なんとなく美しいイメージがあるからかな? なんて考えています。
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
納品の帰り道、これまでも何度か入ったことのある古本屋に立ち寄りました。今日初めて気付いたのが、別な入口から2階に上がれることができ、そこでは歴史書、専門書などの古書を扱っていました。
色あせた古い本が整然と並べられ、手に取るのも恐れ多いという感じで背表紙だけ眺めていたところ、市町村史の棚にあった本に目が止まりました。
『桜鳥 厚沢部町史』
サクラドリ? が厚沢部と何の関係・・・? サクラドリと言えばハチャム。発寒、はっさむ・・・はっさぶ・・・あっさぶ、厚沢部。
似てる。もしかして語源が一緒なのか?
家に帰って早速厚沢部町をGoogle検索☆
やっぱり! ウィキペディアによると、地名の由来は「アッ・サム(楡皮・のそば)」「ハッチャム・ベツ(桜鳥・川)」と諸説があるとこまで一緒。
おまけに厚沢部町には札幌酒精工業株式会社の厚沢部工場がありました。
札幌酒精はサッポロソフトが有名な焼酎メーカーですが、本社は発寒に置かれております。
う~んただの偶然だろうか。
発寒の歴史を調べましょう。
http://hassamu.com