Meine Lieblingsspeisen

~ 日々の食日記 ~ オーナーのプライベートページ

ふたりぶん…

2008-10-24 16:36:44 | 家 お弁当
今は共働きなんで、朝のお弁当作りもふたりぶん。
でも、家を出る時間は私のほうが早いし、落ち着いて手をかけている余裕は無い。まぁ、これくらいが限界ですわ。

Jedentag bereite ich zweimal Lunch-Pakete ( fuer uns ) vor.






自家製カボチャコロッケ
ニンジンの甘煮
卵焼き
焼きシイタケのおかか醤油和え
豚肉とピーマンのオイスターソース炒め
五穀ご飯のゆかりにぎり

Hausgemachte Kuerbiskrokette
Suesse Karotten
Japanischer Omelett
Gegrillte Shiitake-Pilze mit getrockenem Bonito
Gebratene Schweinefleisch und Paprika mit Austersosse
Reiskuchen mit rote Perilla