2009年12月のブログ記事一覧-Meine Lieblingsspeisen

年末のご挨拶とブログ更新一時休止のお知らせ

2009-12-31 00:06:11 | 御挨拶＆御連絡

当ホームページ及び当ブログを御覧下さっている皆さま、いつも御訪問頂き誠に有難うございます。
本年もマニアックな内容且つ淡々と書きなぐった私の日記に御付き合い下さり有難うございました。

さて、タイトルにも表記しております通り、諸事情により
来年一年間のブログ更新を休止致します。
いつも御覧下さっている皆さま、そして関係者の皆さまには大変御迷惑をお掛け致しますが、何卒御了承下さいますようお願い申し上げます。

なお、本家のホームページにつきましては、出来る限り更新して参りたいと思いますので、どうぞ御覧下さいませ。
これまで時々、ホームページの更新情報をブログのほうへＵＰしていたことがございましたが、ブログで常にお知らせはしておりません。
基本的にはいつも、ホームページのトップページ

へ更新情報を記載しておりますので、
そちらを御確認下さいますようお願い申し上げます。

長々となりましたが、一年後のブログ再開を楽しみにお待ち頂ければ幸いです。
当ホームページ及び当ブログを今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

それでは皆さま、よいお年をお迎えくださいませ。

管理人

Sehr geehrte Damen und Herren,

Für nächstes Jahr, ich halte die Aktualisierung von meinem Tagebuch an.

Genehmigen Sie es bitte.

Dann, ich wuensche Ihnen ein gesundes glueckliches neues Jahr !

Mit freundlichen Gruessen

Inhaberin

北欧フェア

2009-12-22 22:21:05 | 日記

阪神百貨店にて今月１９日から開催されている北欧フェアへさっそく行ってきました。

阪神百貨店のサイトを見て、紅茶を目当てに出かけたんですが、私たちにとっては思わぬ収穫が…。

上の写真は購入してきたモノたちですが、その「思わぬ収穫」はパンです。
京都は中京区にあるフィンランドパンの店キートスのパン。
一度は行きたいと思い続けていた店のパンが、まさかココで購入できるとは思っていなかった私たち。さっそく２種類購入しました。

奥の平べったいせんべいのようなパンは、ハパンレイパと言う名のライ麦85％のパンで、北欧の伝統的なライ麦パン。手前のお供え餅のようなパンはルイスリンプとう名で、これも代表的なライ麦パン。こんなパンを見てしまったら、テンションも上がるというもの。

フィンランドと聞いて思い出すのは、帰国時のこと。フィンランド航空の飛行機でドイツからヘルシンキ経由で帰国したんですが、ヘルシンキで乗り継ぎの際に待合室で話しかけてきたフィンランド人のおじいさん。しかも、日本語ベラベラ、関西弁ベラベラ、そしてドイツ語も少し話せるおじいさん。同じ飛行機で関空へ向かうと言うので、話し込んでしまっていたのですが、その時、フィンランドパンの話をお聞きしました。

日本国内でフィンランドパンと言えばキートスは超有名です。「店を訪ねたことは無いけど、キートスは知っています。」と言うと、「キートスを知ってるの？」とニコニコしながらパンについて話してくださいました。あれから丸2年…もうそんなに経つのかぁ～。

何はともあれ、是非一度訪ねたい！そう思っている店のひとつです。

北欧フェアは、25日まで開催されています。あと3日ですが、御興味がお有りの方は是非。