ももくり三年かき八年

ももとくりは三年で実になるけど、かきは八年かかる。

なにをやるにも、成果が出るまでは時間がかかるもんだ、と昔から言われていることわざのこと。

何を今更、当たり前のことを、なんだけど。

かきは八年かかるんだけど、ももくりと同じ三年か、それ以上のスピードで、成果をあげることを要求される時代、と。

糠漬け師匠のご主人のお話を伺う。

促成栽培、コンビニエント、お手軽、みたいなキーワードが浮かぶ。

そういえば、作家の吉行淳之介も言ってましたよね。

もも膝三年、尻八年。

銀座のクラブで、隣に座った女性にタッチしても、嫌がられなくなるのにそのくらいの年季が必要、というような意味。

世の、つつましい女性からは、顰蹙ものかもしれないけれど。

いずれにしても、時間はかかるものだ、ということだね。