システムエラーだって！

　先ほど今日の夜の分を書き上げ投稿しようと思ったとき、あれ？ポインターが動きませんね。何をしてもだめなのでモーテルの社長に来ていただきました。これは残りますか？と聞いたのですがやって見たらだめ、飛んじゃいました。何が悪いのと聞いたら「システム」とのことでした。あーあ。

　今日は昼食をチャガルチ市場のいつもの店へ行き、ホヤと殻つきの蛎でビールを一杯、それだけでは悪いかとイシモチの焼き魚とコムジャンオ（日本名ヌタウナギ東京湾では漁師さんはベトと呼んでます。ヤツメウナギの親類じゃあないかな）の鍋です。辛いヤンニョムで芹、たまねぎ、長ネギの青い葉と炒めつけたものです。魚のみを食べた後はご飯を入れて海苔を乗せチャーハン（向こうではポックンパと言うようです。）にしてもらいます。結構多いように見えますがカロリーはそれほどではありません。食べてモーテルまで歩いて戻り、また昼寝１時間ほど。

　今度こそ掃除をしてもらおうとまた出かけました。買い物は欲しい物がなくて止めました。夕方部屋に戻ると掃除はできていました。マッサージに行くと満員で１時間後と言うことに。出直しました。

　いつものお嬢さんですから、ひざを痛めていることもお話してお願いしました。１時間のマッサージのほかにひざに薄荷油などを使って特別にマッサージしていただきました。良かったですね。帰りの坂道も軽く上がってこれました。明日も行こうかな。今日は晩御飯は先ほど帰りに買ってきた海苔巻きとおでんです。軽く缶ビールをやってお休みなさいですね。では。

元気に

　昨日はサンゲタンというおかゆに近いものを食べ、消化のよさもあって夜中には本当におなかが空き、眠れませんでしたが１２時過ぎには何とか寝付けました。妻が５時過ぎには起き、私もつられて６時過ぎには起きました。まあ、一日中うつらうつらしているような感じですね。

　今朝はいつものように蜆料理のお店に行きました。私は蜆スープ定食、妻は蜆のビビンパにして分け合って食べます。今朝はビールを１本二人でいただきました。おいしいですね。付け合せに出るさばと大根の味噌煮がおいしいです。黒米を混ぜて炊いたご飯と一緒に葉っぱで巻いて食べると最高ですね。キムチは三種類が白菜で大根も出ます。若布がもう出ていました。海の香りがおいしいです。

　部屋に戻ってベッドで本を読んでいたらそのまま眠ってしまいました。また寝るのかよ、という感じでしたが、まあ、眠いんだからしょうがない。一時間ほど眠り仕事をしている夢を見てうなされて飛び起きました。馬鹿ですね。

　もって来た本はマックの雑誌が２冊、サライ、杉浦民平の随筆「カワハギの肝」司馬遼太郎対話選集「アジアの中の日本」井形慶子「イギリス式収納」池波正太郎「おもしろくてありがたい」「韓国語会話入門」以上ですね。全部読むかどうかは分かりません。まあ、読むという義務感もありませんけどね。

　さてそろそろ出かけましょうか。また釜山の町を二時間ばかり歩いてきましょうかね。そう、ぶらりと。