旅路(ON A JOURNEY)

風に吹かれて此処彼処。
好奇心の赴く儘、
気の向く儘。
男はやとよ、
何処へ行く。

激しい雨

2006年05月19日 23時10分43秒 | Weblog
           CCR

夜の新天地公園

バーの主とは古い知り合いだ。お好焼きを食べているとかで店には出ていなかった。ママが連絡を取ってくれたので少しばかり電話で話した。あいも変わらず元気そうだった。アメリカ風のこのロックバーを出ると激しい雨が降りしきっていた。流川界隈は今日もネオンが輝き、その夜景は雨に揺れている。公園の向こうを傘をさした黒い人影が通り過ぎた。余りに激しいので公園の管理棟で雨を避けた。雨宿りの男に傘を手にした女性が近づいた。はじけるような笑い声が響き、雨の中をふたりは歩き出した。若い女性は携帯電話で話しながら暗い空を見つめている。小降りになったので歩き始めた。立ち飲みの店に人影はまばらだ。俺に迎えはない。

ハードボイルドだど・・・。(古いなあ)


Have ever seen the rain

Someone told me long ago
There's calm before the storm
I konw it's been coming for some time
When it's over so they say
It'll rain on a sunny day
I know shining down that water

I wanna know
Have ever seen the rain
I wanna know
Have ever seen the rain
Coming down on a sunnyday

Yesterday and days before
Sun is cold and rain is hard
I know been that way for all my time
Til forever on it goes
Through the circle fast and slow
I know it can't stop I wonder

I wanna know
Have ever seen the rain
I wanna know
Have ever seen the rain
Coming down on a sunnyday

I wanna know
Have ever seen the rain
I wanna know
Have ever seen the rain
Coming down on a sunnyday


雨を見たかい

以前ある人が教えてくれた
嵐の前には静けさがあるんだと
しばらく平穏な日々が続いてきた
穏やかな天気が終わると嵐が来るのだって言っていた
晴れた日に雨が降るんだそうだ
きらめく雨が滝のように落ちるんだと

知りたいんだよ
もう雨を見たかい
知りたいんだよ
もう雨を見たかい
雨が晴れ間に降ってくるのを

昨日もその前の日々も
陽は冷たく雨は強かった
僕の暮らしを支えてくれなかった
早まったりゆるまったりしながら
永久に循環し続ける
それを止められないもんだろうか

知りたいんだよ
もう雨を見たかい
知りたいんだよ
もう雨を見たかい
雨が晴れ間に降ってくるのを

知りたいんだよ
もう雨を見たかい
知りたいんだよ
もう雨を見たかい
雨が晴れ間に降ってくるのを

by Creedence Clearwater Revival
 

サンゴ礁の娘

2006年05月19日 01時54分41秒 | Weblog

白い素肌 海にとかし
恋の炎 消したあの日
忘れられぬ 黒いひとみ
サンゴ礁の娘よ

夏の日来れば想う
抱いたあの胸を
夏の日来れば想う
泣いたあのひとを

潮に濡れた 苦いキスも
時がたてば 甘い香り
海の彼方 今は遠い
サンゴ礁の娘よ
    
夏の日来れば思う想う
抱いたあの胸を
夏の日来れば想う
泣いたあのひとを

潮に濡れた 苦いキスも
時がたてば 甘い香り
海の彼方 今は遠い
サンゴ礁の娘よ
 
    作詞 阿久悠

好きなんだなあ この歌・・・