新年早々なので、縁起の良いジョウビタキの飛び出し写真を紹介しましょう。・・・これは少し遠かった
今回は、ジョウビタキ♂が止まり木から飛び立った直後の写真を狙ってみました。・・・近くの枯れ枝からの飛び出し
安土桃山時代の日本語32000を網羅している日葡(日本語ポルトガル語)辞書(1604年頃発行)にはジョウビタキが表記されています。・・・残念ながら頭部が日陰に
ジョウビタキの漢字表記は「常鶲」ですが、「尉(じょう)ひたき」と表記される書物もあります。
ジョウビタキ♂の頭が白髪のような灰白色(下の写真)であるため、長寿の翁を表す尉(じょう)を当てて「尉ひたき」としたのでしょう。
日葡辞書にも「じょう」は年寄りという意味があると表記されています。・・・今度は日の当たる方向に飛び出しました。
つまり、「長寿」という縁起の良い意味のある尉ヒタキは、新年にふさわしい野鳥と考えられるのです。・・・飛び出してすぐは翼を広げていません。
このポイントから翼を広げ。
ここから翼を全開にして飛び去ってゆきました。翼の羽の一枚一枚がしっかりと写せるよう、今年も精進したいと思います。