しばしお休み

本日よりしばらくの間、このブログの更新を休止致します。
と言ってもそう長い期間ではなく、さくらそうの芽が出てくる頃には再開する予定です。

その間私がインターネットにアクセスできない状態になるというわけではないため、コメント・トラックバックは現状通り受け付ける設定にしています。

これまで拙い内容のブログをお読み下さった方々には御礼申し上げるとともに、もしよろしければ再開後も同様のお付き合いを頂ければと存じます。

（2012年1月5日追記）
もう一つのブログは従来通り更新しています。
今までの趣味で撮った写真に加え、趣味に関する日記的な内容も今年からこちらに記すことにしました。