通でがんす

いろんな広島を知って、ひろしま通になりましょう!
(旧ブログタイトル:通じゃのう)

宮島言葉のいろいろ その21 「たいぎい」

2012年08月22日 | 広島弁
「宮島の町屋通りに飾ってある「宮島言葉のいろいろ」を紹介するこのシリーズ」

「第21回目の今日は「たいぎい」じゃ」




たいぎい…疲れた・だるい
(撮影日:2012年1月4日)




「「たいぎい」は、「疲れた・だるい」という意味じゃね」



面倒くさいなどネガティブな意味。
古語の「大儀(たいぎ)」が変化したものと言われる。

(「広島弁」ウィキペディア)




「あー、たいぎいのぉ~」

「お父さんはこの言葉、1日に何回使(つこ)うとるんじゃろうかね?」

「年をとってきたけぇ、よう(=よく)使うんかと思うたら、うちの子どもたちもよう使うとるよのう」

「あー、たいぎい」

「なにか面倒くさいこと(しんどい、疲れた、だるい、つらい、etc)があったら、とりあえず「たいぎい」と言うよね」

「ある意味、便利な言葉じゃの」

「うちは、学校の体育の授業で長距離走がある時には、「たいぎい」を連発しとったけどね」

「ほんま(=本当)にしんどいときは、「やねこい」と言うよの」

「「えらい」とも言うね」

「「ぶちたいぎい」という言い方もありますけぇの」





【今日の宮島言葉】

たいぎい

意味/疲れた・だるい

例文/「かぜひーてたいぎーのー(=風邪をひいてだるいなあ)」



参考文献:
廿日市市商工会議所『宮島本 改訂版 宮島検定テキスト』2008年
『広島県大百科事典』中国新聞社 1982年






↓「たいぎい」については、こちら↓

「どれだけ、つこぉとる?広島弁 『たいぎい』結果発表」ひろしまファンクラブ 第183号 平成21年4月2日(木)発行





↓宮島言葉のいろいろについての関連記事は、こちら↓

宮島言葉のいろいろ その20 「たう」

宮島言葉のいろいろ その19 「ちーと」

宮島言葉のいろいろ その18 「てごうする」






「今日は、「宮島言葉のいろいろ」で「たいぎい(疲れた・だるい)」について話をさせてもらいました」

「ほいじゃあ、またの」
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする