玉依姫 様 （三五〇）

玉依姫　様　（三五〇）
厚見王が、久米女郎に贈った歌。

　　やどにある　さくらのはなは　いまもかも
　　まつかぜいたみ　つちにちるらむ

　庭の桜の花は、松風がひどいので、地に落ちてしまったのではないでしょうか。これに対する久米女郎の返歌。

　　よのなかも　つねにしあらねば　やどにある
　　さくらのはなの　ちれるころかも

　嵐にあっても、あわなくても、季節がめぐれば、いずれ花は散ることでしょう。【厚見王】は舎人親王の子ですが、海神系・綿津見の【安曇・あづみ】と同音であり、なんらかのかかわりがあったと推定されます。
□参考
次を参考にさせていただきました。
・蔵王刈田嶺神社朱印。月の表記
2013/6/7(金) 午前 9:00
... ・令月(れいげつ)・仲陽(ちゅうよう) ３月 　季名：季春・晩春 　花見月(はなみづき)・桜月(さくらづき)・嘉月(かげつ) 　禊月(けいげつ)・竹秋(ちくしゅう) ４月 　季名：孟夏・初夏 　夏初月 ... 女郎花月、秋風月？、正陰月、鶉月、雁来月 を見 ...
　http://blogs.yahoo.co.jp/negaigoto221/17843059.html
◆日本の山車 ブログ
日本の山車
http://blogs.yahoo.co.jp/ypjcd447/
暘州通信
http://blog.goo.ne.jp/admin/
◆日本の山車 ホームページ
【都道府県別分類】は、これまでの記事はこちらに整理統合しています。随時編集中です。
　http://hiyou.easy-magic.com/

玉依姫 様 （三四九）

玉依姫　様　（三四九）

　　かはづなく　かむなびかはに　かげみえて
　　いまやさくらむ　やまぶきのはな

　鈴をころがすような、美しい声で河鹿蛙がなく神奈備川に、山吹は花影をおとしているだろうか。神奈備山は日本各地にたくさんあり、神奈備川はその麓を流れる川で、一般名称ですが、この歌の詠まれたのは、紅葉でよく知られる大和の國の龍田川のこととされているようです。山吹は爛漫の春の花、河鹿がなくのは初夏ですから、残念ながら河鹿がなくころには山吹は大方終わっていて、花影を落とすことはないのではないでしょうか。

玉依姫 様 （三四八）

玉依姫　様　（三四八）
　＞皇族であると思われる厚見王が（他の男に心を許したのでしょうか？）と歌を贈っている久米女郎は……
　……厚見王（あつみのおおきみ）は、父が『日本書紀』の編纂を指揮した【舎人親王（とねりしんのう）のことされています。さらに、舎人親王は、天武天皇の子ですから、厚見王は、天武天皇の孫にあたります。万葉集には【相聞歌】三首があります。

　　あさにけに　いろづくやまの　しらくもの
　　おもひすぐべき　きみにあらなくに

　次第に秋も深まるにつれ、日ごとに色づいてゆく山々のもみじのように、あなたへの思いは深くなるばかりです、決して白雲が立ち去るように消え去ってゆくような恋ではありません。
□参考
次を参考にさせていただきました。
・万葉集　６６８・６６９・６７０・６７１・６７２
2009/1/7(水) 午後 6:47
4 668；相聞,作者：厚見王、恋情 [題詞]厚見王歌一首 朝尓日尓　 色付山乃　 白雲 ... 朝に日に　色づく山の　白雲の　思ひ過ぐべき　君にあらなくに　 [あさにけに　いろづくやまの　しらくもの]　おもひすぐべき　きみにあらなくに ...
　http://blogs.yahoo.co.jp/ichirof57/36827085.html
・第290回 [番号] 04/0668（第4巻第668番）
2006/5/24(水) 午前 1:58
... 使用 [番号] 04/0668[題詞] 厚見王歌一首[原文] 朝尓日尓 色付山乃 白雲之 可思過 君尓不有國[訓読] 朝に日に色づく山の白雲の思ひ過ぐべき君にあらなくに[仮名] あさにけに,いろづくやまの,しらくもの,おもひすぐべき,きみにあらなくに[事項] 相聞,作者 ...
　http://blogs.yahoo.co.jp/ichirof57/36827085.html
・お尋ねの集歌671の歌について
2008/12/27(土) 午前 11:24
... 厚見王謌一首 集歌668　朝尓日尓 色付山乃 白雲之 可思過 君尓不有國 訓読　朝(あさ)に日(け)に色づく山の白雲の思ひ過ぐべき君にあらなくに 意訳　朝ごとに日ごとにもみじする山にかかる白雲のように、忘れがたいあなたよ。 春日王謌一首　志貴皇子之子母 ...
　http://blogs.yahoo.co.jp/dokatakayo/21284915.html
◆日本の山車 ブログ
日本の山車
http://blogs.yahoo.co.jp/ypjcd447/
暘州通信
http://blog.goo.ne.jp/admin/
◆日本の山車 ホームページ
【都道府県別分類】は、これまでの記事はこちらに整理統合しています。随時編集中です。
　http://hiyou.easy-magic.com/