最終び。
早くおきてしまいました。
いつかずーっと先に
何かの終わりが来るときも
いまのような穏やかな
気持ちでいたい、
そーいうあさです。
今年もみなさま、トロきちを
可愛がってくださったり
叱咤激励してくださったり
見守ってくださったり
いろいろありがとございました
遠藤さん 今野さん 片桐さん
bonfidoのみなさま
卒業された下元さんと
そのお友達の方々たくさん…
堀口さんとお母さん
山中さん 村下さん
大江戸あられのみなさま
YAMAHA音楽教室中目黒センター渡辺さんご夫妻
ご近所の会社の方々
すぺしゃるトミタさん そしてスズキさん 河野さん
トマトひめと皆々様
千葉さん 青野さん
青木さん 美加さん あかねさん
柴田さん 瀬ケ沼さん
ひなさんとお友達のみなさん
SUNNYSIDE CAFE ゆんさん
金本さん まりこちゃん ひろこさん
ふたばさん ゆりさん
OOPS!池田さんご夫妻
bar F 洋子さん
宮古島ミナト食堂 山本さん
植木さん のもさん やまもとさん 莉慧さん
mitra shanti カズナさん
monopole 野崎さん
小笠原さん 風間さん ブイキューブのみなさま
えーちゃんと奥様、理央ちゃん
宮部くん夫妻、佐野くん、山下くん、青木さん、いとーくん、
ONDENわかばさん、工藤さん
エムソラいとーくん
てっちゃん しょーすけくん
ジョーさん 愛さん、宮岸さん
千秋さん なおちゃん タカさん ともみちゃん
Hairsalon Lamp瀬古ちゃん 麗さん 雄也くん 桑室くん
毛髪花学研究所 松村さん 千佳さん
ヤマケンと奥さん
HALE O PUA 山Pさん いっちーさん 杏ちゃん 柴田さん
MIKAMIKAさん JEAN NASSAUSのみなさま
美樹さん みっちゃん
北浦さん 関さん 玄長さん
代官山スタジオのみなさま
尋 くにさん みどりさん
さとこさん まどかさん 美晴さん 和気さん
壁の絵を描いてくれた洋平くん 麻衣さん
showgoくんご夫妻 おともだち完山さん
IKIBAリョースケさん
おまつさん
鈴木さん 村上さん 森山さん 中嶋さん 橋本さん
そのほかのビルカン隊のみなさま
おとなりのおとなり
トマークスあゆみさん
人気者BRICKくん Kさん Gさん
ネッタちゃんとママ
チョーキーくんとパパ
ブランくんと榎本さん、
いまはなきおばけ食堂... 丈さん こーちゃん
長谷川さん 片岡さん 根来さん 倉重さん 皆々様
猪俣さん 新井さん 金子さん イケメン渡辺さん
森川さん 安田さん
たいちうご友人ののもっさん
そしてOPEN前からよくして
くださっている
中島さん 瀬賀さん
鈴むら林さん
11月にお世話になりました
山形県のイタリア料理店
オーナーシェフ 野村さんご夫妻
奄美からふらり旅の名嘉さん
ご近所アイドルのみっちゃん
妹のともかちゃん 剛さん 恵子さん
お友達のたっくんと弟くん
後藤さんと同僚のみなさま
ニトロくんとにのみやさん
@青葉台1F hairsalon canaria 松岡さん あっこさん 相田さん
@青葉台2F eyelash salon canaria polka 夕子さん 宮島さん
@上目黒 YANCHARA やんちゃん へびさん
@東山 BOYS TOWN CAFE きみさん すみれちゃん
@学芸大学 Bar Ramb 辻野くん
@山北町 gallary cafe pavucina トモちゃん
神泉のラッパーみゆきちゃん
キャンドルアーティスト ナオちゃん
@神泉 iara 絹ちゃん ミルキー A28くん
心で応援してくれてる沼口さん
くのいちさん なおさん
ひとくちトマトさん
後輩のトモちゃん 高盛くん ポニョォくん
浅野くん 秋葉くん 由季 あいこーせんぱい
原田夫妻 福ちゃん
前のお店からのおつきあい
彩乃ちゃんと
長野県原村のイタリア料理店
フォルマッジョの三ツ井さんご夫妻
愛娘の麻美ちゃん
朝山さん アレックスさん お友達のみなさま
まるざっく永井さんと奥様
麗奈ちゃんと旦那様
ののちゃんとお友達
須藤さんご夫妻
@青葉台maru hair make 清野さんご夫妻と愛娘まことちゃん
岸本さんご家族
斗光さんご家族
雨の日はじめてお店にいらした
今はすっかりママさんのあの方も。
それから
いつも こんな小さなお店に
寒い日 そして暑い日も
通ってくださっている
あの方 そしてあの方も
転職されたり
引っ越しされたりののち
またお店に足を運んでくださっている
あの方 そしてあの方も
ぎうぎうタイムを避けて
空いている時間や曜日に
スライドさせてくださっている
ご近所のあの方 そしてあの方も
一度はアレ?だったけど
もう一度
そしてもう一度と
お店に期待してくださった
あの方も。。。
みなさまに感謝をこめて。
そして
いつでも応援してくれる
中ねたいちょうのご家族
私の家族や兄弟 甥っ子たち
日々の歩みは遅くても
すこしずつ・・・
「こんなに育ってよかったね」と
言ってあげたくなる
きっと
そんなお店になりました。
来年もまた
ゴハンがたべたいとき
トマトラーメンを欲したとき
サクサクの唐揚げが
こいしくなったとき
ふわふわのオムレツが
懐かしくなったとき
野菜がたくさん採りたくなったとき
友達や家族とどこか
立ち寄りたくなったとき
ふと心に思い浮かぶよーな
お腹と心を満たせるよーな
誰かにとっての
そんな台所でありたいと
おもいます
まだまだ至らない点は
たくさんですし
未熟なおみせですが
だからこそ伸びしろがあると
おもっています。
1年目のトライアル
2年目の土台作りをこえて
2013年7月からは
3年目のスタイル確立にむけ
さらに頑張りますので
見守っていてください。
では、みなさま
しばしのおわかれです・・・・
Best hopes and wishes for the new year!!
早くおきてしまいました。
いつかずーっと先に
何かの終わりが来るときも
いまのような穏やかな
気持ちでいたい、
そーいうあさです。
今年もみなさま、トロきちを
可愛がってくださったり
叱咤激励してくださったり
見守ってくださったり
いろいろありがとございました
遠藤さん 今野さん 片桐さん
bonfidoのみなさま
卒業された下元さんと
そのお友達の方々たくさん…
堀口さんとお母さん
山中さん 村下さん
大江戸あられのみなさま
YAMAHA音楽教室中目黒センター渡辺さんご夫妻
ご近所の会社の方々
すぺしゃるトミタさん そしてスズキさん 河野さん
トマトひめと皆々様
千葉さん 青野さん
青木さん 美加さん あかねさん
柴田さん 瀬ケ沼さん
ひなさんとお友達のみなさん
SUNNYSIDE CAFE ゆんさん
金本さん まりこちゃん ひろこさん
ふたばさん ゆりさん
OOPS!池田さんご夫妻
bar F 洋子さん
宮古島ミナト食堂 山本さん
植木さん のもさん やまもとさん 莉慧さん
mitra shanti カズナさん
monopole 野崎さん
小笠原さん 風間さん ブイキューブのみなさま
えーちゃんと奥様、理央ちゃん
宮部くん夫妻、佐野くん、山下くん、青木さん、いとーくん、
ONDENわかばさん、工藤さん
エムソラいとーくん
てっちゃん しょーすけくん
ジョーさん 愛さん、宮岸さん
千秋さん なおちゃん タカさん ともみちゃん
Hairsalon Lamp瀬古ちゃん 麗さん 雄也くん 桑室くん
毛髪花学研究所 松村さん 千佳さん
ヤマケンと奥さん
HALE O PUA 山Pさん いっちーさん 杏ちゃん 柴田さん
MIKAMIKAさん JEAN NASSAUSのみなさま
美樹さん みっちゃん
北浦さん 関さん 玄長さん
代官山スタジオのみなさま
尋 くにさん みどりさん
さとこさん まどかさん 美晴さん 和気さん
壁の絵を描いてくれた洋平くん 麻衣さん
showgoくんご夫妻 おともだち完山さん
IKIBAリョースケさん
おまつさん
鈴木さん 村上さん 森山さん 中嶋さん 橋本さん
そのほかのビルカン隊のみなさま
おとなりのおとなり
トマークスあゆみさん
人気者BRICKくん Kさん Gさん
ネッタちゃんとママ
チョーキーくんとパパ
ブランくんと榎本さん、
いまはなきおばけ食堂... 丈さん こーちゃん
長谷川さん 片岡さん 根来さん 倉重さん 皆々様
猪俣さん 新井さん 金子さん イケメン渡辺さん
森川さん 安田さん
たいちうご友人ののもっさん
そしてOPEN前からよくして
くださっている
中島さん 瀬賀さん
鈴むら林さん
11月にお世話になりました
山形県のイタリア料理店
オーナーシェフ 野村さんご夫妻
奄美からふらり旅の名嘉さん
ご近所アイドルのみっちゃん
妹のともかちゃん 剛さん 恵子さん
お友達のたっくんと弟くん
後藤さんと同僚のみなさま
ニトロくんとにのみやさん
@青葉台1F hairsalon canaria 松岡さん あっこさん 相田さん
@青葉台2F eyelash salon canaria polka 夕子さん 宮島さん
@上目黒 YANCHARA やんちゃん へびさん
@東山 BOYS TOWN CAFE きみさん すみれちゃん
@学芸大学 Bar Ramb 辻野くん
@山北町 gallary cafe pavucina トモちゃん
神泉のラッパーみゆきちゃん
キャンドルアーティスト ナオちゃん
@神泉 iara 絹ちゃん ミルキー A28くん
心で応援してくれてる沼口さん
くのいちさん なおさん
ひとくちトマトさん
後輩のトモちゃん 高盛くん ポニョォくん
浅野くん 秋葉くん 由季 あいこーせんぱい
原田夫妻 福ちゃん
前のお店からのおつきあい
彩乃ちゃんと
長野県原村のイタリア料理店
フォルマッジョの三ツ井さんご夫妻
愛娘の麻美ちゃん
朝山さん アレックスさん お友達のみなさま
まるざっく永井さんと奥様
麗奈ちゃんと旦那様
ののちゃんとお友達
須藤さんご夫妻
@青葉台maru hair make 清野さんご夫妻と愛娘まことちゃん
岸本さんご家族
斗光さんご家族
雨の日はじめてお店にいらした
今はすっかりママさんのあの方も。
それから
いつも こんな小さなお店に
寒い日 そして暑い日も
通ってくださっている
あの方 そしてあの方も
転職されたり
引っ越しされたりののち
またお店に足を運んでくださっている
あの方 そしてあの方も
ぎうぎうタイムを避けて
空いている時間や曜日に
スライドさせてくださっている
ご近所のあの方 そしてあの方も
一度はアレ?だったけど
もう一度
そしてもう一度と
お店に期待してくださった
あの方も。。。
みなさまに感謝をこめて。
そして
いつでも応援してくれる
中ねたいちょうのご家族
私の家族や兄弟 甥っ子たち
日々の歩みは遅くても
すこしずつ・・・
「こんなに育ってよかったね」と
言ってあげたくなる
きっと
そんなお店になりました。
来年もまた
ゴハンがたべたいとき
トマトラーメンを欲したとき
サクサクの唐揚げが
こいしくなったとき
ふわふわのオムレツが
懐かしくなったとき
野菜がたくさん採りたくなったとき
友達や家族とどこか
立ち寄りたくなったとき
ふと心に思い浮かぶよーな
お腹と心を満たせるよーな
誰かにとっての
そんな台所でありたいと
おもいます
まだまだ至らない点は
たくさんですし
未熟なおみせですが
だからこそ伸びしろがあると
おもっています。
1年目のトライアル
2年目の土台作りをこえて
2013年7月からは
3年目のスタイル確立にむけ
さらに頑張りますので
見守っていてください。
では、みなさま
しばしのおわかれです・・・・
Best hopes and wishes for the new year!!
あんまり行ってないのに名前を入れてもらって、有難うございます。
昨年は、トマトをたっぷり補充できて幸せでした。
なかなか行けませんが、今年も安らぎと元気の源のトマトたっぷりの料理(やゴボウやニンジンサラダやラグーや・・・)など、いっぱい食べに行きたいです。
個人的にはまるごとミニトマト入りのメンチカツとか、食べてみたいなぁー。
今年もよろしくお願いします。良い一年になりますように!
頂きましたトマトのお菓子、おいしく頂きました。
今年もいつでもお待ちしております!