トルコ災害局はイラクのクルド自治政府とともに難民流入対策を討議

１０月２８日　トルコはイラクからの難民の大量流入を期待してはいないが、モスルからの難民が北イラクとトルコに流入してくる場合を考慮して、北イラクのクルド自治政府（ＫＲＧ）とともに必要な準備をしていると、１０月２７日、ヴェイシ・カイナク副首相が言いました。

　Hurriyet

トルコの災害・緊急管理局（ＡＦＡＤ）の代表団が、先週、アルビルを訪れ、ＫＲＧの閣僚と、難民流入が起こった場合の対策を話し合ったと、カイナク副首相がテレビ・インタビューで言いました。副首相はとくに、トルコ国境へ向かってくる難民を収容するために、トルコの「ユーフラテスの盾」作戦が設置した３００キロ平方の安全なエリアについて語りました。

“プランＡ”は住民を彼らの村で保護することだが、難民が出た場合は、トルコ国境とイラクの町テルアファルの間のエリアに難民を収容することを考えていると、カイナク副首相は言いました。トルコは以前、シリア難民を保護するために、この地域に３つのキャンプを用意しましたが、テントや設備はまだ整っていないと、副首相は付言しました。

副首相はまた、２０１１年、シリア危機が最初に起こったとき、トルコが直面したような大量の難民がモスルから流れてくることは考えていないと強調しました。

トルコは１年中、夏時間で行くことに決めた

ヨーロッパ諸国は１０月３０日、時計の針を１時間戻しますが、トルコは夏時間のままで行くことになりました。

　Hurriyet

トルコはこれまでは、夏時間の始まりと終わりの日をヨーロッパ諸国に合わせて、１０月３０日に、時計の針を１時間戻していましたが、先月、政府は、今年の１０月末は時計を戻さないことに決めました。

この決定によって、トルコは冬も夏も、グリニッチ標準時（ＧＭＴ）より３時間早くなり、冬は、ドイツ、フランス、オランダ、ベルギー、イタリア、スエーデン、スイス、デンマークのようなヨーロッパ大陸諸国より２時間早くなります。

エネルギー省の通達に応じたこの閣議決定によって、トルコは一年中、デイライト・セーヴィング・タイム（サマータイム）になり、冬時間は実施されなくなります。変更の目的は日照をもっと有効利用することにあります。トルコは今年は、現地時間の３月２７日午前３時に夏時間にし、時計を１時間進めました。

２０１５年は、１１月１日に行われた総選挙を混乱させないために、冬時間への変更を１週間遅らせ、１１月１日でなく、１１月８日に、時計の針を戻しました。

トルコ東部・東南部で、ＰＫＫの攻撃で兵士４人死亡

１０月２７日、南東部ディヤルバクル県で、ＰＫＫ（非合法組織クルド労働者党）の攻撃で兵士２人が死亡したと、アナドル通信が報じました。

　Hurriyet

ディヤルバクルのハニ地区では、ＰＫＫ戦闘員による爆発で兵士２人が負傷しました。東部ビンギョル県ギーウ地区では、軍の車両が走行中、ＰＫＫの手づくり爆弾によって爆破され、兵士１人が死亡しました。

治安部隊はＰＫＫの戦闘員を捕らえるための作戦を始めています。東部ハッカリ県チュクルジャ地区では、ＰＫＫによる迫撃砲弾で、兵士１人が死亡しました。また、チュクルジャで行われた作戦中に、地雷が爆発し、兵士１人が負傷し、病院に運ばれました。

南東部シールト県では、シェルターで歩哨に立っていた兵士１人が落雷で死亡し、１人が負傷しました。

「ときどきダイアリー」ヘ