英土外相が１０年前の爆発テロの犠牲者を追悼

１１月２２日　１１月２０日、英国のウイリアム・ヘイグ外相とトルコのアフメト・ダウトオール外相が２００３年のイスタンブールでの爆発テロの犠牲者たちを追悼しました。

　Hurriyet

２００３年、アルカイーダがイスタンブール市内で、英国領事館、HSBC銀行、シナゴーグをターゲットにして大爆発を起こしました。
ヘイグ外相は２日間の予定でトルコを訪れ、ダウトオール外相と会い、共同記者会見に臨みました。

「あのとき感じたショックと恐怖は決して忘れません」とヘイグ外相は記者会見で語り、テロリストの攻撃を「英国の外交官に対する最悪のテロ」と言いました。
「私たちはテロに対する戦いをつづけます。それが犠牲になった方々に敬意を表することになると思います」

「民主国家として同盟国として、英国とトルコは世界がより平穏に安全になるように、テロリストを否定する努力をともにつづけます」

記念式典は２０日、両外相が出席し、英国領事館で行なわれました。
２００３年１１月２０日、テロリスト・グループがイスタンブールの英国領事館とHSBC銀行、シナゴーグに爆破攻撃し、ロジャー・ショート英国総領事を含む３０人が死亡、４００人が負傷しました。
この攻撃について、アルカイーダが犯行声明をしました。

・・・あれから１０年ですね。日本の新聞の１面がイスタンブールで埋ったのは初めてのことでした。シナゴーグでも追悼礼拝が行なわれたことでしょう。

「ギリシャは信仰の自由を知らないのか」とトルコ外相

イスタンブールのアヤ・ソフィア博物館をモスクに変えることもあり得るというトルコ高官の発言に対するギリシャの怒りに応えて、トルコ外相は「ギリシャは信仰の自由というものを知らないのか」と反論しました。

　Hurriyet

オスマン時代の文化的遺物や祈りの場に対するギリシャ政府の不愉快な処遇は“みなが知っていることだ”と外相は声明を発して反論しました。
「アテネは礼拝のために公開されたモスクがないヨーロッパ唯一の首都です。アテネには何百何千のムスリムが住んでいるのです」
ギリシャ外相は、トルコのビュレント・アルンチ副首相のアヤ・ソフィア博物館をモスクに変える可能性もあるという発言に怒りをあらわにしました。（１１月２０日の頁参照）

・・・私としては、世界中のだれもが、ゆっくり見学できるアヤ・ソフィアであって欲しい。いまのままにしておいて欲しいと思います。

トルコでも家の購入の半分はローン

トルコでは今年１月～９月に、８６万戸の家が購入されましたが、その約半分はローンで購入されています。

　Hurriyet

今年売られた家の４２％はローン購入

トルコ国営統計局（TUIK）によると、家のオーナーのローンの量は、今年１月～９月、昨年の同時期より３０．９％増えて、１０６０億７０００万リラ（５３３億ドル）に達したそうです。

家の販売数は今年の１月～９月で、２０１１年の７０１,６２１戸から、８６２,１５４戸に増えましたが、その４１.８％はローン購入です。
ローン購入が最も多いのはイスタンブールで、１７４,８３５戸が売れ、その３４.３％がローン購入です。

イスタンブールではホーム・ローンの量が、１月～９月、２８％増加し、３６４億リラに達しました。次がイズミルで、ホーム・ローン量は７９億リラです。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

紅葉がきれいですね

11月２０日　マンションの玄関のタイルに散ったサクラの葉。思わず足をとめてしまいました。

春はここにサクラの花びらが散り敷きます。

写真を撮っていたら、管理人さんがやってきて「きれいですねえ」。でも、お掃除するのは彼だから、ほんとは落葉は嬉しくないかも。

いつも通る道に、箱花壇がいくつも置かれて、近所の方が草花を咲かせています。今日見たら、３つの箱にチューリップと書いた札が立っていました。春には色とりどりのチューリップが咲くでしょう。いつ頃、芽が出るのかなあ。

　　突然ですが、私のトルコの旧友３兄弟です

初めてイスタンブールで彼らと知合ったのは１９８１年。３兄弟は２０代前半の若者たちでした。時は矢のように流れて、３青年は３オジサンになりました。

左が次男のアルパッサン、中央が長男のネジュデット（通称マイク）、右が３男のハッサン。いまや３０年のつきあいになりました。イスタンブール在住のユミコさん撮影。

　
　１９８２年当時の３兄弟の写真おめにかけます

プリントをスキャンしたのでボケボケ写真ですが・・・

ブルーのシャツの、すらりとした青年がアルパッサンです（上の写真の左端）。

ハッサン（右端）です。１９８２年当時、彼はアンカラの士官学校にいましたから、軍服着ています。

中央が長男のマイク。左端がマイクのドイツ人妻スージー。新婚です。スージーのおなかに長女のヨンジャがいます。

　　ついでに１９８２年の「かわいいサチコ」もごらんください

ビュユックアダ（皇子の島）の帰りの船内。泳いだので、髪だけ乾かしてスッピンです。

　　　やっぱり今日もパスタが好き

ファルファーレのパスタにホウレン草とウインナたっぷり。蝶型マカロニって、ツイストやペンネより、いい感じのアルデンテにゆでやすい気がします。

カボチャとニンジン半々に、豆乳入れました。色がかわいいだけでなく、おいしいです。

モロッコ・インゲンって、見た目よりおいしいですね。さっとゆでてから、オリーブ油でミートソースからめました。

カキ・ジャムとヨーグルトのデザート。ジャムが甘さ控えめなので、ちらっと蜂蜜たしました。

　「HPのトップ頁」へ