戻っています

バークレーに戻ってきています。今日のバークレーのほうが、昨日のボストンより寒かった！昨日のボストンは、着ていたダウンジャケットが荷物になるほど、昼間はいいお天気でした。それなのに今日のカリフォルニア、バークレーは「寒っ！」、また冬な感じです。

明日エクスプロラトリアムでプレゼンテーションをするというアーティストインレジデンスの方のお手伝いで、今日はいろんな英訳作業をしています。あらら、もうこんな時間。。


ボストンの空港を発つときの１枚。
市街地が近くなので、こんなふうに街に見送られつつ、短いボストン滞在も終了。