今日の帰宅電車は新宿19：30発の「ホームライナー小田原21号」でした。7両目の地下の前の方に座りましたが、電光掲示板がありました。大船を過ぎた時に、「藤沢まであと5km…」と（少なくとも）2度掲示されました。画像がないので恐縮ですが、偶々1回目に顔を上げたら眼に入ったので、次の掲示が有ればと待っておりましたから、「5分」の間違いではありません。確かに、あと5kmと出ましたし、それ自体は正しいです。でも、飛行機に乗ってユーラシア大陸を渡っているわけではないので、あと5kmと言われても、何だそれですよ。