＜REGIS＞
RRC 1307 \880
ジョン・ステイナー(1840-1901):カンタータ「磔刑」
ジェイムズ・グリフェット(テノール)
マイケル・ジョージ(バス)
ピーターパラ大聖堂聖歌隊
スタンリー・ヴァン(指揮)
録音:1978年 原盤:ASV
RRC 1308 \880
J・S・バッハ(1685-1750):チェンバロ協奏曲集
第1番ニ短調 BWV1052／第4番イ長調 BWV1055
第5番へ短調 BWV1056／第6番ヘ長調 BWV1057
アイヴァー・ボルトン(チェンバロ＆指揮)
セントジェームズ・バロック・プレーヤーズ
録音:1987年 原盤:IMP
RRC 1309 \880
J・S・バッハ(1685-1750):チェンバロ協奏曲集
第3番ニ短調 BWV1054(*)／第2番ホ長調 BWV1053(*)
第7番ト短調 BWV1058(*)／イタリア協奏曲ヘ長調 BWV971(+)
アイヴァー・ボルトン(チェンバロ＆指揮(*))
セントジェームズ・バロック・プレーヤーズ(*)
デイヴィッド・ポンスフォード(+)
録音:1987年(*)／2002年(+) 原盤:IMP(*)／Dinmore(+)
RRC 2084 2枚組 \1760
J・S・バッハ(1685-1750):チェンバロ協奏曲集
RRC 1308, 1309のセット。
RRC 1310 \880
ロシアのヴァイオリン協奏曲集
ニコライ・ラーコフ(1908-1990):ヴァイオリン協奏曲第1番(1944)
ドミートリー・カバレフスキー(1904-1987):
ヴァイオリン協奏曲ハ長調 Op.48(1948)
ヴィサリオン・シェバーリン(1902-1963):ヴァイオリン協奏曲 Op.21(1940)
アンドルー・ハーディ(ヴァイオリン)
ロシア交響楽団
ヴェロニカ・ドゥダロワ(指揮)
録音:1995年 原盤:Olympia
＜SEDEM Classical＞
CD 18(DCD 250) \2180
エストレマドゥラ地方のピアノ音楽(20世紀終盤-21世紀初頭)
エステバン・サンチェス(1934-1997):
サン・フアン・デ・ラ・クルスのテキストによる3つの瞑想
微風(マラガ)／ガルシア・ロルカへのソネット
反射(アルカンタラ)／パウリタの小箱
マヌエル・デル・バルコ(1938-):
カプリッチョ
3つの小品；ヘススのためのメヌエット，
アントニアのための和やかな歌，マヌエルとニコラスのための喜ばしい歌
エンリケ・ムニョス(1957-):涙の交換
フランシスコ・ノベル・サマノ(1969-):鐘［Glocken］
フアン・ペレス・リベス(1931-):エストレマドゥラの午後
マリア・キンタニリャ(1979-):反射
イルミナダ・ペレス・フルトス(1972-):回想
ギリェルモ・イリアルテ(1973-):9つのナイーヴ画 から 第4，2，1曲
マヌエル・エスカランテ(ピアノ)
録音:2008年7月28-31日、マドリード王立高等音楽院マヌエル・デ・ファリャ
・ホール
スペイン内陸南西部エストレマドゥラ(エクストレマドゥラ)地方出身または
同地方に深い関わりを持つ作曲家たちを紹介するアルバム。マヌエル・エス
カランテはメキシコのピアニスト。
CD 19(DCD 251) \2180
サラサーテ(1844-1908):ヴァイオリンとピアノのための作品集
ミラマル Op.42／マラゲニャ Op.21 No.2／ハバネラ Op.21 No.2
ロマンサ・アンダルサ Op.22 No.1／ホタ・ナバラ Op.22 No.2
さようなら、わたしの山々(ソルチコ)Op.37／ビト Op.26 No.1
ハバネラ Op.26 No.2／眠り Op.11／ホタ・アラゴネサ Op.27
プライェラ Op.23 No.1／序奏とタランテラ Op.43
マヌエル・ギリェン(ヴァイオリン)
マリア・ヘスス・ガルシア(ピアノ)
録音:2008年6月27-28日、テネリフェ(スペイン、カナリア諸島)、
アウディトリオ室内楽ホール
サラサーテの没後百年にあたって制作され、当レーベルとしては珍しくメジャ
ー志向と思いきや、「ツィゴイネルワイゼン」が入らないなどやはりひとひね
りあるアルバムでした。マヌエル・ギリェンは当レーベルにトゥリナとヘス
ス・デ・モナステリオの作品を録音しているマドリード生まれの中堅。
＜TANIDOS＞
SRD 367 \2180
ゴヤ風の奇想 ギター伴奏歌曲集
サルバドル・カストロ・デ・ヒスタウ(1770頃-?):
陽気なゴシキヒワは行く／あなたに会えば、あなたに話せば
あなたは恋人たちの申し出を信じない／私は愛は娯楽だと思っていた
あなたを見た男があなたを熱愛するのは決まりだ
意志なしであなたが私を理解することはできない
キューピッドを呼んだのは愚か者だ
フランシスコ・V・モリナ(1768-1847):
エル・セレニ／ため息のボレロ／ラ・カチュチャのボレロ
アンダルシアのセギディリャ／愛の宣言／愛の優しさ
マリア・ムロ(ソプラノ)
ルネ・モラ(ロマンティックギター)
スペインの画家フランシスコ・デ・ゴヤ(1746-1828)と同時代のコンポーザー
=ギタリストによる、ゴヤ的時代精神を反映した歌曲集。宮廷画家でありなが
ら民衆を見つめる視点を持ち続けたゴヤの作品同様、民衆的な雰囲気を持つ
音楽です。
SRD 370 \2180
ブルボン朝マドリードのチェンバロ音楽
ドメニコ・スカルラッティ(1685-1757):
ファンダンゴ ニ短調／ソナタ ト長調 K.144
ホセ・エランド(1700頃-1765):ソナタ変ロ長調
ホセ・デ・ネブラ(1702-1768):グラーヴェ第8旋法／ソナタ ト長調
フランシスコ・クルセリェ(1702-1778):ソナタ イ長調
ホアキン・オシナガス(1719-1789):ソナタ ハ長調
セバスティアン・アルベロ(1722-1757):
ソナタ第16番ト調(ドリア調)／ソナタ第18番ロ短調
アントニオ・ソレル(1729-1783):ファンダンゴ
パブロ・カノ(チェンバロ)
1516年より続いたハプスブルク朝スペイン王家の直系は1700年ついに途絶え、
代わってフランス国王ルイ14世の孫フェリペ5世が国王となりスペイン・ブル
ボン王家が誕生しました。当アルバムでは、その後マドリードの王宮と関わっ
た作曲家たちの作品が取り上げられています。
SRD 372 \2180
パガニーニ(1782-1840):ヴァイオリン協奏曲第1番ニ長調 Op.6(*)
サラサーテ(1844-1908):
ジプシーの歌(ヴァイオリンと管弦楽のための)Op.20(*)
フランク(1822-1890):ヴァイオリン・ソナタ イ長調(+)
ガブリエル・アルカンヘル(ヴァイオリン)
ブルノ・フィルハーモニー管弦楽団(*)
ミケル・トムス(指揮(*))
ホルヘ・ロバイナ(ピアノ(+))
録音:2008年7月、ブルノ(チェコ)、ライヴ(*)
2007年11月、ウィーン、コンツェルトハウス(+)
ガブリエル・アルカンヘルはスペインのオレンセに生まれ、13歳でバルセロ
ナのリセウ音楽院を金メダル付きで卒業。さらにザハール・ブロンらに師事
し、特にティボール・ヴァルガには2年にわたって教えを受けました。
＜EGT＞
EGT 1028 \2180
地中海ソナタ ヴィオラとピアノのためのスペイン音楽
リュイス・ベネジャム(1914-1968):ソナタ「楽興の時」(1952)
サルバド・ブロトンス(1959-):ヴィオラ・ソナタ Op.28(1982)
ホセプ・ソレル(1935-):
ヴェルディの主題によるヴィオラ・ソナタ(1993-1994)
パブロ・ガルシア・トレリェス(ヴィオラ)
パスクアル・ホベル・アスルメンディ(ピアノ)
録音:2008年3月13日、5月16日、バレンシア県アルボラヤ(スペイン)、
タバレト・スタジオ
ベネジャムとブロトンスはバルセロナ、ホセプ・ソレルはバレンシア生まれ。
ソレルのソナタはヴェルディのレクィエムから主題を得た作品。ガルシア・
トレリェス(1971年生まれ)はバレンシア高等音楽院、ホベル・アスルメンディ
(1975年生まれ)はバレンシア音楽院でそれぞれ教職に就いています。
EGT 991 \2180
【未案内旧譜】
わが肉において アリカンテの礼拝堂楽長たちによる祝典礼拝のための音楽
ジュアン・カバニリェス(1644-1712):
バタリャのティエント(入場のパッサカリア)
ガブリエル・アスナル(?-1780):インヴィタトリオ(イントロイトゥス)
ジョルディ・ロドリゲス(?-1720頃):ミサ第4旋法 から キリエ，グローリア
アグスティン・イランソ(1748-1804):
シオンよ、ほめたたえよ(グラドゥアーレ)
アンブロシオ・デ・コテス(1550-1603):
吟遊詩人の小品(オフェルトリウム；器楽)
ジョルディ・ロドリゲス:ミサ第4旋法 から クレド，サンクトゥス
アンブロシオ・デ・コテス:吟遊詩人の小品(エレヴァツィオ；器楽)
マヌエル・デ・レオン／マルティネス・デ・リリョ(1624-1691):
おお、主イエス・キリストよ
ジョルディ・ロドリゲス:
ミサ第4旋法 から ベネディクトゥス，オザンナ，アニュス・デイ
ジュアン・カバニリェス:ティエント・デ・ファルサス(コムニオ)
マヌエル・デ・レオン／ジュアン・バプティスタ・マルティネス・デ・リリョ:
おお、主イエス・キリストよ(ポストコムニオ；器楽)
ジュアン・カバニリェス:ティエント第7旋法(イテ・ミサ・エスト)
ピラル・モラル、スザナ・ピュチ(ソプラノ)
クリスティナ・ファウス(アルト)
アントニオ・ロサノ(テノール)
カルロス・ロペス・ガラルサ(バス)
カペリャ・サエタビス
ロドリゴ・マドリード(指揮)
録音:2005年12月7-8日、バレンシア大学、知恵の礼拝堂(スペイン)
スペイン南東部の都市アリカンテの聖ニコラス教会、聖母教会、聖顔修道院
で礼拝堂楽長を務めたイランソ、ロドリゲス、マルティネス・デ・リリョ、
アスナルの作品を中心に構成された祝典ミサ。カペリャ・サエタビスはロド
リゴ・マドリードが2000年に創設したグループ。バレンシア地方の知られざ
る楽曲を中心に、主として1800年以前の音楽に取り組んでいます。
EGT 1017 \2180
【未案内旧譜】
フェルナンド・ソル(1778-1839):ギターのための幻想曲＆練習曲集
練習曲 ホ短調 Op.6 No.11／イ長調 Op.6 No.6／ニ短調 Op.31 No.16
変ホ長調 Op.29 No.22／ヘ長調 Op.29 No.14／ト長調 Op.29 No.23
幻想曲第7番 Op.30
練習曲 イ長調 Op.6 No.12／イ短調 Op.31 No.20／変ロ長調 Op.29 No.13
イ長調 Op.31 No.19／ホ長調 Op.6 No.3／ハ長調 Op.29 No.17
悲歌風幻想曲 Op.59
マヌエル・バビロニ(ギター)
マヌエル・バビロニ(バビローニ)はスペインのカスティリョンに生まれ、バ
レンシア音楽院を卒業、さらにホセ・ルイス・ゴンサレスに師事しました。
1981年よりカスティリョン音楽院教授を務め、また各地でマスタークラスを
開催。1997以来度々の来日で日本のギター・ファンを喜ばせています。
＜CARPE DIEM＞
CARPE 16274 \2180
デ・プロフンディス
ミシェル・ゴダール(1960-):
「深い淵から私はあなたに向かって叫ぶ」による即興曲
ヴォルフガング・エブナー(1612-1664):深い淵から私はあなたに向かって叫ぶ
ゴダール／シェッパー:蜘蛛
リー・サンタナ(1959-):島の上の島／ミスター・エド／今回が最後
オラツィオ・ベネヴォリ(1605-1672):彼を君主たちと共に並ばせ
アレッサンドロ・グランディ(1575/1580-1630):神が私たちを憐れみ
アルベリク・マザーク(1609-1661):天上は静穏であった
マウリツィオ・カツァーティ(1620頃-1677):天上で大戦争があった
ミシェル・ゴダール:マニフィカト
アントニオ・チフラ(1584-1629):博士たちは星を見て
ヨハン・メルヒオール・グレートレ(1626-1683):アヴェ・マリア
トーマス・アイゼンヒュート(1644-1702):サルヴェ・レジナ
トレ・バッシ
アラン・ビュエ、ポール・ウィレンブロック、フィリップ・ロシュ(バス)
ミシェル・ゴダール(セルパン)
ヒッレ・パール(ヴィオラ・ダ・ガンバ、リローネ)
リー・サンタナ(キタローネ)
3人のバスと3つの低音楽器による音楽。3人のバス歌手によるグループ、トレ
・バッシ(Tre Bassi；3人のバス)が当レーベルでおなじみのヒッレ・パール、
リー・サンタナらと共演したユニークなプロジェクト。セルパンはコルネッ
ト(ツィンク)族の最低音楽器で、蛇のようにくねった長い管を持っています
(画像)。ミシェル・ゴダールはフランスのテューバ奏者としてジャズとクラ
シックの両ジャンルで活躍、また数少ないセルパンのスペシャリストとして
貴重な存在です。
歌詞・英訳はウェブサイトを参照する形となっています。
低声と低音の共演ですがけけっして重苦しくはありません。17世紀の様々な
作曲家たちが3人のバスのための音楽を書いていたのは少々驚きですが、彼ら
がバスという声によって意図したものは威嚇や鈍重さではなく、落ち着きで
あったことがわかります。全体にヒーリング志向と受け取れますがユーモラ
スな部分もあり、とにかくユニークなアルバムです。
CARPE 16276 \2180
彼らが私の名呼ぶならば
ディエゴ・ピサドル(1509/10?-1557以後):歌曲＆ビウエラ曲集
「ビウエラの譜本」(1552年、サラマンカにて出版)から
Si me llaman a mi llaman / Quien tuviesse tal poder /
Fantasia a tre bozes del quarto to... /
Para que es dama tanto quereros / Partense partiendo yo
Y con que la lavare / Por una vez que mis ojos alce
Fantasia por el quarto tono sobre ... / Si la noche haze escura
No me llamen sega la yerba / O bene mio fa famme uno favore
Madonna mia fan me von / Guarte guarte el rey don Sancho
Lagrime mesti / Fantasia sin passo ninguno a tres ...
Passeavase el rey Moro / Gentil cavallero, dadme ora un beso
A quand'a quand'haveva / Sempre me fingo / En la fuente del rosel
Fantasia del sexto tono a quatro / Aquellas sierras madre /
La manana de San Juan / Si te quitase los hierros /
Herida va la garca / Pues te partes y te vas
エル・コルテサノ
ホセ・エルネンデス=パストル(男性アルト)
アリエル・アブラモヴィチ(ビウエラ)
スペインの作曲家・ビウエラ奏者ピサドルの「ビウエラの譜本」には58のビ
ウエラ伴奏歌曲と37のビウエラ独奏曲が収められています。
ホセ・エルネンデス=パストルはバーゼルのスコラ・カントールムでリチャー
ド・レヴィットとアンドレアス・ショルに師事したスペインのカウンターテ
ナー。アリエル・アブラモヴィチはロック、ジャズ、ラテンから転向してバ
ーゼルのスコラ・カントールムで学んだというユニークな経歴を持つアルゼ
ンチン生まれのギター＆ビウエラ奏者。1998年、二人がバーゼルでデュオを
組みエル・コルテサノを結成しました。
歌詞・英訳はウェブサイトのPDFファイルを参照・印刷する形となっています。
RRC 1307 \880
ジョン・ステイナー(1840-1901):カンタータ「磔刑」
ジェイムズ・グリフェット(テノール)
マイケル・ジョージ(バス)
ピーターパラ大聖堂聖歌隊
スタンリー・ヴァン(指揮)
録音:1978年 原盤:ASV
RRC 1308 \880
J・S・バッハ(1685-1750):チェンバロ協奏曲集
第1番ニ短調 BWV1052／第4番イ長調 BWV1055
第5番へ短調 BWV1056／第6番ヘ長調 BWV1057
アイヴァー・ボルトン(チェンバロ＆指揮)
セントジェームズ・バロック・プレーヤーズ
録音:1987年 原盤:IMP
RRC 1309 \880
J・S・バッハ(1685-1750):チェンバロ協奏曲集
第3番ニ短調 BWV1054(*)／第2番ホ長調 BWV1053(*)
第7番ト短調 BWV1058(*)／イタリア協奏曲ヘ長調 BWV971(+)
アイヴァー・ボルトン(チェンバロ＆指揮(*))
セントジェームズ・バロック・プレーヤーズ(*)
デイヴィッド・ポンスフォード(+)
録音:1987年(*)／2002年(+) 原盤:IMP(*)／Dinmore(+)
RRC 2084 2枚組 \1760
J・S・バッハ(1685-1750):チェンバロ協奏曲集
RRC 1308, 1309のセット。
RRC 1310 \880
ロシアのヴァイオリン協奏曲集
ニコライ・ラーコフ(1908-1990):ヴァイオリン協奏曲第1番(1944)
ドミートリー・カバレフスキー(1904-1987):
ヴァイオリン協奏曲ハ長調 Op.48(1948)
ヴィサリオン・シェバーリン(1902-1963):ヴァイオリン協奏曲 Op.21(1940)
アンドルー・ハーディ(ヴァイオリン)
ロシア交響楽団
ヴェロニカ・ドゥダロワ(指揮)
録音:1995年 原盤:Olympia
＜SEDEM Classical＞
CD 18(DCD 250) \2180
エストレマドゥラ地方のピアノ音楽(20世紀終盤-21世紀初頭)
エステバン・サンチェス(1934-1997):
サン・フアン・デ・ラ・クルスのテキストによる3つの瞑想
微風(マラガ)／ガルシア・ロルカへのソネット
反射(アルカンタラ)／パウリタの小箱
マヌエル・デル・バルコ(1938-):
カプリッチョ
3つの小品；ヘススのためのメヌエット，
アントニアのための和やかな歌，マヌエルとニコラスのための喜ばしい歌
エンリケ・ムニョス(1957-):涙の交換
フランシスコ・ノベル・サマノ(1969-):鐘［Glocken］
フアン・ペレス・リベス(1931-):エストレマドゥラの午後
マリア・キンタニリャ(1979-):反射
イルミナダ・ペレス・フルトス(1972-):回想
ギリェルモ・イリアルテ(1973-):9つのナイーヴ画 から 第4，2，1曲
マヌエル・エスカランテ(ピアノ)
録音:2008年7月28-31日、マドリード王立高等音楽院マヌエル・デ・ファリャ
・ホール
スペイン内陸南西部エストレマドゥラ(エクストレマドゥラ)地方出身または
同地方に深い関わりを持つ作曲家たちを紹介するアルバム。マヌエル・エス
カランテはメキシコのピアニスト。
CD 19(DCD 251) \2180
サラサーテ(1844-1908):ヴァイオリンとピアノのための作品集
ミラマル Op.42／マラゲニャ Op.21 No.2／ハバネラ Op.21 No.2
ロマンサ・アンダルサ Op.22 No.1／ホタ・ナバラ Op.22 No.2
さようなら、わたしの山々(ソルチコ)Op.37／ビト Op.26 No.1
ハバネラ Op.26 No.2／眠り Op.11／ホタ・アラゴネサ Op.27
プライェラ Op.23 No.1／序奏とタランテラ Op.43
マヌエル・ギリェン(ヴァイオリン)
マリア・ヘスス・ガルシア(ピアノ)
録音:2008年6月27-28日、テネリフェ(スペイン、カナリア諸島)、
アウディトリオ室内楽ホール
サラサーテの没後百年にあたって制作され、当レーベルとしては珍しくメジャ
ー志向と思いきや、「ツィゴイネルワイゼン」が入らないなどやはりひとひね
りあるアルバムでした。マヌエル・ギリェンは当レーベルにトゥリナとヘス
ス・デ・モナステリオの作品を録音しているマドリード生まれの中堅。
＜TANIDOS＞
SRD 367 \2180
ゴヤ風の奇想 ギター伴奏歌曲集
サルバドル・カストロ・デ・ヒスタウ(1770頃-?):
陽気なゴシキヒワは行く／あなたに会えば、あなたに話せば
あなたは恋人たちの申し出を信じない／私は愛は娯楽だと思っていた
あなたを見た男があなたを熱愛するのは決まりだ
意志なしであなたが私を理解することはできない
キューピッドを呼んだのは愚か者だ
フランシスコ・V・モリナ(1768-1847):
エル・セレニ／ため息のボレロ／ラ・カチュチャのボレロ
アンダルシアのセギディリャ／愛の宣言／愛の優しさ
マリア・ムロ(ソプラノ)
ルネ・モラ(ロマンティックギター)
スペインの画家フランシスコ・デ・ゴヤ(1746-1828)と同時代のコンポーザー
=ギタリストによる、ゴヤ的時代精神を反映した歌曲集。宮廷画家でありなが
ら民衆を見つめる視点を持ち続けたゴヤの作品同様、民衆的な雰囲気を持つ
音楽です。
SRD 370 \2180
ブルボン朝マドリードのチェンバロ音楽
ドメニコ・スカルラッティ(1685-1757):
ファンダンゴ ニ短調／ソナタ ト長調 K.144
ホセ・エランド(1700頃-1765):ソナタ変ロ長調
ホセ・デ・ネブラ(1702-1768):グラーヴェ第8旋法／ソナタ ト長調
フランシスコ・クルセリェ(1702-1778):ソナタ イ長調
ホアキン・オシナガス(1719-1789):ソナタ ハ長調
セバスティアン・アルベロ(1722-1757):
ソナタ第16番ト調(ドリア調)／ソナタ第18番ロ短調
アントニオ・ソレル(1729-1783):ファンダンゴ
パブロ・カノ(チェンバロ)
1516年より続いたハプスブルク朝スペイン王家の直系は1700年ついに途絶え、
代わってフランス国王ルイ14世の孫フェリペ5世が国王となりスペイン・ブル
ボン王家が誕生しました。当アルバムでは、その後マドリードの王宮と関わっ
た作曲家たちの作品が取り上げられています。
SRD 372 \2180
パガニーニ(1782-1840):ヴァイオリン協奏曲第1番ニ長調 Op.6(*)
サラサーテ(1844-1908):
ジプシーの歌(ヴァイオリンと管弦楽のための)Op.20(*)
フランク(1822-1890):ヴァイオリン・ソナタ イ長調(+)
ガブリエル・アルカンヘル(ヴァイオリン)
ブルノ・フィルハーモニー管弦楽団(*)
ミケル・トムス(指揮(*))
ホルヘ・ロバイナ(ピアノ(+))
録音:2008年7月、ブルノ(チェコ)、ライヴ(*)
2007年11月、ウィーン、コンツェルトハウス(+)
ガブリエル・アルカンヘルはスペインのオレンセに生まれ、13歳でバルセロ
ナのリセウ音楽院を金メダル付きで卒業。さらにザハール・ブロンらに師事
し、特にティボール・ヴァルガには2年にわたって教えを受けました。
＜EGT＞
EGT 1028 \2180
地中海ソナタ ヴィオラとピアノのためのスペイン音楽
リュイス・ベネジャム(1914-1968):ソナタ「楽興の時」(1952)
サルバド・ブロトンス(1959-):ヴィオラ・ソナタ Op.28(1982)
ホセプ・ソレル(1935-):
ヴェルディの主題によるヴィオラ・ソナタ(1993-1994)
パブロ・ガルシア・トレリェス(ヴィオラ)
パスクアル・ホベル・アスルメンディ(ピアノ)
録音:2008年3月13日、5月16日、バレンシア県アルボラヤ(スペイン)、
タバレト・スタジオ
ベネジャムとブロトンスはバルセロナ、ホセプ・ソレルはバレンシア生まれ。
ソレルのソナタはヴェルディのレクィエムから主題を得た作品。ガルシア・
トレリェス(1971年生まれ)はバレンシア高等音楽院、ホベル・アスルメンディ
(1975年生まれ)はバレンシア音楽院でそれぞれ教職に就いています。
EGT 991 \2180
【未案内旧譜】
わが肉において アリカンテの礼拝堂楽長たちによる祝典礼拝のための音楽
ジュアン・カバニリェス(1644-1712):
バタリャのティエント(入場のパッサカリア)
ガブリエル・アスナル(?-1780):インヴィタトリオ(イントロイトゥス)
ジョルディ・ロドリゲス(?-1720頃):ミサ第4旋法 から キリエ，グローリア
アグスティン・イランソ(1748-1804):
シオンよ、ほめたたえよ(グラドゥアーレ)
アンブロシオ・デ・コテス(1550-1603):
吟遊詩人の小品(オフェルトリウム；器楽)
ジョルディ・ロドリゲス:ミサ第4旋法 から クレド，サンクトゥス
アンブロシオ・デ・コテス:吟遊詩人の小品(エレヴァツィオ；器楽)
マヌエル・デ・レオン／マルティネス・デ・リリョ(1624-1691):
おお、主イエス・キリストよ
ジョルディ・ロドリゲス:
ミサ第4旋法 から ベネディクトゥス，オザンナ，アニュス・デイ
ジュアン・カバニリェス:ティエント・デ・ファルサス(コムニオ)
マヌエル・デ・レオン／ジュアン・バプティスタ・マルティネス・デ・リリョ:
おお、主イエス・キリストよ(ポストコムニオ；器楽)
ジュアン・カバニリェス:ティエント第7旋法(イテ・ミサ・エスト)
ピラル・モラル、スザナ・ピュチ(ソプラノ)
クリスティナ・ファウス(アルト)
アントニオ・ロサノ(テノール)
カルロス・ロペス・ガラルサ(バス)
カペリャ・サエタビス
ロドリゴ・マドリード(指揮)
録音:2005年12月7-8日、バレンシア大学、知恵の礼拝堂(スペイン)
スペイン南東部の都市アリカンテの聖ニコラス教会、聖母教会、聖顔修道院
で礼拝堂楽長を務めたイランソ、ロドリゲス、マルティネス・デ・リリョ、
アスナルの作品を中心に構成された祝典ミサ。カペリャ・サエタビスはロド
リゴ・マドリードが2000年に創設したグループ。バレンシア地方の知られざ
る楽曲を中心に、主として1800年以前の音楽に取り組んでいます。
EGT 1017 \2180
【未案内旧譜】
フェルナンド・ソル(1778-1839):ギターのための幻想曲＆練習曲集
練習曲 ホ短調 Op.6 No.11／イ長調 Op.6 No.6／ニ短調 Op.31 No.16
変ホ長調 Op.29 No.22／ヘ長調 Op.29 No.14／ト長調 Op.29 No.23
幻想曲第7番 Op.30
練習曲 イ長調 Op.6 No.12／イ短調 Op.31 No.20／変ロ長調 Op.29 No.13
イ長調 Op.31 No.19／ホ長調 Op.6 No.3／ハ長調 Op.29 No.17
悲歌風幻想曲 Op.59
マヌエル・バビロニ(ギター)
マヌエル・バビロニ(バビローニ)はスペインのカスティリョンに生まれ、バ
レンシア音楽院を卒業、さらにホセ・ルイス・ゴンサレスに師事しました。
1981年よりカスティリョン音楽院教授を務め、また各地でマスタークラスを
開催。1997以来度々の来日で日本のギター・ファンを喜ばせています。
＜CARPE DIEM＞
CARPE 16274 \2180
デ・プロフンディス
ミシェル・ゴダール(1960-):
「深い淵から私はあなたに向かって叫ぶ」による即興曲
ヴォルフガング・エブナー(1612-1664):深い淵から私はあなたに向かって叫ぶ
ゴダール／シェッパー:蜘蛛
リー・サンタナ(1959-):島の上の島／ミスター・エド／今回が最後
オラツィオ・ベネヴォリ(1605-1672):彼を君主たちと共に並ばせ
アレッサンドロ・グランディ(1575/1580-1630):神が私たちを憐れみ
アルベリク・マザーク(1609-1661):天上は静穏であった
マウリツィオ・カツァーティ(1620頃-1677):天上で大戦争があった
ミシェル・ゴダール:マニフィカト
アントニオ・チフラ(1584-1629):博士たちは星を見て
ヨハン・メルヒオール・グレートレ(1626-1683):アヴェ・マリア
トーマス・アイゼンヒュート(1644-1702):サルヴェ・レジナ
トレ・バッシ
アラン・ビュエ、ポール・ウィレンブロック、フィリップ・ロシュ(バス)
ミシェル・ゴダール(セルパン)
ヒッレ・パール(ヴィオラ・ダ・ガンバ、リローネ)
リー・サンタナ(キタローネ)
3人のバスと3つの低音楽器による音楽。3人のバス歌手によるグループ、トレ
・バッシ(Tre Bassi；3人のバス)が当レーベルでおなじみのヒッレ・パール、
リー・サンタナらと共演したユニークなプロジェクト。セルパンはコルネッ
ト(ツィンク)族の最低音楽器で、蛇のようにくねった長い管を持っています
(画像)。ミシェル・ゴダールはフランスのテューバ奏者としてジャズとクラ
シックの両ジャンルで活躍、また数少ないセルパンのスペシャリストとして
貴重な存在です。
歌詞・英訳はウェブサイトを参照する形となっています。
低声と低音の共演ですがけけっして重苦しくはありません。17世紀の様々な
作曲家たちが3人のバスのための音楽を書いていたのは少々驚きですが、彼ら
がバスという声によって意図したものは威嚇や鈍重さではなく、落ち着きで
あったことがわかります。全体にヒーリング志向と受け取れますがユーモラ
スな部分もあり、とにかくユニークなアルバムです。
CARPE 16276 \2180
彼らが私の名呼ぶならば
ディエゴ・ピサドル(1509/10?-1557以後):歌曲＆ビウエラ曲集
「ビウエラの譜本」(1552年、サラマンカにて出版)から
Si me llaman a mi llaman / Quien tuviesse tal poder /
Fantasia a tre bozes del quarto to... /
Para que es dama tanto quereros / Partense partiendo yo
Y con que la lavare / Por una vez que mis ojos alce
Fantasia por el quarto tono sobre ... / Si la noche haze escura
No me llamen sega la yerba / O bene mio fa famme uno favore
Madonna mia fan me von / Guarte guarte el rey don Sancho
Lagrime mesti / Fantasia sin passo ninguno a tres ...
Passeavase el rey Moro / Gentil cavallero, dadme ora un beso
A quand'a quand'haveva / Sempre me fingo / En la fuente del rosel
Fantasia del sexto tono a quatro / Aquellas sierras madre /
La manana de San Juan / Si te quitase los hierros /
Herida va la garca / Pues te partes y te vas
エル・コルテサノ
ホセ・エルネンデス=パストル(男性アルト)
アリエル・アブラモヴィチ(ビウエラ)
スペインの作曲家・ビウエラ奏者ピサドルの「ビウエラの譜本」には58のビ
ウエラ伴奏歌曲と37のビウエラ独奏曲が収められています。
ホセ・エルネンデス=パストルはバーゼルのスコラ・カントールムでリチャー
ド・レヴィットとアンドレアス・ショルに師事したスペインのカウンターテ
ナー。アリエル・アブラモヴィチはロック、ジャズ、ラテンから転向してバ
ーゼルのスコラ・カントールムで学んだというユニークな経歴を持つアルゼ
ンチン生まれのギター＆ビウエラ奏者。1998年、二人がバーゼルでデュオを
組みエル・コルテサノを結成しました。
歌詞・英訳はウェブサイトのPDFファイルを参照・印刷する形となっています。
