つれさられ騙され売られ「慰安婦」の 七十年後の「重重」かなし

「重重　中国に残された朝鮮人日本軍「慰安婦」の物語」　安世鴻　大月書店

言葉もでないほどの衝撃。

-------------　目次　-------------------------------------------

序文　死んでからでも故郷の土に還りたい

イ・スダン　家族の送ってくれた一枚の写真だけが、私の唯一の家族だよ。

キム・スノク　逃げるってどこに逃げるんだい？　捕まったら殺されるよ。

べ・サムヨプ　一週間、血が出っぱなしだったよ。痛いし腫れるし、歩けやしない。

キム・ウィギョン　咲いている花がむしり取られたようなもんだよ。

パク・テイム　夜には寝かせてもらえないし、アレをしなけりゃご飯もおあずけさ。

ヒョン・ビョンスク　魂は朝鮮に行ってるよ。見る夢も朝鮮の夢さ。

パク・ウドゥク　できれば故郷で暮らしたいねえ。

パク・ソウン　寄る年波には勝てないねえ……長年暮らしたここがもう故郷だよ。

後記　写真で重重と積もった恨を解く

解説　中国に置き去りにされた朝鮮人「慰安婦」問題を問う意味（金富子）