面が向かって

『戒厳令』を大好評のうちに終幕し、

僅か中二日で『面と向かって』本格始動。

〈本格〉と書いたのは既にプレ稽古があったから。

 

上は『戒厳令』記念写真。

 

下は出演俳優たち（一部）。

背後に見えるのが『戒厳令』舞台美術。

 

それが19日夜には・・・

・・・鮮やかに解体されました。

20日に荷出し。一番長い400cmの短管は

エレベータに乗らないから5階から手運び。

 

などなどあって。

劇団俳優座No.348公演の顔合わせ。

脚本／デヴィッド・ウィリアムソン

翻訳／佐和田啓司、演出／森一

於／俳優座劇場

 

キャスト、スタッフの面と面が向き合いました。

翻訳の佐和田敬司氏、美術・衣裳の加藤ちか氏、

舞台監督の八木澤賢氏、舞台監督助手の小田史一氏の

スタッフとともにテイクオフ。

読み合わせのあとに翻訳者とのディスカッションは熱を帯び、

疑問点も多く解決。明日以降の稽古に臨みます。

 

そして、最後の一葉。

カメラに面が向かった『戒厳令』出演女優陣（全員）。