(訳文)こんにちは!えすわいです。私はダイスを振り、1-2が出たのでブログを書きます。10月14日の放課後活動です。(訳者注:手間をかけすぎて滞納気味なのは言うまでもあるまい)下にこの日回ったゲームを書きます。
1)アグリコラ
頻繁に回っているゲームです。私はやったことないのであまりよく知りません。畑を耕したり、草を増やしたり、家畜を育てたり、小屋を建てたりして特典が高ければいい感じになります。(訳者注:著者の情報は正確でない恐れがある)
2)ヴァイスシュヴァルツ
トレーディングカードゲームですね。私は詳しくないので語れません。誰か語ってください。
3)デジャブ
カードに絵があり、絵のついたピースのようなものがあります。
・あるプレーヤーは山札をめくります。
・見たことのあるものがあれば、ピースを取ります。
例えば、ハンバーガー・ピザ・ハンマー・時計、が今までのカードに含まれていて、時計が新たなカードに描かれていれば、時計のピースを取ります。
・このとき見ていない物を取った場合、集計時に脱落してしまいます。
・ピースが無くなったとき、点を見て勝敗を決定します。
六甲祭も近いですね。頑張りましょう。
任意の食レポと言うわけで、
さけるチーズを裂かずに食べました。
固いです。不味い。横にして食べると裂けて美味しかったです。(訳者注:この「さける」が自動詞か他動詞かについては専門家により意見が別れている。)
次回のお題は
・文字禁止(絵文字で書く)
・漢語禁止(漢字は使ってよいが、漢語は使わない)
のいずれかです。
よろしくお願いします!