トルコのリズム体操チームが欧州選手権で初の金メダル

１１月３０日　トルコのリズム体操チームが、１１月２８日、２０２０年ヨーロッパ選手権で優勝、金メダルを獲得しました。

　Hurriyet

「歴史的快挙です。トルコがフープとクラブでウクライナに勝利し、“欧州リズム体操選手権”で、初の金メダルをゲットしました」と、トルコ・オリンピック委員会がツイートしました。委員会は、キエフで金メダルを得たドゥイグ・ドーアン、アズラ・アクンジュ、ペリ・ベケル、ニル・カラビナ、エダ・アサルの５選手に祝辞を送りました。

開催国ウクライナは 銀メダルを獲得しました。トルコのメフメト・ムハッレム・カサプオール青年スポーツ相は、ソシアルメディアでチームに祝辞を述べ、チームの優勝はトルコの誇りだと言いました。

中国のコロナ・ワクチンは深刻な副作用を示していない

中国のコロナ・ワクチンのテストに参加しているトルコ人ボランティアは、段階ごとに綿密に観察されていますが、試験の結果、大きな副作用は見られていないと、当局が言いました。

Hurriyet

９月１５日から始まった中国のコロナ・ワクチンの３段階実験は、現在、２段階目が行われています。試験は高リスクの医療従事者と、中リスクのボランティアに行われています。これまでに深刻な副作用は報告されていません。最も多い副作用は、疲労感、頭痛、筋肉痛、発熱などです。

ワクチンは１２県の２５の保健センターで、ボランティアに行われています。試験によって、５００～６００人の人々から、１２５００のサンプルが集められました。５００人のボランティアは、ワクチン接種を受けるごとに、中間評価報告がなされます。試験ではボランティアの一部が本物のワクチンを摂取され、他の人々にはプラシーボ（偽薬）が摂取されます。

プラシーボを与えられたボランティアは、あとでワクチン接種を受けます。ワクチンの副作用は毎日、カードに記録されています。試験を受ける前にウイルスと 接触しているかどうかを判断するために、ボランティアには抗体テストも行われます。ウイルスの存在を判定するために、ＰＣＲテストも行われます。

最初のワクチン接種から１４日目に、ボランティアは２回目のワクチン接種を受けます。ボランティアは２８日目まで、定期的に観察されます。その後、１年間、毎週、健康状態をチェックする電話を受けます。

中国ワクチンは１８歳から５９歳の人々に接種されるでしょう。コジャ保健相は、政府は中国のシノヴァック・バイオテック社から５０００万回分のコロナ・ワクチンを買う契約にサインしたと発表しました。少なくとも１０００万回分の中国ワクチンが、１２月に届けられるでしょうが、目標は２０００万回分を得ることにあり、さらに２０００万回分が２０２１年１月に予定されています。

コジャ保健相によると、少なくと１０００万回分が２０２１年２月に届くでしょう。コジャ保健相は１１月に、トルコはファイザー社とバイオＮテック社のワクチンを買いたいと思っていることを明かしました。ファイザー社とバイオＮテック社のワクチンが免許を得れば、トルコは今年末には１００万回分をゲットできるかもしれません。

トルコもコロナ・ワクチンの開発研究を行っています。トルコの臨床接種テストはすでに始まり、ボランティアにテストされています。「わが国の国産ワクチンは大きく進歩しました。われわれは遅くとも、４月までに国産ワクチンを市場に送る予定でいます」と、エルドアン大統領は１１月２５日に言いました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

もうすぐクリスマスだけど・・・

１１月２９日　コロナ時代のクリスマスって、どう過ごせばよいのでしょう。百合子さんのおっしゃるように、小人数、小声、小皿、小マメに換気の忘年会をしたいと思いますが、小一時間はムリかも。

駅前の花屋さんがシクラメン・セールを始めると、クリスマス近し。私は今年は越年させたシクラメンを咲かせます。

今年もセイセキ駅前に、トナカイさんのクリスマス・デコがライトアップ。

　　

毎年、この季節になると、駅前の時計塔が赤や青に色を変えます。スノーマン君はマスクしなくてもコロナにならないのね。うらやましい。

スタバの前の広場のライトアップも毎年同じ・・・毎年同じことを体験できるのがシアワセな日常だと思います。

　　　懐かしのミルカ・チョコ

　　

私、このトルコのチョコが大好きで、イスタンブルでは、ほとんど毎日買って、バッグに入れて歩いています。それを今日、セイセキの輸入食品店で見つけて買ったけど、「原産国ドイツ」って書いてあるわ。でも、包装紙には、ちゃんとトルコ語で“ Sutlu Cikolata ”（ミルク・チョコレート）と書いてあります。どういうこと？　ネットで見たら、ミルカ・チョコはいまＳＮＳで大人気なんですって。ネットでも買えるみたい。

　　　　皇帝ダリアって、どうして皇帝なの？

この頃、ときどき見かけるこの花、「皇帝ダリア」というらしいです。ふつうのダリアは草花だけど、これは木なので、木立（こだち）ダリアともいうようです。英名はツリー・ダリアだけど、学名はDahlia Imperialis 、皇帝ダリアなんですね。　原産は中南米だそうですが、でも、どうして皇帝なの？　ご存じの方、教えて。

　　　やっぱりパスタが好き

　

ヘタなレストランのパスタより、自分で作るパスタのほうがおいしい。パスタとサラダとスープがあれば、とりあえず満足。右は昨夜のご飯、小鍋でつくったカツどん風。チキン・カツの残りでつくりました。

　

　　　「HPのトップ頁」へ